RemindersPluginControllerText_sw.properties

plugins.reminders.reminder=Kumbusho
plugins.reminders.reminders=Makumbusho
plugins.reminders.occurrence=Tukio
plugins.reminders.once=Mara moja
plugins.reminders.hourly=Kila saa
plugins.reminders.daily=Kila siku
plugins.reminders.weekly=Kila wiki
plugins.reminders.monthly=Kila mwezi
plugins.reminders.weekdays=Siku za juma
plugins.reminders.weekends=Wikendi
plugins.reminders.mondays=Jumatatu
plugins.reminders.tuesdays=Jumanne
plugins.reminders.wednesdays=Jumatano
plugins.reminders.thursdays=Alhamisi
plugins.reminders.fridays=Ijumaa
plugins.reminders.saturdays=Jumamosi
plugins.reminders.sundays=Jumapili
plugins.reminders.missing.start.date=Uwanja unakosekana.  Tarehe ya mwanzo inahitajiwa.
plugins.reminders.missing.end.date=Uwanja unakosekana.  Tarehe ya mwisho inahitajiwa.
plugins.reminders.missing.date.range=Uwanja unakosekana.  Tarehe ya mwanzo inahitaji kuwa kabla ya tarehe ya mwisho.
plugins.reminders.missing.recipient=Uwanja unakosekana.  Mpokeaji au zaidi ni lazima.
plugins.reminders.missing.subject=Uwanja unakosekana.  Mada ni lazima.
plugins.reminders.missing.message=Uwanja unakosekana.  Ujumbe ni lazima.
plugins.reminders.missing.email.account=Barua pepe ni lazima.
plugins.reminders.create.reminder=Unda kumbusho
plugins.reminders.edit.reminder=Hariri kumbusho
plugins.reminders.email.reminder.created=Kumbusho la barua pepe limeundwa
plugins.reminders.sms.reminder.created=Kumbusho la ujumbe wa simu limeundwa
plugins.reminders.email.reminder.updated=Kumbusho la barua pepe limesahahishwa
plugins.reminders.sms.reminder.updated=Kumbusho la texti limesahahishwa
plugins.reminders.email.reminder.deleted=Kumbusho la barua pepe limefutwa
plugins.reminders.sms.reminder.deleted=Kumbusho la ujumbe wa simu limefutwa
plugins.reminders.email.reminder.sent=Kumbusho la barua pepe limepelekwa
plugins.reminders.sms.reminder.sent=Kumbusho la ujumbe wa simu limepelekwa