diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 89030fd7..e73a4ff0 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1,10 +1,8 @@
 
 
 # List of source files containing translatable strings.
-capplet/data/dawati-applications-panel-properties.desktop.in
 capplet/data/dawati-toolbar-properties.desktop.in
 capplet/data/system-tray-properties.desktop.in
-capplet/src/app-cc-panel.c
 capplet/src/dawati-toolbar-properties.c
 capplet/src/mtp-toolbar.c
 capplet/src/mtp-bin.c
diff --git a/po/POTFILES.skip b/po/POTFILES.skip
index 38f5eaca..8d497b20 100644
--- a/po/POTFILES.skip
+++ b/po/POTFILES.skip
@@ -1,3 +1,5 @@
+capplet/data/dawati-applications-panel-properties.desktop.in
+capplet/src/app-cc-panel.c
 panels/datetime/src/dawati-alarm-notify.c
 panels/datetime/src/mnp-alarm-dialog.c
 panels/datetime/src/mnp-alarm-instance.c