Skip to content
Permalink
Browse files
aaaaa
- Zext shouldn't be calling Selam 'Cygna'
- Status Add -> Inflict Status
- Revert 'Flowerois' back to 'Flower Roy'
  - Roy = king in archaic English/French
- Floral Foot -> Floralfoot, like Bigfoot
- doll -> humanoid machine, at least for the robots
  - the way 'doll' is written literally means person (人) shaped (形)
  - avoid saying 'robots' as Nayuta is unlikely to know what they are
- Master Gear: part with machines inside -> internal machine part
- noi armor
- Capitalization
  - Sis
  - plan
  • Loading branch information
dackst committed Feb 27, 2021
1 parent 4ed366d commit 5bb1845b87d6fc80cbde25b29ad92c5ee47abeab
@@ -14,7 +14,7 @@ mp_0004 0x53 area name Remnant Island/Outskirts
mp_0004c 0x55 area name mp_0004 0x53
mp_0004d 0x55 area name mp_0004 0x53
mp_0004n 0x55 area name mp_0004 0x53
mp_0005 0x53 area name Remnant Island/Sea Ruins
mp_0005 0x53 area name Remnant Island/Ruins at Sea
mp_0005c 0x55 area name mp_0005 0x53
mp_0100 0x53 area name Astrolabe
mp_0100a 0x55 area name mp_0100 0x53
@@ -498,7 +498,7 @@ EV_7_S19_use_astrolabe
0xef8e 0x98 ALTO #1W#6A So... you've already
made up your mind, huh?
0xeffd 0xBC ALTO Ellipsis
0xf066 0x98 ALTO #1W#6A Will... Will we ever
0xf066 0x98 ALTO #1W#6A Will...we ever
see you again?
0xf0ba 0x06 Noi ANI_DENY
0xf12f 0x98 Noi #2W I'm sure you will...
@@ -515,7 +515,7 @@ EV_7_S19_use_astrolabe
0xf43e 0x06 Noi ANI_NOD
0xf4b2 0x98 Noi #3W ...Yeah! mp_0001c 0x406c
0xf5eb 0x06 Creha ANI_WAIT2
0xf629 0x98 Creha #3W#6A ...Noi, I... I'm really
0xf629 0x98 Creha #3W#6A ...Noi, I'm...really
glad to have met you.
0xf684 0x98 Creha #1W#6A Thank you...
0xf703 0x06 Signa ANI_WAIT4
@@ -577,7 +577,7 @@ talk_Creha
talk_Hydol
0x980d 0x98 Hydol Hell Fever was originally a disease
said to be contracted when one
approached the End of the World.
approaches the End of the World.
0x9886 0x98 Hydol Much of the cases that have been
reported are especially concentrated
in regions of the Empire near the End.
@@ -126,8 +126,8 @@ talk_Keny
0x2063 0x98 Keny Jeez, this definitely deserves
some kind of punishment.
0x20ab 0x98 Keny I should get Dr. Hydrol to
prescribe him even bitterer
medicine than before.
prescribe him even more
bitter medicine than before.
0x2162 0x98 Keny You know, Dr. Hydrol should
be coming to the island soon.
0x21c8 0x98 Keny It's really helpful of the doctor
@@ -185,7 +185,7 @@ talk_Bell_and_Collie
Coochie coochie coo...
0x3119 0x6B Collie Unknown
0x314d 0x98 Collie Kyahahaha...
Stooop it, sis.
Stooop it, Sis.
talk_Axe
0x321c 0x98 Axe I've been taking a break
since yesterday.
@@ -209,7 +209,7 @@ talk_Axe
0x3583 0x98 Axe Anyway, thanks again.
talk_Collie
0x3624 0x98 Collie Kyahahaha...
Stooop it, sis.
Stooop it, Sis.
quest_Bell
0x372b 0x98 Bell Judging by your face, it looks
like you found the note.
@@ -1009,7 +1009,7 @@ EV_2_S23_boss_battle
0x161e3 0x98 NOI #6A Then, you're really...!?
0x16258 0x98 Zext Heheh... Regardless, this is it.
The final key is now in place.
0x162b1 0x98 Zext The Plan is almost ready
0x162b1 0x98 Zext The 'plan' is almost ready
for the next phase.
0x16302 0x98 ALTO #6A 'Plan'...!?
'Final key'...!?
@@ -111,7 +111,7 @@ EV_3_S14_temple3_front
0x31e0 0x6B NOI Unknown
0x3209 0x06 NOI ANI_COMPLAIN
0x323a 0x98 NOI Wh-What are you doing...!?
0x32c3 0x98 Seram It doesn't affect the plan in any way
0x32c3 0x98 Seram It doesn't affect the 'plan' in any way
if the Master Gear is taken or not.
0x331a 0x98 Seram Either way, I don't think it would
be possible for you to take it...
@@ -97,7 +97,7 @@ EV_5_S19_meet_zext
it did actually happen.
0x37c8 0x98 Zext ...However, we had anticipated
this to some extent...
0x3811 0x98 Zext We had a Plan ready to protect the
0x3811 0x98 Zext We had a 'plan' ready to protect the
world in case of imminent destruction.
0x3882 0x98 NOI #1W#20x#270y ...'Plan'...?
0x38be 0x98 Zext We created a beautiful new world tailored for the
@@ -133,7 +133,7 @@ EV_5_S19_meet_zext
0x4267 0x98 Zext Our time is coming to an end.
0x42a0 0x98 Zext Selam, Creha.
Release it.
0x42db 0x98 Zext The symbol of the Enforcers of the Plan...
0x42db 0x98 Zext The symbol of the Enforcers of the plan...
The power of the Radiant Wings of the Mitos!
0x435a 0x98 Seram #6A As you wish. mp_5200 0x919
0x43e0 0x06 Creha ANI_NOD
@@ -222,7 +222,7 @@ EV_5_S19_meet_zext
0x65bf 0x98 ALTO #16S ...!? mp_5200 0x2fd4
0x6629 0x98 Zext #6A Heheh... The answer is quite simple.
0x666e 0x98 Zext #6A Noi is an entity originally
created by Creha and Cygna...
created by Creha and Selam...
0x66ce 0x98 Zext #6A In order to achieve the
Mitos' mission, she cannot
disobey their orders.
@@ -86,7 +86,7 @@ EV_7_S14_battle_zext
world from destruction at the
hands of those foolish humans...
0x2495 0x98 Zext #16S That is why...
#16SThis Plan must be completed!!
#16SThis plan must be completed!!
0x2818 0x98 ALTO #6A Wh-What is that!? mp_0002d 0x627c
0x2853 0x98 NOI The Planisphere terminal
has initialized!
@@ -109,7 +109,7 @@ EV_7_S14_battle_zext
itself deeply into the ground...
0x2ffd 0x98 Zext #140x#120y And so, the Planisphere can then
descend into the surface, and then
the Plan will finally be complete.
the plan will finally be complete.
0x30c9 0x98 Zext #140x#120y The temporary history created by
foolish humans is now at an end...!
0x314c 0x06 ALTO ANI_TENSION_STRONG_DENY
@@ -100,8 +100,8 @@ EV_8_S13_meet_noi
by the errors in the Astrolabe myself.
0x2587 0x98 Noi2 #0W ...Nayuta, that idol was my other
self, created by the abnormalities.
0x2603 0x98 Noi2 #0W Now that my armor is pierced,
my true form should appear...
0x2603 0x98 Noi2 #0W Now that my armor is broken,
my true form should emerge...
0x26b6 0x06 Noi2 ANI_GESTURE1
0x26e0 0x98 Noi2 #0W If you just defeat it, Lady Creha
and Cygna can be released!
@@ -59,16 +59,16 @@
0x742 Heimmel Sanctum
0x762 La Worg
0x782 Ancient Reef/Sp
0x7a2 PulsatingFault/Sp
0x7a2 Pulsating Fault/Sp
0x7c2 Infernal Crater/Sp
0x7e2 Ancient Reef/Su
0x802 PulsatingFault/Su
0x802 Pulsating Fault/Su
0x822 Infernal Crater/Su
0x842 Ancient Reef/Au
0x862 PulsatingFault/Au
0x862 Pulsating Fault/Au
0x882 Infernal Crater/Au
0x8a2 Ancient Reef/Wi
0x8c2 PulsatingFault/Wi
0x8c2 Pulsating Fault/Wi
0x8e2 Infernal Crater/Wi
0x902 La Worg Temple
0x922 La Worg Sanctum
@@ -341,23 +341,23 @@
0x5d08 name Angel Wings
0x5d20 desc [Reduce Fall Damage] Posable doll accessory shaped like angel wings.
0x5d94 name Anklet
0x5dac desc [Plyze Resist/Add] Finely decorated anklet of pure gold.
0x5dac desc [Resist/Inflict Paralysis] Finely decorated anklet of pure gold.
0x5e20 name Pom Pouch
0x5e38 desc [Reduce Trap Damage] Doll pouch shaped like an inexplicable Pom creature.
0x5eac name Silver Bracelet
0x5ec4 desc [Panic Resist/Add] Beautiful silver bracelet with holy inscriptions.
0x5ec4 desc [Resist/Inflict Panic] Beautiful silver bracelet with holy inscriptions.
0x5f38 name Butterfly Wings
0x5f50 desc [No Fall Damage] Posable doll accessory shaped like butterfly wings.
0x5fc4 name Periwinkle Anklet
0x5fdc desc [Poison Resist/Poison Add] Heavy and carved with complex patterns.
0x5fdc desc [Resist/Inflict Poison] Heavy and carved with complex patterns.
0x6050 name Devil Tail
0x6068 desc [Trap Damage Halved] Slippery ornament made with mischief in mind.
0x60dc name Halo Ring
0x60f4 desc [Freeze Resist/Add] Metal halo ornament that absorbs heat.
0x60f4 desc [Resist/Inflict Freeze] Metal halo ornament that absorbs heat.
0x6168 name Cat Tail
0x6180 desc [No Fall Damage/Greatly Reduce Trap Damage] Cat tail that moves somehow.
0x61f4 name Belt Choker
0x620c desc [All Resist/Add] Holy belted choker that repels all maladies.
0x620c desc [Resist/Inflict All] Holy belted choker that repels all maladies.
0x6280 name
0x6298 desc
0x630c name
@@ -951,21 +951,21 @@
0x103d4 name
0x103ec desc
0x10460 name Master Gear of Earth
0x10478 desc Mysterious part with machines inside. Can be placed in the Astrolabe.
0x10478 desc Mysterious internal machine part. Can be placed in the Astrolabe.
0x104ec name Master Gear of Water
0x10504 desc Mysterious part with machines inside. Can be placed in the Astrolabe.
0x10504 desc Mysterious internal machine part. Can be placed in the Astrolabe.
0x10578 name Master Gear of Wind
0x10590 desc Mysterious part with machines inside. Can be placed in the Astrolabe.
0x10590 desc Mysterious internal machine part. Can be placed in the Astrolabe.
0x10604 name Master Gear of Fire
0x1061c desc Mysterious part with machines inside. Can be placed in the Astrolabe.
0x1061c desc Mysterious internal machine part. Can be placed in the Astrolabe.
0x10690 name Amber Stellagear
0x106a8 desc Mysterious part with machines inside. Can be placed in the Astrolabe.
0x106a8 desc Mysterious internal machine part. Can be placed in the Astrolabe.
0x1071c name Azure Stellagear
0x10734 desc Mysterious part with machines inside. Can be placed in the Astrolabe.
0x10734 desc Mysterious internal machine part. Can be placed in the Astrolabe.
0x107a8 name Jade Stellagear
0x107c0 desc Mysterious part with machines inside. Can be placed in the Astrolabe.
0x107c0 desc Mysterious internal machine part. Can be placed in the Astrolabe.
0x10834 name Crimson Stellagear
0x1084c desc Mysterious part with machines inside. Can be placed in the Astrolabe.
0x1084c desc Mysterious internal machine part. Can be placed in the Astrolabe.
0x108c0 name
0x108d8 desc
0x1094c name
@@ -6,7 +6,7 @@
0xfe line A small monster with a pair
0x11e line of long antennae. Pollen
0x13e line adheres to its fluffy fur.
0x19e mon name Floral Foot
0x19e mon name Floralfoot
0x1be line A hairy ape-like monster.
0x1de line It mimics a flower and
0x1fe line stores food underground.
@@ -66,10 +66,10 @@
0xc3e line Ape-like monster that enhanced
0xc5e line its defense with hard leaves.
0xc7e line Attacks with brute force.
0xcde mon name Flowerois
0xcde mon name Flower Roy
0xcfe line Dangerous plant-like monster.
0xd1e line Holds seeds in its petals to
0xd3e line release them all at once.
0xd3e line release them in bursts.
0xd9e mon name Gathermoth
0xdbe line Swarm of countless moths.
0xdde line Can dodge attacks as well as
@@ -98,7 +98,7 @@
0x123e line Strange spider-like monster
0x125e line with shields on its four limbs.
0x127e line Its defense is hard to break.
0x12de mon name Crosstail
0x12de mon name Clothtail
0x12fe line Mischievous fox monster. Hangs
0x131e line in trees with strong thread
0x133e line to toy with its prey.
@@ -257,12 +257,12 @@
0x301e mon name Evil Dragon
0x303e line Ancient mythological creature.
0x305e line Scorches the earth, exhaling
0x307e line black flames it produces.
0x307e line the black flames it produces.
0x30de mon name Krabaltarf
0x30fe line Crab idol guarding temple.
0x311e line An army of countless crabs
0x313e line that can change its shape.
0x319e mon name Doggy Armor
0x319e mon name Armored Doggy
0x31be line Canine monster wearing armor.
0x31de line Uses its full weight to
0x31fe line unleash rabid attacks.
@@ -479,19 +479,19 @@
0x599e line
0x59be line
0x5a1e mon name Patroller
0x5a3e line Mechanical doll used for city
0x5a3e line Humanoid machine used for city
0x5a5e line patrols. Equipped with a laser
0x5a7e line cutter to subdue intruders.
0x5ade mon name Riderion
0x5afe line Mechanical heavy combat doll.
0x5afe line Humanoid heavy combat machine.
0x5b1e line Transforms into a bike to
0x5b3e line greatly raise its mobility.
0x5b9e mon name Duel Armor
0x5bbe line One who was gifted life in an
0x5bde line ancient set of armor. Strikes
0x5bfe line down any enemies of Zext.
0x5c5e mon name Titan
0x5c7e line Heavy combat doll for home
0x5c7e line Heavy combat machine for home
0x5c9e line security. Lunges with its huge
0x5cbe line arms, mowing down its enemies.
0x5d1e mon name Vesper
@@ -536,7 +536,7 @@
0x643e line Fires heat rays in groups.
0x649e mon name Proto-Golem
0x64be line Ancient transforming mechanical
0x64de line doll. Can fight in multiple
0x64de line puppet. Can fight in multiple
0x64fe line forms at long and close range.
0x655e mon name Oltaroid
0x657e line The ancestor of many aquatic
@@ -576,7 +576,7 @@
0x6bbe line
0x6c1e mon name Labe Virgos
0x6c3e line Astrolabe defense mechanism,
0x6c5e line embodied as a suit of armor.
0x6c5e line a being in a suit of armor.
0x6c7e line Forcefully repels intruders.
0x6cde mon name Noi Stelladia
0x6cfe line Idol that rules the Astrolabe.
@@ -619,11 +619,11 @@
0x73de line magic that dances like a butt-
0x73fe line erfly, yet stings like a bee.
0x745e mon name Death Freezer
0x747e line Mechanical doll that was
0x747e line Humanoid machine that was
0x749e line discontinued due to its deadly
0x74be line nature. Uses ice magic.
0x751e mon name Expeltron
0x753e line Mechanical doll for intruder
0x753e line Humanoid machine for intruder
0x755e line interception. Unites its three
0x757e line parts to buff its attacks.
0x75de mon name Evil Taikun

0 comments on commit 5bb1845

Please sign in to comment.