diff --git a/docs/cn/guides/20-cloud/10-using-databend-cloud/01-warehouses.md b/docs/cn/guides/20-cloud/10-using-databend-cloud/01-warehouses.md index c3a0b14730..b3975eb5fe 100644 --- a/docs/cn/guides/20-cloud/10-using-databend-cloud/01-warehouses.md +++ b/docs/cn/guides/20-cloud/10-using-databend-cloud/01-warehouses.md @@ -170,11 +170,6 @@ Databend Cloud 支持多种连接方法以满足您的特定需求。有关详 2. 选择您希望连接的数据库和计算集群。连接信息将根据您的选择进行更新。 3. 连接详细信息包括一个名为 `cloudapp` 的 SQL 用户和一个随机生成的密码。Databend Cloud 不存储此密码。请务必复制并安全保存。如果您忘记了密码,请点击 **重置** 生成新密码。 -{/_ LANG_REPLACE: -type=image -en=@site/static/img/documents/warehouses/databend_cloud_dsn.gif -cn=@site/static/img/documents_cn/warehouses/databend_cloud_dsn.gif -_/} ![alt text](@site/static/img/documents_cn/warehouses/databend_cloud_dsn.gif) ### 连接字符串格式 diff --git a/docs/en/guides/20-cloud/10-using-databend-cloud/01-warehouses.md b/docs/en/guides/20-cloud/10-using-databend-cloud/01-warehouses.md index e27adcd5e3..3ece05d570 100644 --- a/docs/en/guides/20-cloud/10-using-databend-cloud/01-warehouses.md +++ b/docs/en/guides/20-cloud/10-using-databend-cloud/01-warehouses.md @@ -27,7 +27,7 @@ In Databend Cloud, warehouses are available in various sizes, each defined by th | Medium | Ideal for teams handling more complex queries and higher concurrency. Suitable for larger datasets (around 1TB). | | Large | Perfect for organizations running many concurrent queries. Suitable for large datasets (around 5TB). | | XLarge | Built for enterprise-scale workloads with high concurrency. Suitable for very large datasets (over 10TB). | -| nXLarge | n=2,3,4,5,6 [Contace Us](https://www.databend.com/contact-us/) | +| nXLarge | n=2,3,4,5,6 [Contace Us](https://www.databend.com/contact-us/) | | Multi-Cluster Scaling | Automatically scales out and scales in to match your workload, providing the most cost-efficient way to improve concurrency based on your needs. | To choose the appropriate warehouse size, Databend recommends starting with a smaller size. Smaller warehouses may take longer to execute SQL tasks compared to medium or large ones. If you find that query execution is taking too long (for example, several minutes), consider scaling up to a medium or large warehouse for faster results. @@ -170,11 +170,6 @@ To obtain the connection information for a warehouse: 2. Select the database and warehouse you wish to connect to. The connection information will update based on your selection. 3. The connection details include a SQL user named `cloudapp` with a randomly generated password. Databend Cloud does not store this password. Be sure to copy and save it securely. If you forget the password, click **Reset** to generate a new one. -{/_ LANG_REPLACE: -type=image -en=@site/static/img/documents/warehouses/databend_cloud_dsn.gif -cn=@site/static/img/documents_cn/warehouses/databend_cloud_dsn.gif -_/} ![alt text](@site/static/img/documents/warehouses/databend_cloud_dsn.gif) ### Connection String Format