Did you go out today?
With my bad luck? What good would it have done if I'd gone out?
If you'd looked for a job,you might have found one.
But I've been looking for one over a year. Today wouldn't have been any different.
I know how bad you feel, but if you don't keep on looking, you'll never get a job.
If I'd stayed in Puerto Rico in the first place, I wouldn't have had so much trouble.
What would you have done? There are more people out of work there than there are here.
I could have had a farm of my own if I'd stayed there.
You? Up the mountains, with nobody to talk to, but the children?
I don't like the city. There are too many people. There's too much noise, too much dust.
I like here.
Yes, because your brother's here. This is really your home.
Well, maybe we should go to Puerto Rico for a visit anyway. You could see Andis Nanco.
You really mean that? I'd like to see the island again and feel the sunshine and here everyone's speaking Spanish.