161 changes: 128 additions & 33 deletions data/languages/hungarian.txt
View file
Expand Up @@ -237,9 +237,6 @@ MOTD
Map
== Pálya

Mouse sens.
== Egér érzékenység

Move left
== Balra lépés

Expand Down Expand Up @@ -664,9 +661,6 @@ DDNet Client needs to be restarted to complete update!
Please use a different name
== Kérlek, válassz másik nevet

Show console window
== Konzol ablak mutatása

Show others
== Játékosok mutatása

Expand Down Expand Up @@ -727,9 +721,6 @@ Remove chat
Check now
== Nézd meg

Reset wanted weapon on death
== Újraéledéskor váltson az akart fegyverre

Frags
== Zászlók

Expand Down Expand Up @@ -892,9 +883,6 @@ Threaded sound loading
Activate
== Aktiválás

UI mouse s.
== UI egér sebesség

File already exists, do you want to overwrite it?
== A fájl már létezik, szeretné felülírni?

Expand Down Expand Up @@ -1289,12 +1277,6 @@ Refreshing...
Kill Messages
== Halálüzenetek

Kill Message Normal Color
== Halálüzenetek alap színe

Kill Message Highlight Color
== Halálüzenetek kiemelt színe

Show local player's key presses
== Saját mozgásod nyilakkal mutatása

Expand Down Expand Up @@ -1332,49 +1314,162 @@ Chat command (e.g. showall 1)
== Chat parancs (például showall 1)

Toggle to edit your dummy settings
==
== Átkapcsolás a másolatod beállításainak szerkesztéséhez

Choose default eyes when joining a server
==
== Alapértelmezett szemek kiválasztása, amikor egy szerverre csatlakozol

Allows maps to render with more detail
==
== Engedélyezi, pályákat részletesebben jelenítse meg

Renderer
==
== Renderelő

default
==
== alapértelmezett

custom
==
== egyedi

Graphics cards
==
== Videókártyák

auto
==
== automatikus

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
==
== Amikor átléped a rajtvonalat, mutat egy szellemjátákost amely megismétli a legjobb időd mozdulatait

Opacity
==
== Átlátszóság

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== Más csapatokhoz tartozó entitások átláthatóságának beállítása, például játékosok és névtáblák

Quads are used for background decoration
==
== A quadok háttérdekorációért használhatóak

Tries to predict other entities to give a feel of low latency
==
== Megpróbálja megjósolni más entitásokat, hogy az alacsony késleltetés érzetét keltse

Tutorial
==
== Bemutató

Can't find a Tutorial server
==
== Nem található bemutató szerver

Super
==
== Szuper

Team %d
== Csapat %d

Position:
== Pozíció:

Speed:
== Sebesség:

Angle:
== Szög:

Trying to determine UDP connectivity...
== Próbáljuk meghatározni az UDP kapcsoltatot...

UDP seems to be filtered.
== Az UDP szűrve van.

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
== Az UDP és a TCP IP címek külömböznek. Próbáld meg kikapcsolni a VPN-ed, proxy-dat, vagy hálózati gyorsítódat.

No answer from server yet.
== Még nincs válasz a szervertől.

Download community skins
== Közösségi karakterek letöltése

Enable controller
== Kontroller használata

Controller %d: %s
== Kontroller %d: %s

Click to cycle through all available controllers.
== Kattints, hogy az elérhető kontrollerek között váltogass.

[Ingame controller mode]
Relative
== Relatív

[Ingame controller mode]
Absolute
== Abszolút

Ingame controller mode
== Játékbeli kontroller mód

Ingame controller sens.
== Játékbeli kontroller érzékenység

UI controller sens.
== UI kontroller érzékenység

Controller jitter tolerance
== Kontroller jitter tolerancia

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
== Nem találtunk kontrollert. Dugj be egy kontrollert, majd indítsd újra a játékot.

Device
== Eszköz

Status
== Állapot

Aim bind
==

Controller Axis #%d
== Kontroller Tengely #%d

Mouse
== Egér

Ingame mouse sens.
== Játékbeli egér érzékenység

UI mouse sens.
== UI egér érzékenység

Controller
== Kontroller

Show dummy actions
== Másolat mozgásának mutatása

Show jump indicator
== Ugrásjelző mutatása

Show player position
== Játékos pozíciójának mutatása

Show player speed
== Játékos sebességének mutatása

Show player target angle
== Játékos célszög mutatása

Show freeze bars
==

Opacity of freeze bars inside freeze
==

Normal Color
== Normális szín

Highlight Color
== Kiemelt szín

Extras
== Extrák
129 changes: 112 additions & 17 deletions data/languages/italian.txt
View file
Expand Up @@ -243,9 +243,6 @@ MOTD
Map
== Mappa

Mouse sens.
== Sensibilità

Move left
== Sinistra

Expand Down Expand Up @@ -841,9 +838,6 @@ Smooth Dynamic Camera
Switch weapon when out of ammo
== Cambia arma quando senza munizioni

Reset wanted weapon on death
== Resetta l'arma voluta quando muori

Show only chat messages from friends
== Mostra solo messaggi da parte di amici

Expand All @@ -859,9 +853,6 @@ Skip the main menu
Refresh Rate
== Frequenza di aggiornamento

Show console window
== Mostra la console

Themes directory
== Cartella dei temi

Expand Down Expand Up @@ -923,10 +914,10 @@ Toggle ghost
== Attiva/disattiva ghost

Dummy copy
== Dummy copy
== Dummy copy

Hammerfly dummy
== Hammerfly dummy
== Hammerfly dummy

Laser
== Laser/cecchino
Expand All @@ -943,9 +934,6 @@ Show entities
Show HUD
== Mostra interf. utente

UI mouse s.
== Sensibilità mouse nei menu

may cause delay
== Può esserci ritardo

Expand Down Expand Up @@ -1230,6 +1218,27 @@ The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible b
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
==

Position:
==

Speed:
==

Angle:
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

UDP seems to be filtered.
==

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No answer from server yet.
==

Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
==

Expand Down Expand Up @@ -1287,6 +1296,9 @@ Config directory
Toggle to edit your dummy settings
==

Download community skins
==

Choose default eyes when joining a server
==

Expand All @@ -1296,6 +1308,62 @@ Converse
Chat command
==

Enable controller
==

Controller %d: %s
==

Click to cycle through all available controllers.
==

[Ingame controller mode]
Relative
==

[Ingame controller mode]
Absolute
==

Ingame controller mode
==

Ingame controller sens.
==

UI controller sens.
==

Controller jitter tolerance
==

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Device
==

Status
==

Aim bind
==

Controller Axis #%d
==

Mouse
==

Ingame mouse sens.
==

UI mouse sens.
==

Controller
==

Dummy
==

Expand Down Expand Up @@ -1329,16 +1397,28 @@ Graphics cards
auto
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show client IDs
==

Kill Messages
Show player position
==

Show player speed
==

Show player target angle
==

Kill Message Normal Color
Show freeze bars
==

Kill Message Highlight Color
Opacity of freeze bars inside freeze
==

Laser Outline Color
Expand All @@ -1359,6 +1439,15 @@ Hookable
Tee
==

Kill Messages
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Preview
==

Expand All @@ -1371,6 +1460,9 @@ Overlay entities
Opacity
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Quads are used for background decoration
==

Expand All @@ -1395,6 +1487,9 @@ Run on join
Chat command (e.g. showall 1)
==

Extras
==

Discord
==

Expand Down
123 changes: 109 additions & 14 deletions data/languages/japanese.txt
View file
Expand Up @@ -235,9 +235,6 @@ MOTD
Map
== マップ

Mouse sens.
== マウス感度

Move left
== 左移動

Expand Down Expand Up @@ -817,9 +814,6 @@ Smooth Dynamic Camera
Switch weapon when out of ammo
== 弾薬切れの時に武器を切り替え

Reset wanted weapon on death
== 死亡時に武器をデフォルトにリセット

Show only chat messages from friends
== 友たちからのメッセージのみを表示

Expand All @@ -835,9 +829,6 @@ Skip the main menu
Refresh Rate
== リフレッシュ・レート

Show console window
== コンソールを表示

Themes directory
== テーマ・ディレクトリー

Expand Down Expand Up @@ -922,9 +913,6 @@ Show HUD
Chat command
== チャットコマンド

UI mouse s.
== メイン画面マウス感度

Dummy
== ダミー

Expand Down Expand Up @@ -1271,6 +1259,27 @@ Grabs
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
==

Position:
==

Speed:
==

Angle:
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

UDP seems to be filtered.
==

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No answer from server yet.
==

Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
==

Expand Down Expand Up @@ -1313,9 +1322,68 @@ Config directory
Toggle to edit your dummy settings
==

Download community skins
==

Choose default eyes when joining a server
==

Enable controller
==

Controller %d: %s
==

Click to cycle through all available controllers.
==

[Ingame controller mode]
Relative
==

[Ingame controller mode]
Absolute
==

Ingame controller mode
==

Ingame controller sens.
==

UI controller sens.
==

Controller jitter tolerance
==

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Device
==

Status
==

Aim bind
==

Controller Axis #%d
==

Mouse
==

Ingame mouse sens.
==

UI mouse sens.
==

Controller
==

Windowed fullscreen
==

Expand All @@ -1337,13 +1405,34 @@ Graphics cards
auto
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show player position
==

Show player speed
==

Show player target angle
==

Show freeze bars
==

Opacity of freeze bars inside freeze
==

Kill Messages
==

Kill Message Normal Color
Normal Color
==

Kill Message Highlight Color
Highlight Color
==

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
Expand All @@ -1352,6 +1441,9 @@ When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of you
Opacity
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Quads are used for background decoration
==

Expand All @@ -1367,6 +1459,9 @@ Run on join
Chat command (e.g. showall 1)
==

Extras
==

Tutorial
==

Expand Down
169 changes: 133 additions & 36 deletions data/languages/korean.txt
View file
Expand Up @@ -7,6 +7,8 @@
# 2022-03-23 CHaBek
# 2022-03-28 CHaBek
# 2022-04-21 CHaBek
# 2022-05-16 CHaBek
# 2022-06-17 CHaBek
##### /authors #####

##### translated strings #####
Expand Down Expand Up @@ -239,9 +241,6 @@ MOTD
Map
== 맵

Mouse sens.
== 마우스 감도

Move left
== 왼쪽으로 이동

Expand Down Expand Up @@ -433,7 +432,7 @@ Team chat
== 팀 채팅

The audio device couldn't be initialised.
== 오디오 장치를 초기화할 수 없음
== 오디오 장치를 초기화할 수 없습니다.

The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
== 이 서버는 조정된 비표준 게임 모드를 실행하고 있습니다.
Expand Down Expand Up @@ -510,7 +509,7 @@ Player country:
== 플레이어 국가:

Show only chat messages from friends
== 친구가 보낸 메세지만 표시
== 친구가 보낸 메시지만 표시

Spectate next
== 다음 플레이어 관전
Expand Down Expand Up @@ -702,7 +701,7 @@ Country / Region
== 국가 / 지역

Destination file already exist
== 대상 파일이 이미 존재합니다
== 대상 파일이 이미 존재함

Speed
== 속도
Expand Down Expand Up @@ -830,9 +829,6 @@ Smooth Dynamic Camera
Switch weapon when out of ammo
== 탄약 고갈 시 무기 교체

Reset wanted weapon on death
== 사망 시 기본 무기로 전환

Show clan above name plates
== 이름 위에 클랜 표시

Expand All @@ -845,9 +841,6 @@ Skip the main menu
Refresh Rate
== 화면 주사율

Show console window
== 콘솔 창 표시

Settings file
== 설정 파일

Expand All @@ -870,7 +863,7 @@ Dummy settings
== 더미 설정

Download skins
== 스킨 다운로드하기
== 스킨 다운로드

Vanilla skins only
== 원판 스킨만 표시
Expand Down Expand Up @@ -938,9 +931,6 @@ Show HUD
Chat command
== 채팅 명령어

UI mouse s.
== UI 마우스 감도

Dummy
== 더미

Expand Down Expand Up @@ -972,7 +962,7 @@ Enable gun sound
== 총 소리 활성화

Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
== 동결(프리즈) 상태 비명 활성화
== 동결 상태 비명 활성화

Enable server message sound
== 서버 메시지 소리 활성화
Expand Down Expand Up @@ -1037,12 +1027,6 @@ Show kill messages
Kill Messages
== 킬 메시지

Kill Message Normal Color
== 다른 플레이어 킬 메시지 색상

Kill Message Highlight Color
== 플레이어 킬 메시지 색상

Laser Outline Color
== 레이저 테두리 색상

Expand Down Expand Up @@ -1185,7 +1169,7 @@ DDNet Client updated!
== DDNet 클라이언트가 업데이트되었습니다!

No updates available
== 현재 업데이트 사항이 없습니다
== 현재 업데이트 사항 없음

Check now
== 지금 확인
Expand Down Expand Up @@ -1227,7 +1211,7 @@ Run server
== 서버 시작

Server executable not found, can't run server
== 서버 실행 파일이 없어 서버를 구동할 수 없습니다
== 서버 실행 파일을 찾을 수 없어, 서버를 구동할 수 없습니다.

Editor
== 맵 편집기
Expand Down Expand Up @@ -1318,13 +1302,13 @@ AUS
== 호주

EUR
== 유럽
== 유럽

NA
== 북미
== 북미

SA
== 남미
== 남미

CHN
== 중국
Expand Down Expand Up @@ -1357,28 +1341,141 @@ Can't find a Tutorial server
== 튜토리얼 서버를 찾을 수 없음

Toggle to edit your dummy settings
==
== 더미 설정으로 전환합니다.

Choose default eyes when joining a server
==
== 서버 입장 시의 기본 눈을 선택합니다.

Allows maps to render with more detail
==
== 맵의 세부사항을 렌더링합니다.

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
==
== 출발선을 넘으면 당신의 최고 기록을 재현하는 고스트 Tee가 표시됩니다.

Opacity
==
== 불투명도

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== Tee와 이름 표시 등 다른 팀에 속한 엔티티의 불투명도를 조정합니다.

Quads are used for background decoration
==
== 맵 배경을 표시합니다.

Tries to predict other entities to give a feel of low latency
==
== 다른 엔티티를 예측하여 지연 시간을 줄입니다.

Super
==
== 무적

Team %d
== 팀 %d

Position:
== 위치

Speed:
== 속도

Angle:
== 각도

Trying to determine UDP connectivity...
== UDP 연결 확인 시도 중...

UDP seems to be filtered.
== UDP가 필터링된 것으로 보입니다.

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
== UDP와 TCP의 IP 주소가 다른 것으로 보입니다. VPN, 프록시 또는 네트워크 가속기를 비활성화하십시오.

No answer from server yet.
== 서버로부터 응답이 아직 없습니다.

Download community skins
== 커뮤니티 스킨 다운로드

Enable controller
== 컨트롤러 활성화

Controller %d: %s
== 컨트롤러 %d: %s

Click to cycle through all available controllers.
== 사용가능한 컨트롤러로 전환하려면 클릭하십시오.

[Ingame controller mode]
Relative
== 상대적

[Ingame controller mode]
Absolute
== 절대적

Ingame controller mode
== 게임 내 컨트롤러 모드

Ingame controller sens.
== 게임 내 컨트롤러 감도

UI controller sens.
== UI 컨트롤러 감도

Controller jitter tolerance
== 컨트롤러 신호 오차 허용 범위

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
== 컨트롤러가 발견되지 않았습니다. 컨트롤러 연결 후 게임을 재시작 하십시오.

Device
== 장치

Status
== 상태

Aim bind
== 조준 바인드

Controller Axis #%d
== 컨트롤러 축

Mouse
== 마우스

Ingame mouse sens.
== 게임 내 마우스 감도

UI mouse sens.
== UI 마우스 감도

Controller
== 컨트롤러

Show dummy actions
== 더미 동작 표시

Show freeze bars
== 동결 상태줄 표시

Show player position
== 플레이어 위치 표시

Show player speed
== 플레이어 속도 표시

Show player target angle
== 플레이어 조준 각도 표시

Show jump indicator
==

Opacity of freeze bars inside freeze
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Extras
==
125 changes: 110 additions & 15 deletions data/languages/kyrgyz.txt
View file
Expand Up @@ -279,9 +279,6 @@ Max demos
Miscellaneous
== Кошумча

Mouse sens.
== Чычкан сезгич.

Move left
== Солго басуу

Expand Down Expand Up @@ -625,6 +622,15 @@ Warning
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==

Position:
==

Speed:
==

Angle:
==

Server best:
==

Expand All @@ -643,6 +649,18 @@ Ghost
Loading DDNet Client
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

UDP seems to be filtered.
==

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No answer from server yet.
==

Reconnect in %d sec
==

Expand Down Expand Up @@ -853,9 +871,6 @@ Smooth Dynamic Camera
Switch weapon when out of ammo
==

Reset wanted weapon on death
==

Show clan above name plates
==

Expand All @@ -868,9 +883,6 @@ Skip the main menu
Refresh Rate
==

Show console window
==

Settings file
==

Expand Down Expand Up @@ -898,6 +910,9 @@ Toggle to edit your dummy settings
Download skins
==

Download community skins
==

Vanilla skins only
==

Expand Down Expand Up @@ -967,7 +982,60 @@ Show HUD
Chat command
==

UI mouse s.
Enable controller
==

Controller %d: %s
==

Click to cycle through all available controllers.
==

[Ingame controller mode]
Relative
==

[Ingame controller mode]
Absolute
==

Ingame controller mode
==

Ingame controller sens.
==

UI controller sens.
==

Controller jitter tolerance
==

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Device
==

Status
==

Aim bind
==

Controller Axis #%d
==

Mouse
==

Ingame mouse sens.
==

UI mouse sens.
==

Controller
==

Dummy
Expand Down Expand Up @@ -1063,9 +1131,24 @@ DDNet Client needs to be restarted to complete update!
Use DDRace Scoreboard
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show client IDs
==

Show player position
==

Show player speed
==

Show player target angle
==

Show score
==

Expand All @@ -1081,13 +1164,10 @@ Show votes window after voting
Show kill messages
==

Kill Messages
==

Kill Message Normal Color
Show freeze bars
==

Kill Message Highlight Color
Opacity of freeze bars inside freeze
==

Laser Outline Color
Expand All @@ -1111,6 +1191,15 @@ Hookable
Tee
==

Kill Messages
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Use old chat style
==

Expand Down Expand Up @@ -1168,6 +1257,9 @@ Show text entities
Opacity
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Show others (own team only)
==

Expand Down Expand Up @@ -1258,6 +1350,9 @@ Emoticons
Particles
==

Extras
==

Assets directory
==

Expand Down
125 changes: 110 additions & 15 deletions data/languages/norwegian.txt
View file
Expand Up @@ -240,9 +240,6 @@ MOTD
Map
== Bane

Mouse sens.
== Mushastighet

Move left
== Gå til venstre

Expand Down Expand Up @@ -777,9 +774,6 @@ Save
Switch weapon when out of ammo
== Bytt våpen ved tom ammo

Reset wanted weapon on death
== Tilbakestill våpen ved død

Show only chat messages from friends
== Vis kun meldinger fra venner

Expand All @@ -792,9 +786,6 @@ Clan plates size
Refresh Rate
== Oppdateringsrate

Show console window
== Vis konsoll-vindu

Automatically take statboard screenshot
== Automatisk ta skjermbilde av spillerstatistikk

Expand Down Expand Up @@ -870,9 +861,6 @@ Show entities
Show HUD
== Vis HUD

UI mouse s.
== UI museh.

may cause delay
== kan gi forsinkelse

Expand Down Expand Up @@ -1213,6 +1201,27 @@ The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible b
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
==

Position:
==

Speed:
==

Angle:
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

UDP seems to be filtered.
==

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No answer from server yet.
==

Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
==

Expand Down Expand Up @@ -1261,12 +1270,71 @@ Config directory
Toggle to edit your dummy settings
==

Download community skins
==

Choose default eyes when joining a server
==

Chat command
==

Enable controller
==

Controller %d: %s
==

Click to cycle through all available controllers.
==

[Ingame controller mode]
Relative
==

[Ingame controller mode]
Absolute
==

Ingame controller mode
==

Ingame controller sens.
==

UI controller sens.
==

Controller jitter tolerance
==

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Device
==

Status
==

Aim bind
==

Controller Axis #%d
==

Mouse
==

Ingame mouse sens.
==

UI mouse sens.
==

Controller
==

Dummy
==

Expand Down Expand Up @@ -1300,16 +1368,28 @@ Graphics cards
auto
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show client IDs
==

Kill Messages
Show player position
==

Show player speed
==

Show player target angle
==

Kill Message Normal Color
Show freeze bars
==

Kill Message Highlight Color
Opacity of freeze bars inside freeze
==

Laser Outline Color
Expand All @@ -1330,6 +1410,15 @@ Hookable
Tee
==

Kill Messages
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Preview
==

Expand All @@ -1339,6 +1428,9 @@ When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of you
Opacity
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Quads are used for background decoration
==

Expand All @@ -1363,6 +1455,9 @@ Run on join
Chat command (e.g. showall 1)
==

Extras
==

Discord
==

Expand Down
124 changes: 110 additions & 14 deletions data/languages/persian.txt
View file
Expand Up @@ -159,8 +159,6 @@ MOTD
== ﺕﺎﺤﯿﺿﻮﺗ
Map
== ﭗﻣ
Mouse sens.
== ﺱﻮﻣ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ
Move left
== ﭗﭼ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ
Move player to spectators
Expand Down Expand Up @@ -556,9 +554,6 @@ Switch weapon on pickup
Switch weapon when out of ammo
== ﺕﺎﻤﻬﻣ ﻥﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺤﻠﺳﺍ ﺮﯿﯿﻐﺗ

Reset wanted weapon on death
== گﺮﻣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺤﻠﺳﺍ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ

Show only chat messages from friends
== ﻩﺪﺑ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﺖﭼ ﻂﻘﻓ

Expand All @@ -574,9 +569,6 @@ Max Screenshots
Refresh Rate
== ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ ﺥﺮﻧ

Show console window
== ﺯﺪﻨﯾﻭ ﻝﻮﺴﻨﮐ ﺶﯾﺎﻤﻧ

Dummy settings
== dummy ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ

Expand Down Expand Up @@ -824,9 +816,30 @@ The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==

Position:
==

Speed:
==

Angle:
==

Personal best:
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

UDP seems to be filtered.
==

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No answer from server yet.
==

The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
==

Expand Down Expand Up @@ -929,6 +942,9 @@ Max CSVs
Toggle to edit your dummy settings
==

Download community skins
==

Vanilla skins only
==

Expand Down Expand Up @@ -965,7 +981,60 @@ Remote console
Statboard
==

UI mouse s.
Enable controller
==

Controller %d: %s
==

Click to cycle through all available controllers.
==

[Ingame controller mode]
Relative
==

[Ingame controller mode]
Absolute
==

Ingame controller mode
==

Ingame controller sens.
==

UI controller sens.
==

Controller jitter tolerance
==

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Device
==

Status
==

Aim bind
==

Controller Axis #%d
==

Mouse
==

Ingame mouse sens.
==

UI mouse sens.
==

Controller
==

Dummy
Expand Down Expand Up @@ -1052,6 +1121,21 @@ Lht.
Alpha
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show player position
==

Show player speed
==

Show player target angle
==

Show names in chat in team colors
==

Expand All @@ -1061,13 +1145,10 @@ Show votes window after voting
Show kill messages
==

Kill Messages
==

Kill Message Normal Color
Show freeze bars
==

Kill Message Highlight Color
Opacity of freeze bars inside freeze
==

Laser Outline Color
Expand All @@ -1085,6 +1166,15 @@ No hit
Tee
==

Kill Messages
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Highlighted message
==

Expand Down Expand Up @@ -1124,6 +1214,9 @@ Show text entities
Opacity
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Show others (own team only)
==

Expand Down Expand Up @@ -1196,6 +1289,9 @@ Emoticons
Particles
==

Extras
==

Assets directory
==

Expand Down
236 changes: 166 additions & 70 deletions data/languages/polish.txt
View file
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@
# Tsin 2011-04-06 23:15:58
# Shymwo 2011-07-15 01:27:45
# Shymwo 2011-07-21 18:54:53
# CROACH 2022-05-15 21:41:32
##### /authors #####

##### translated strings #####
Expand Down Expand Up @@ -241,9 +242,6 @@ MOTD
Map
== Mapa

Mouse sens.
== Czułość myszy

Move left
== W lewo

Expand All @@ -257,7 +255,7 @@ Movement
== Ruch

Mute when not active
== Wycisz, kiedy gra nieaktywna
== Wycisz, kiedy gra jest nieaktywna

Name
== Nazwa
Expand Down Expand Up @@ -679,9 +677,6 @@ Select a name
Switch weapon when out of ammo
== Zmień broń, gdy skończy się amunicja

Reset wanted weapon on death
== Zresetuj broń, którą chcesz podnieść po śmierci

Dummy settings
== Ustawienia dummy

Expand Down Expand Up @@ -904,9 +899,6 @@ Show entities
Size
== Rozmiar

UI mouse s.
== Czułość myszy w UI

Fetch Info
== Pobierz szczegóły

Expand Down Expand Up @@ -973,9 +965,6 @@ Downloading %s:
Show tiles layers from BG map
== Pokazuj warstwy płytek razem z tłem mapy

Show console window
== Pokazuj okno konsoli

Max CSVs
== Maksymalne CSV

Expand Down Expand Up @@ -1209,175 +1198,282 @@ Play
== Graj

The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==
== Szerokość tekstury %s nie jest podzielna przez %d, lub wysokość nie jest podzielna przez %d, co może spowodować błędy wizualne.

The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
==
== Formatem tekstury %s nie jest RGBA, co może spowodować błędy wizualne.

Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
==
== Czy na pewno chcesz się rozłączyć i przełączyć na inny serwer?

Join Tutorial Server
==
== Dołącz do serwera samouczkowego

Skip Tutorial
==
== Pomiń samouczek

AFR
==
== AFR

ASI
==
== ASI

AUS
==
== AUS

EUR
==
== EUR

NA
==
== NA

SA
==
== SA

CHN
==
== CHN

Getting server list from master server
==
== Pobieranie listy serwerów z serwera głównego

Refreshing...
==
== Odświeżanie

Leak IP
==
== Ujawnij IP

Settings file
==
== Plik ustawień

Config directory
==
== Lokalizacja konfiguracji

Toggle to edit your dummy settings
==
== Przełącz aby edytować ustawienia kukły

Choose default eyes when joining a server
==
== Wybierz domyślne oczy, podczas dołączenia do serwera

Chat command
==
== Komenda czatu

Dummy
==
== Kukła

Windowed
==
== W oknie

Windowed borderless
==
== W oknie bez ramki

Windowed fullscreen
==
== W oknie pełnoekranowym

Desktop fullscreen
==
== Pełnoekranowy z przełączaniem innych okien

Allows maps to render with more detail
==
== Pozwala na renderowanie map z większą ilością detali

Renderer
==
== Technologia renderowania

default
==
== domyślny

custom
==
== niestandardowy

Graphics cards
==
== Karty graficzne

auto
==
== automatyczny

Show client IDs
==
== Pokazuj ID klientów

Kill Messages
== Wiadomości o zabiciu

Laser Outline Color
== Zewnętrzny kolor lasera

Laser Inner Color
== Wewnętrzny kolor lasera

Hookline
== Linia kolizyjna

No hit
== Brak kolizji

Hookable
== Blok kolizyjny

Tee
== Gracz

Preview
== Podgląd

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== Podczas przekroczenia linii startu, pokaż duszka z Twoim najlepszym czasem

Opacity
== Przezroczystość

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== Dopasuj przezroczystość obiektów należących do innych drużyn, takich jak duszki i nicki

Quads are used for background decoration
== Kwadry są używane do dekoracji tła

Tries to predict other entities to give a feel of low latency
== Próbuje przewidzieć ruchy innych stworzeń, aby dostarczyć wrażenie niskiego opóźnienia

Show local player's key presses
== Pokazuj klawisze, które są wciśnięte

Background
== Tło

Entities Background color
== Kolor tła stworzeń

Regular Background Color
== Kolor tła normalnego

Run on join
== Uruchom po dołączeniu

Chat command (e.g. showall 1)
== Komenda czatu (np. showall 1)

Discord
== Discord

https://ddnet.tw/discord
== https://ddnet.tw/discord

Tutorial
== Samouczek

Can't find a Tutorial server
== Nie można znaleźć serwera samouczkowego

Super
== Super

Team %d
== Drużyna %d

Position:
==

Kill Message Normal Color
Speed:
==

Kill Message Highlight Color
Angle:
==

Laser Outline Color
Trying to determine UDP connectivity...
==

Laser Inner Color
UDP seems to be filtered.
==

Hookline
UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No hit
No answer from server yet.
==

Hookable
Download community skins
==

Tee
Enable controller
==

Preview
Controller %d: %s
==

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
Click to cycle through all available controllers.
==

Opacity
[Ingame controller mode]
Relative
==

Quads are used for background decoration
[Ingame controller mode]
Absolute
==

Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Ingame controller mode
==

Show local player's key presses
Ingame controller sens.
==

Background
UI controller sens.
==

Entities Background color
Controller jitter tolerance
==

Regular Background Color
No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Run on join
Device
==

Chat command (e.g. showall 1)
Status
==

Discord
Aim bind
==

https://ddnet.tw/discord
Controller Axis #%d
==

Tutorial
Mouse
==

Can't find a Tutorial server
Ingame mouse sens.
==

Super
UI mouse sens.
==

Team %d
Controller
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show player position
==

Show player speed
==

Show player target angle
==

Show freeze bars
==

Opacity of freeze bars inside freeze
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Extras
==
121 changes: 108 additions & 13 deletions data/languages/portuguese.txt
View file
Expand Up @@ -251,9 +251,6 @@ MOTD
Map
== Mapa

Mouse sens.
== Sens. do rato

Move left
== Mover para a esquerda

Expand Down Expand Up @@ -678,9 +675,6 @@ DDNet Client needs to be restarted to complete update!
Please use a different name
== Por favor usa um nome diferente

Show console window
== Mostrar a janela da consola

Show others
== Mostrar os outros

Expand Down Expand Up @@ -1001,12 +995,33 @@ The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==

Position:
==

Speed:
==

Angle:
==

Server best:
==

Personal best:
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

UDP seems to be filtered.
==

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No answer from server yet.
==

Render demo
==

Expand Down Expand Up @@ -1097,9 +1112,6 @@ Pause
Smooth Dynamic Camera
==

Reset wanted weapon on death
==

Skip the main menu
==

Expand All @@ -1112,6 +1124,9 @@ Toggle to edit your dummy settings
Download skins
==

Download community skins
==

Vanilla skins only
==

Expand Down Expand Up @@ -1172,7 +1187,60 @@ Show HUD
Chat command
==

UI mouse s.
Enable controller
==

Controller %d: %s
==

Click to cycle through all available controllers.
==

[Ingame controller mode]
Relative
==

[Ingame controller mode]
Absolute
==

Ingame controller mode
==

Ingame controller sens.
==

UI controller sens.
==

Controller jitter tolerance
==

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Device
==

Status
==

Aim bind
==

Controller Axis #%d
==

Mouse
==

Ingame mouse sens.
==

UI mouse sens.
==

Controller
==

Windowed fullscreen
Expand Down Expand Up @@ -1211,16 +1279,28 @@ Threaded sound loading
Assets
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show client IDs
==

Kill Messages
Show player position
==

Show player speed
==

Kill Message Normal Color
Show player target angle
==

Kill Message Highlight Color
Show freeze bars
==

Opacity of freeze bars inside freeze
==

Laser Outline Color
Expand All @@ -1238,6 +1318,15 @@ No hit
Hookable
==

Kill Messages
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Client message
==

Expand All @@ -1262,6 +1351,9 @@ Show text entities
Opacity
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Show others (own team only)
==

Expand Down Expand Up @@ -1310,6 +1402,9 @@ Entities
Emoticons
==

Extras
==

Assets directory
==

Expand Down
125 changes: 110 additions & 15 deletions data/languages/romanian.txt
View file
Expand Up @@ -247,9 +247,6 @@ MOTD
Map
== Hartă

Mouse sens.
== Sensib. maus

Move left
== Mută la stânga

Expand Down Expand Up @@ -640,6 +637,15 @@ Warning
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==

Position:
==

Speed:
==

Angle:
==

Server best:
==

Expand All @@ -658,6 +664,18 @@ Ghost
Loading DDNet Client
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

UDP seems to be filtered.
==

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No answer from server yet.
==

Reconnect in %d sec
==

Expand Down Expand Up @@ -868,9 +886,6 @@ Smooth Dynamic Camera
Switch weapon when out of ammo
==

Reset wanted weapon on death
==

Show clan above name plates
==

Expand All @@ -883,9 +898,6 @@ Skip the main menu
Refresh Rate
==

Show console window
==

Settings file
==

Expand Down Expand Up @@ -913,6 +925,9 @@ Toggle to edit your dummy settings
Download skins
==

Download community skins
==

Vanilla skins only
==

Expand Down Expand Up @@ -982,7 +997,60 @@ Show HUD
Chat command
==

UI mouse s.
Enable controller
==

Controller %d: %s
==

Click to cycle through all available controllers.
==

[Ingame controller mode]
Relative
==

[Ingame controller mode]
Absolute
==

Ingame controller mode
==

Ingame controller sens.
==

UI controller sens.
==

Controller jitter tolerance
==

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Device
==

Status
==

Aim bind
==

Controller Axis #%d
==

Mouse
==

Ingame mouse sens.
==

UI mouse sens.
==

Controller
==

Dummy
Expand Down Expand Up @@ -1078,9 +1146,24 @@ DDNet Client needs to be restarted to complete update!
Use DDRace Scoreboard
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show client IDs
==

Show player position
==

Show player speed
==

Show player target angle
==

Show score
==

Expand All @@ -1096,13 +1179,10 @@ Show votes window after voting
Show kill messages
==

Kill Messages
==

Kill Message Normal Color
Show freeze bars
==

Kill Message Highlight Color
Opacity of freeze bars inside freeze
==

Laser Outline Color
Expand All @@ -1126,6 +1206,15 @@ Hookable
Tee
==

Kill Messages
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Use old chat style
==

Expand Down Expand Up @@ -1183,6 +1272,9 @@ Show text entities
Opacity
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Show others (own team only)
==

Expand Down Expand Up @@ -1273,6 +1365,9 @@ Emoticons
Particles
==

Extras
==

Assets directory
==

Expand Down
151 changes: 123 additions & 28 deletions data/languages/russian.txt
View file
Expand Up @@ -248,9 +248,6 @@ MOTD
Map
== Карта

Mouse sens.
== Чувств. мыши

Move left
== Шаг влево

Expand Down Expand Up @@ -450,9 +447,6 @@ Switch weapon on pickup
Switch weapon when out of ammo
== Переключать оружие без патронов

Reset wanted weapon on death
== Сбрасывать выбор оружия при смерти

Show only chat messages from friends
== Показывать сообщения только от друзей

Expand All @@ -462,9 +456,6 @@ Show clan above name plates
Automatically take statboard screenshot
== Делать снимок результатов

Show console window
== Показывать консоль

Team
== Команда

Expand Down Expand Up @@ -616,7 +607,7 @@ Join game
== Играть

FSAA samples
== FSAA сэмплов
== FSAA сэмплов

Sound volume
== Громкость звука
Expand Down Expand Up @@ -951,9 +942,6 @@ Show entities
Show HUD
== Показывать HUD

UI mouse s.
== Чувств. мыши в меню

may cause delay
== создает задержку

Expand Down Expand Up @@ -1297,12 +1285,6 @@ Refreshing...
Kill Messages
== Сообщения об убийстве

Kill Message Normal Color
== Цвет сообщения об убийстве

Kill Message Highlight Color
== Цвет подсветки сообщения об убийстве

Hookline
== Линия крюка

Expand Down Expand Up @@ -1360,29 +1342,142 @@ Tutorial
Can't find a Tutorial server
== Обучающий сервер не найден

Position:
== Позиция

Speed:
== Скорость

Angle:
== Угол

Trying to determine UDP connectivity...
== Попытка определить UDP соединение...

UDP seems to be filtered.
== Похоже, что UDP фильтруется.

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
== Похоже, что UDP и TCP IP отличаются. Попробуйте отключить VPN, прокси и ускорители сети.

No answer from server yet.
== Сервер еще не ответил.

Toggle to edit your dummy settings
==
== Переключите, чтобы изменить настройки дамми

Download community skins
== Скачивать скины сообщества

Choose default eyes when joining a server
==
== Выберите стандартные глаза при подключении к серверу

Enable controller
== Включить контроллер

Controller %d: %s
== Контроллер %d: %s

Click to cycle through all available controllers.
== Нажмите для переключения между всеми доступными контроллерами.

[Ingame controller mode]
Relative
== Относительный

[Ingame controller mode]
Absolute
== Абсолютный

Ingame controller mode
== Режим контроллера в игре

Ingame controller sens.
== Чувств. контроллера в игре

UI controller sens.
== Чувств. контроллера в меню

Controller jitter tolerance
== Устойчивость к движению контроллера

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
== Контроллер не найден. Подключите контроллер и перезапустите игру.

Device
== Устройство

Status
== Состояние

Aim bind
== Привязка оси

Controller Axis #%d
== Ось контроллера #%d

Mouse
== Мышь

Ingame mouse sens.
== Чувств. мыши в игре

UI mouse sens.
== Чувств. мыши в меню

Controller
== Контроллер

Allows maps to render with more detail
==
== Позволяет более детализированную прорисовку карты

Show dummy actions
== Показать действия дамми

Show jump indicator
== Показать индикатор прыжка

Show player position
== Показать позицию игрока

Show player speed
== Показать скорость игрока

Show player target angle
== Показать угол прицела игрока

Show freeze bars
== Показать полоску фриза

Opacity of freeze bars inside freeze
== Прозрачность полоски фриза внутри фриза

Normal Color
== Обычный цвет

Highlight Color
== Цвет выделения

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
==
== При пересечении стартовой линии, показать призрак Tee, повторяющий прохождение лучшего времени

Opacity
==
== Прозрачность

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== Регулирует прозрачность объектов другой команды, такие как Tee и имена.

Quads are used for background decoration
==
== Квады используются для фонового украшения

Tries to predict other entities to give a feel of low latency
==
== Пытыается предсказать другие объекты, чтобы придать ощущение низкой задержки

Extras
== Дополнительно

Super
==
== Супер

Team %d
==
== Команда %d
125 changes: 110 additions & 15 deletions data/languages/serbian.txt
View file
Expand Up @@ -241,9 +241,6 @@ MOTD
Map
== Mapa

Mouse sens.
== Mouse sens.

Move left
== Levo

Expand Down Expand Up @@ -650,6 +647,15 @@ Warning
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==

Position:
==

Speed:
==

Angle:
==

Server best:
==

Expand All @@ -665,6 +671,18 @@ Browser
Ghost
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

UDP seems to be filtered.
==

UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
==

No answer from server yet.
==

Reconnect in %d sec
==

Expand Down Expand Up @@ -863,9 +881,6 @@ Smooth Dynamic Camera
Switch weapon when out of ammo
==

Reset wanted weapon on death
==

Show only chat messages from friends
==

Expand All @@ -881,9 +896,6 @@ Skip the main menu
Refresh Rate
==

Show console window
==

Settings file
==

Expand Down Expand Up @@ -911,6 +923,9 @@ Toggle to edit your dummy settings
Download skins
==

Download community skins
==

Vanilla skins only
==

Expand Down Expand Up @@ -980,7 +995,60 @@ Show HUD
Chat command
==

UI mouse s.
Enable controller
==

Controller %d: %s
==

Click to cycle through all available controllers.
==

[Ingame controller mode]
Relative
==

[Ingame controller mode]
Absolute
==

Ingame controller mode
==

Ingame controller sens.
==

UI controller sens.
==

Controller jitter tolerance
==

No controller found. Plug in a controller and restart the game.
==

Device
==

Status
==

Aim bind
==

Controller Axis #%d
==

Mouse
==

Ingame mouse sens.
==

UI mouse sens.
==

Controller
==

Dummy
Expand Down Expand Up @@ -1076,9 +1144,24 @@ DDNet Client needs to be restarted to complete update!
Use DDRace Scoreboard
==

Show dummy actions
==

Show jump indicator
==

Show client IDs
==

Show player position
==

Show player speed
==

Show player target angle
==

Show score
==

Expand All @@ -1094,13 +1177,10 @@ Show votes window after voting
Show kill messages
==

Kill Messages
==

Kill Message Normal Color
Show freeze bars
==

Kill Message Highlight Color
Opacity of freeze bars inside freeze
==

Laser Outline Color
Expand All @@ -1124,6 +1204,15 @@ Hookable
Tee
==

Kill Messages
==

Normal Color
==

Highlight Color
==

Use old chat style
==

Expand Down Expand Up @@ -1181,6 +1270,9 @@ Show text entities
Opacity
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Show others (own team only)
==

Expand Down Expand Up @@ -1271,6 +1363,9 @@ Emoticons
Particles
==

Extras
==

Assets directory
==

Expand Down