Changing to %{} i18n interpolation syntax.

lang/ui/es-ES.yml

@@ -25,14 +25,14 @@ es-ES:
   about: "Qui\xC3\xA9nes somos"
   #en: about_me: About Me
   about_me: "Acerca de M\xC3\xAD"
-  #en: about_site: About {{site}}
-  about_site: Acerca de {{site}}
+  #en: about_site: About %{site}
+  about_site: Acerca de %{site}
   #en: about_you: About You
   about_you: "Acerca de T\xC3\xAD"
   #en: accepted_friendships: Accepted Friendships
   accepted_friendships: 'Amistades Aceptadas'
-  #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail {{email}} for help.
-  account_activation_error: "Activaci\xC3\xB3n de cuenta fallada. Tal vez ya est\xC3\xA9 activa. Intenta conectarte o manda un correo electr\xC3\xB3nico a {{email}} para obtener ayuda."
+  #en: account_activation_error: Account activation failed. Your account may already be active. Try logging in or e-mail %{email} for help.
+  account_activation_error: "Activaci\xC3\xB3n de cuenta fallada. Tal vez ya est\xC3\xA9 activa. Intenta conectarte o manda un correo electr\xC3\xB3nico a %{email} para obtener ayuda."
   #en: account_settings: Account settings
   account_settings: "Configuraci\xC3\xB3n de cuenta"
   #en: actions: Actions
@@ -77,18 +77,18 @@ es-ES:
   advertise_on: "Anunciarse en"
   #en: after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: After signing up, you'll receive an e-mail confirmation message.
   after_signing_up_youll_receive_an_e_mail_confirmation_message: "Despu\xC3\xA9s de registrarte, recibir\xC3\xA1s un mensaje de confirmaci\xC3\xB3n."
-  #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged {{tag_name}}
-  all_clippings_tagged: "Todos los recortes marcados con la etiqueta {{tag_name}}"
+  #en: all_clippings_tagged: All clippings tagged %{tag_name}
+  all_clippings_tagged: "Todos los recortes marcados con la etiqueta %{tag_name}"
   #en: all_comments: All comments
   all_comments: "Todos los comentarios"
-  #en: all_photos_tagged: All photos tagged {{tag_name}}
-  all_photos_tagged: "Todas las fotos marcadas con la etiqueta {{tag_name}}"
-  #en: all_posts_tagged: All posts tagged {{tag_name}}
-  all_posts_tagged: "Todas las publicaciones marcadas con la etiqueta {{tag_name}}"
+  #en: all_photos_tagged: All photos tagged %{tag_name}
+  all_photos_tagged: "Todas las fotos marcadas con la etiqueta %{tag_name}"
+  #en: all_posts_tagged: All posts tagged %{tag_name}
+  all_posts_tagged: "Todas las publicaciones marcadas con la etiqueta %{tag_name}"
   #en: all_tags: All tags
   all_tags: "Todas las etiquetas"
-  #en: all_users_tagged: All users tagged {{tag_name}}
-  all_users_tagged: "Todos los usuarios marcados con la etiqueta {{tag_name}}"
+  #en: all_users_tagged: All users tagged %{tag_name}
+  all_users_tagged: "Todos los usuarios marcados con la etiqueta %{tag_name}"
   #en: already_have_an_account: Already have an account?
   already_have_an_account: "\xC2\xBFYa tienes una cuenta?"
   #en: an_error_occurred: An error occurred
@@ -173,14 +173,14 @@ es-ES:
   comment_character_limit: "(l\xC3\xADmite de 2000 caracteres)"
   #en: comment_could_not_be_deleted: Comment could not be deleted.
   comment_could_not_be_deleted: "No se pudo borrar el comentario."
-  #en: comment_save_error: Your comment couldn't be saved. {{error}}
-  comment_save_error: "No se pudo guardar tu comentario. {{error}}"
+  #en: comment_save_error: Your comment couldn't be saved. %{error}
+  comment_save_error: "No se pudo guardar tu comentario. %{error}"
   #en: comment_was_successfully_created: Comment was successfully created.
   comment_was_successfully_created: "El comentario se cre\xC3\xB3 satisfactoriamente."
   #en: comments: Comments
   comments: "Comentarios"
-  #en: comments_count: "{{count}} {{count}} comments"
-  comments_count: "comentarios {{count}} {{count}}"
+  #en: comments_count: "%{count} %{count} comments"
+  comments_count: "comentarios %{count} %{count}"
   #en: comments_rss: Comments RSS
   comments_rss: "Comentarios de RSS"
   #en: community_tagline: CommunityEngine Rocks!
@@ -209,8 +209,8 @@ es-ES:
   custom_friendly_local: "costumbre, amistoso, local"
   #en: dashboard: Dashboard
   dashboard: "Panel de control"
-  #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on {{site}} here
-  dashboard_friends: "Una vez que empiezas a\xC3\xB1adiendo amigos, ser\xC3\xA1s capaz de seguir su actividad en {{site}} aqu\xC3\xAD"
+  #en: dashboard_friends: Once you start adding friends, you'll be able to track their activity on %{site} here
+  dashboard_friends: "Una vez que empiezas a\xC3\xB1adiendo amigos, ser\xC3\xA1s capaz de seguir su actividad en %{site} aqu\xC3\xAD"
   #en: date_created: Date Created
   date_created: "Fecha Creada"
   #en: date_published: Date Published
@@ -267,8 +267,8 @@ es-ES:
   editing_category: "Editando categor\xC3\xADa"
   #en: editing_post: Editing post
   editing_post: "Editando publicaci\xC3\xB3n"
-  #en: email_signup_thanks: Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at {{email}}
-  email_signup_thanks: "\xC2\xA1Gracias por registrarte! Deber\xC3\xADas recibir la confirmaci\xC3\xB3n de un correo electr\xC3\xB3nico dentro de poco en {{email}}"
+  #en: email_signup_thanks: Thanks for signing up! You should receive an e-mail confirmation shortly at %{email}
+  email_signup_thanks: "\xC2\xA1Gracias por registrarte! Deber\xC3\xADas recibir la confirmaci\xC3\xB3n de un correo electr\xC3\xB3nico dentro de poco en %{email}"
   #en: end_date: End date
   end_date: "Fecha final"
   #en: enter_e_mail_addresses: Enter e-mail addresses
@@ -279,8 +279,8 @@ es-ES:
   event_was_successfully_created: "El evento se cre\xC3\xB3 con \xC3\xA9xito"
   #en: events: Events
   events: "Eventos"
-  #en: explore_site: Explore {{site}}
-  explore_site: "Explora {{site}}"
+  #en: explore_site: Explore %{site}
+  explore_site: "Explora %{site}"
   #en: faq: FAQ
   faq: "Preguntas m\xC3\xA1s frecuentes"
   #en: favorited: favorited
@@ -297,8 +297,8 @@ es-ES:
   find_an_expert: 'Buscar un Experto'
   #en photo_manager: "Photo manager"
   photo_manager: "Administrador de fotos"
-  #en: album_tip: "Albums let you organize yout photos. Share whole experiencies with other {{community_name}} users"
-  album_tip: "Los álbunes te permiten organizar fotos. Comparte experiencias completas con otros usuarios de {{community_name}}"  
+  #en: album_tip: "Albums let you organize yout photos. Share whole experiencies with other %{community_name} users"
+  album_tip: "Los álbunes te permiten organizar fotos. Comparte experiencias completas con otros usuarios de %{community_name}"  
   #en: albums: "Albums"
   albums: "Álbumes"
   # en album_updated: "Album updated"
@@ -338,4 +338,4 @@ es-ES:
   #en; cancel_and_go_back_to_photo_manager: "Cancel and go back to photo manager"
   cancel_and_go_back_to_photo_manager: "Cancelar y volver al administrador de fotos"
   #en: back_to_photo_manager: "Back to photo manager"
-  back_to_photo_manager: "Volver al administrador de fotos"
+  back_to_photo_manager: "Volver al administrador de fotos"