Graph suggestions

[rubiesonthesky]

I think it would be nice to have title on the graph image with date updated. Also labels for x and y axis, like "points" and "days".

Nicks should be on smaller font. Longest nicks doesn't fit on the graph.

[danmichaelo]

Let's see how this works... I find it quite hard to get plots "right". It's all to common to see plots with labels that are hardly readable, so I usually make them too large rather than too small, but now I've shrunkened them quite a bit. Could you provide me with Finnish translations for "Points", "Days" and "Updated"?

[rubiesonthesky]

points = pisteet
day = päivä (using singular since I think it would fit better as label)
updated = päivitetty

[danmichaelo]

I agree. Updated labels in 074b8f1