Debug M1.1 - Update sidebar badge count display

[warrensplayer]

Current behavior
The Debug page badge in the sidebar will show the failed test count up to 9 and then shows "9+" when the count is above 9.

Desired behavior
The Debug page badge in the sidebar will show up to 99 and then show "99+" if the count is higher than 99.

• Show the actual count up to 99
• When above 99, show "99+"
• Offset the badge in the collapsed mode so that it has consistent right margin from the edge of the sidebar (see Figma).

Figma: https://www.figma.com/file/PAOozuCxtfetqP8fUVvg0y/branch/QkCp2F69X0qyLo7qnYQ67e/Cypress-App?node-id=23899%3A229781&t=AeAPEJnkNCEES56e-1

[warrensplayer]

Hey team! Please add your planning poker estimate with Zenhub @astone123 @lmiller1990 @marktnoonan @mike-plummer @ZachJW34

[lmiller1990]

This part. Width of sidebar should not change.

[mike-plummer]

This is intended to only change badge behavior for failed count badge when sidebar is collapsed - other badge types ("New" and "0") should not change: https://cypressio.slack.com/archives/C042Y29PWCD/p1675782997330079

[cypress-bot]

Released in 12.6.0.

This comment thread has been locked. If you are still experiencing this issue after upgrading to
Cypress v12.6.0, please open a new issue.