documentation: HTTP Cookies potential confusion about comments vs #HttpOnly_

[piru]

In https://github.com/curl/curl/blob/master/docs/HTTP-COOKIES.md

Lines that start with # are treated as comments.

There's an exception to this: #HttpOnly_ prefix is not a comment. This fact appears to cause some confusion, so it might need to cleared up.