curl 8.14.1: option --ftp-pasv doesn't work

[fjaell]

I did this

$:~> curl --ftp-pasv
curl: option --ftp-pasv: is unknown
curl: try 'curl --help' or 'curl --manual' for more information

however:

$:~> curl --help ftp | grep ftp-pasv
--ftp-pasv Send PASV/EPSV instead of PORT

I expected the following

works with curl 8.14.0 and older versions, bug seems to be introduced with 8.14.1

curl/libcurl version

$:~> curl --version
curl 8.14.1 (x86_64-pc-linux-gnu) libcurl/8.14.1 OpenSSL/3.5.0 zlib/1.3.1 zstd/1.5.7 nghttp2/1.65.0
Release-Date: 2025-06-04
Protocols: dict file ftp ftps gopher gophers http https imap imaps ipfs ipns mqtt pop3 pop3s rtsp smb smbs smtp smtps telnet tftp ws wss
Features: alt-svc AsynchDNS HSTS HTTP2 HTTPS-proxy IPv6 Largefile libz NTLM SSL threadsafe TLS-SRP UnixSockets zstd

operating system

CRUX 3.8

[dfandrich]

I've bisected this to commit 698491f "tool_getparam: refactored, simplified". I've created a test to use this flag in #17547.

[dfandrich]

I've updated that PR with a fix for the problem. I also looked through the rest of the options and didn't find any others that were similarly miscategorized.