diff --git a/src/app/lib/navigation/administration_menu.rb b/src/app/lib/navigation/administration_menu.rb
index 57fc3190dcd..b4d67a29688 100644
--- a/src/app/lib/navigation/administration_menu.rb
+++ b/src/app/lib/navigation/administration_menu.rb
@@ -48,7 +48,7 @@ def menu_administration
       menu = {:key => :admin,
        :name => _("Administer"),
         :url => :sub_level,
-        :items=> [ menu_orgs, (menu_sync_tasks if Katello.config.katello?), menu_users, menu_roles ],
+        :items=> [ menu_orgs, menu_sync_tasks, menu_users, menu_roles ],
         :options => {:class=>'operations header-widget fl menu_parent', "data-menu"=>"operations"},
         :if => :sub_level
       }
@@ -88,7 +88,7 @@ def menu_sync_tasks
       {:key => :sync_tasks,
        :name => _("Synchronization"),
        :url => sync_management_manage_path,
-       :if => lambda {User.current.has_superadmin_role?},
+       :if => lambda {User.current.has_superadmin_role? && Katello.config.katello?},
        :options => {:class=>'operations section_level', "data-menu"=>"operations"}
       }
     end