Skip to content
Browse files

purge before WE

  • Loading branch information...
1 parent 3d32792 commit cf12edab59f716b36d416b199f6f58f872e4edaf Cyprien Le Pannérer committed
Showing with 9 additions and 12 deletions.
  1. +2 −2 doc/sqla_helpers.rst
  2. +7 −10 sqla_helpers/base_model.py
View
4 doc/sqla_helpers.rst
@@ -5,7 +5,7 @@ Installation
.. rubric:: Git
-Installation depuis le dépôt git
+Installation from git
.. code-block:: console
@@ -15,7 +15,7 @@ Installation depuis le dépôt git
.. rubric:: Eggs
-Installation depuis les archives `eggs`
+Installation from pypi `eggs`
.. code-block:: console
View
17 sqla_helpers/base_model.py
@@ -11,8 +11,7 @@
class ClassProperty(property):
"""
- Classe qui a pour but de fournir une alternative à l'utilisation du
- decaroteur property pour un attribut de classe.
+ Class an alternative use or property decorator in class attribute.
"""
def __get__(self, cls, owner):
return self.fget.__get__(None, owner)()
@@ -20,8 +19,8 @@ def __get__(self, cls, owner):
class BaseModel(object):
"""
- Classe d'un modèle de base. Elle fournit du sucre syntaxiques pour faire de
- la récupération d'objets en base.
+ Base Model Class.
+ Provide syntatic sugar for getting object from database.
"""
process_params = classmethod(process_params)
@@ -30,8 +29,8 @@ class BaseModel(object):
@classmethod
def register_sessionmaker(cls, sessionmaker):
"""
- Enregistrement de la fonction utiliser pour créer une session.
- La fonction enregistrée ne doit prendre aucun paramètre
+ Register the function for making session.
+ This registered function mustn't have any parameters.
"""
cls.sessionmaker = staticmethod(sessionmaker)
@@ -40,11 +39,9 @@ def register_sessionmaker(cls, sessionmaker):
@classmethod
def session(cls):
"""
- Appelle :attr:`BaseModel.sessionmaker` et renvoie une session
- nouvellement construite.
+ Call :attr:`BaseModel.sessionmaker` and returns a nex session.
- Ne pas oubliez de mettre en place :attr:`BaseModel.sessionmaker` dans
- l'initialisation de l'application.
+ Don't forget to call :attr:`BaseModel.sessionmaker` in application's initialization.
"""
return cls.sessionmaker()

0 comments on commit cf12eda

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.