New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations #559

Open
alexanderby opened this Issue Jun 12, 2018 · 6 comments

Comments

Projects
None yet
5 participants
@alexanderby
Copy link
Member

alexanderby commented Jun 12, 2018

How to improve a translation

  • Open locales folder.
  • Find a language code you know.
  • Edit messages directly on GitHub (or on local machine if you are familiar with Git) under @message_id. Please, preserve the lines count.
  • Submit a pull request.

How to add a new translation

  • Leave a comment that you are going to add a new translation, check that somebody else has not started it yet.
  • See the list of supported Chrome locales.
  • Download English locale.
  • Rename the file into corresponding language code.
  • Edit messages under @message_id. Please, preserve the lines count.
  • Open locales folder.
  • Click Create new file or Upload files.
  • Submit a pull request.

Help page translations

  • Help page translations are listed here.
  • Follow the same steps described above.
@giorgiogamberini

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

giorgiogamberini commented Aug 16, 2018

Hi guys, gonna start the Italian translation.
Submitting a pull request by the end of the day.

@alexriabtsev

This comment has been minimized.

Copy link

alexriabtsev commented Sep 19, 2018

Hi, team! uk (Ukrainian) translation going to be done.

@alexanderby

This comment has been minimized.

Copy link
Member

alexanderby commented Sep 19, 2018

@alexriabtsev Great, here is Belarusian and Russian for your reference.

@svemal

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

svemal commented Oct 31, 2018

Gonna add a Norwegian (no) translation

@alexanderby

This comment has been minimized.

Copy link
Member

alexanderby commented Oct 31, 2018

Thank you @svemal, great work! It will be included in next release.

@Underday

This comment has been minimized.

Copy link

Underday commented Nov 17, 2018

hello turkish translation is ready soon

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment