tiny text changes

readme.md

@@ -46,7 +46,7 @@ xdelta3 -ds original.iso patch.xdelta patched.iso
 ### MD5 Checksums
 * Clean Japanese ISO : `02adefbdef8197cca872268d5c01b277`
 * ISO patched with flame's 4.15 release: `6cc975153b7998db4242baa17eb8d276`
-* ISO patched with this current release: `dceef485fd90535f450c68aaf27803d4`
+* ISO patched with this current release: `d77f8103a181ca325784f5e061bcd2a5`
 
 
 ## Known Issues

script/input/mp_0111.tsv

@@ -854,8 +854,8 @@ QS_21_ask_work
 0xc159	0x06	ALTO		ANI_THINK2	
 0xc181	0x98	ALTO	#6A	(But a rare and exotic fruit...	
 				 I have no idea about that at the moment.)	
-0xc1ed	0x98	ALTO	#6A	(Maybe someone who at the	
-				 bar would know something?	
+0xc1ed	0x98	ALTO	#6A	(Maybe someone at the bar	
+				 would know something?	
 				 ...Let's gather some info.)	
 0xc28f	0x07	System	#3C	Quest [Fine Fruit Liqueur] started!	
 QS_21_quest_end

script/input/mp_0115d.tsv

@@ -141,8 +141,8 @@ lp_armor
 				Because part of it is missing, the details are unknown.	
 0x445d	0x41	None		Steel Arms	
 				Female-use armor and helm made from steel.	
-				It seems it belonged to a "Battle Maiden" who	
-				stood up for the ancient common people.	
+				It seems to have belonged to an ancient valkyrie	
+				who stood up for the common people.	
 0x4551	0x41	None		Steel Arms	
 				Female-use armor and helm made from steel.	
 				Because part of it is missing, the details are unknown.