Images (logos) en double si logo d'institut spécifié mais pas celui du co-institut ou de l'entreprise

[dbitouze]

(Bug rapporté par Lisa Massez.)

L'ECM suivant :

\documentclass{yathesis}
\usepackage{mwe}
\usepackage{kpfonts}
\begin{document}
\institute[logo=example-image,url=https://institut.org]{Institut}
\coinstitute[url=https://coinstitute.org]{Co-institut}
\maketitle
\end{document}

affiche deux images.