Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate various blog posts into Spanish #695

Open
1 of 2 tasks
baltpeter opened this issue Sep 24, 2021 · 8 comments
Open
1 of 2 tasks

Translate various blog posts into Spanish #695

baltpeter opened this issue Sep 24, 2021 · 8 comments
Assignees
Labels
content good first issue Good for newcomers hacktoberfest help wanted Extra attention is needed i18n Internationalization localization

Comments

@baltpeter
Copy link
Member

baltpeter commented Sep 24, 2021

The following blog posts need to be translated into Spanish (ordered by importance):

The translations belong in the content/es/blog folder (or a respective subfolder). You don't need to create the featured images yourself. Please just tell me a good shorter version of the post title and then I will create the image.
I have only linked the English versions but all pages are also available in German and some in other languages, for further reference if needed.

If you want to work on a page, please leave a comment here and I will tag you in the overview. This way, we can avoid duplicated work. :)

Please note that we cannot accept machine translations.

@sparsh02
Copy link

sparsh02 commented Oct 2, 2021

Hi, I would love to work on the translation, however I am pretty new to hacktoberfest, can u assign me what page to translate. Thanks : )

@devmaufh
Copy link

devmaufh commented Oct 7, 2021

Hi, I would like to take this! can you asign me? @baltpeter

@baltpeter
Copy link
Member Author

Thanks, @devmaufh. Do you want to do both posts? For now, I have assigned you to the issue as a whole, otherwise just let me know.

@fm
Copy link
Contributor

fm commented Oct 10, 2021

Forgot to post here, I have Territorial scope of the GDPR translated but for some reason never merged it (my bad!)

@devmaufh If you could do More than just coupon codes: Browser extension Honey also collects their user’s history data, that'd be awesome.

@mal-tee
Copy link
Member

mal-tee commented Oct 10, 2021

I've updated the issue accordingly.

@YuriCodes
Copy link

Hello! Native spanish speaker here. I would love to help translating 'More than just coupon codes: Browser extension Honey also collects their user’s history data' and i also have background knowledge on GDPR

@fm
Copy link
Contributor

fm commented Oct 12, 2021

Hi @YuriCodes, looks like @devmaufh already agreed to take it. If for some reason they can't complete it you're welcome to!

@YuriCodes
Copy link

Alright! Thank you! : )

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
content good first issue Good for newcomers hacktoberfest help wanted Extra attention is needed i18n Internationalization localization
Development

No branches or pull requests

6 participants