diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 29d3bf9..e0a32cb 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -34,7 +34,7 @@
         "grammy-guard": "0.5.0",
         "iso-639-1": "3.1.2",
         "markdown-table-ts": "^1.0.3",
-        "mongoose": "~8.5.2",
+        "mongoose": "~8.5.3",
         "node-fetch": "^3.3.2",
         "node-graceful-shutdown": "1.1.5",
         "node-rsa": "^1.1.1",
@@ -15449,10 +15449,9 @@
       }
     },
     "node_modules/mongoose": {
-      "version": "8.5.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mongoose/-/mongoose-8.5.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-GZB4rHMdYfGatV+23IpCrqFbyCOjCNOHXgWbirr92KRwTEncBrtW3kgU9vmpKjsGf7nMmnAy06SwWUv1vhDkSg==",
-      "license": "MIT",
+      "version": "8.5.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mongoose/-/mongoose-8.5.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-OubSDbsAclDFGHjV82MsKyIGQWFc42Ot1l+0dhRS6U9xODM7rm/ES/WpOQd8Ds9j0Mx8QzxZtrSCnBh6o9wUqw==",
       "dependencies": {
         "bson": "^6.7.0",
         "kareem": "2.6.3",
diff --git a/package.json b/package.json
index 2afacba..71e170b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -46,7 +46,7 @@
     "grammy-guard": "0.5.0",
     "iso-639-1": "3.1.2",
     "markdown-table-ts": "^1.0.3",
-    "mongoose": "~8.5.2",
+    "mongoose": "~8.5.3",
     "node-fetch": "^3.3.2",
     "node-graceful-shutdown": "1.1.5",
     "node-rsa": "^1.1.1",