Permalink
Browse files

added polish translations, thanks abc1123!

  • Loading branch information...
1 parent 5a71739 commit 202ceaf060be558c3ea8e3e2b5eeb2172bbb6a02 @dalyons committed Feb 10, 2011
Showing with 45 additions and 0 deletions.
  1. +45 −0 config/locales/pl.yml
View
@@ -0,0 +1,45 @@
+#Todos Polish locale File for Rails >= 2.2.2
+pl:
+ label_todo_plural: TODOs
+ my_todos_title: Moje TODOs
+
+ todo_sort_no_project_error: "Nie można sortować bez projektu!"
+ todo_project_not_found_error: "Projekt nie znaleziony!"
+ todo_new_missing_update_target_error: "Potrzebujesz update_target!!"
+
+ mytodos_heading: Moje osobiste TODOs
+ mytodos_edit_project_tooltip: "Edytuj TODOs dla tego projektu"
+
+ todo_new_done_link: Zakończ dodawanie
+ todo_new_due_label: Czas zakończenia
+ todo_new_or_label: lub
+ todo_new_create_button: Stwórz Todo
+ todo_new_issue_tooltip: odnosi się do
+ todo_new_assign_to_tooltip: przypisany do
+
+ todos_project_heading: TODOs dla
+ todos_print_button_tooltip: Wydrukuj tą listę.
+
+ todo_unmark_tooltip: Zaznacz ten TODO(ze wszystkimi jego punktami) jako Nieukończony
+ todo_mark_tooltip: Zaznacz ten TODO(ze wszystkimi jego podpunktami) jako Ukończony
+ todo_add_child_tooltip: 'Dodaj podpunkt do tego TODO'
+ todo_delete_tooltip: Usuń ten TODO i wszystkie jego podpunkty
+
+ todo_due_label: "Czas zakończenia:"
+ todo_assigned_label: "Przypisany do:"
+ todo_ref_label: "Ref:"
+
+ project_module_todo_lists: Lista TODO
+
+ permission_view_todos: Zobacz listę TODO
+ permission_edit_todos: Edytuj listę TODO
+ permission_use_personal_todos: Użyj osobistej listy TODO
+
+ label_related_todos: Podobne TODO
+
+ todo_not_found_error: "TODO nie znaleziony!"
+
+ label_todo: Todo
+ todo_status_done: Ukończony
+ todo_status_new: Nowy
+ todo_status_updated: Zaktualizowany

0 comments on commit 202ceaf

Please sign in to comment.