143 changes: 74 additions & 69 deletions data/languages/danish.txt
Expand Up @@ -104,9 +104,6 @@ Delete
Delete demo
== Slet demo

Demo details
== Demoinformation

Demofile: %s
== Demo fil: %s

Expand Down Expand Up @@ -146,9 +143,6 @@ Favorites
Feet
== Fødder

Filter
== Filter

Fire
== Skyd

Expand All @@ -161,9 +155,6 @@ Force vote
Free-View
== Free-View

Friends
== Venner

Fullscreen
== Fuldskærm

Expand Down Expand Up @@ -266,9 +257,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok
== Ok

Open
== Åben

Parent Folder
== Overmappe

Expand All @@ -284,10 +272,6 @@ Ping
Pistol
== Pistol

[Demo browser]
Play
== Spil

Play background music
== Spil baggrunds musik

Expand Down Expand Up @@ -321,9 +305,6 @@ Red team
Red team wins!
== Rødt hold vinder!

Refresh
== Opdater

Remote console
== Serverkonsol

Expand All @@ -333,9 +314,6 @@ Remove
Remove friend
== Fjern ven

Rename
== Omdøb navn

Rename demo
== Omdøb navn på demoen

Expand All @@ -357,12 +335,6 @@ Screenshot
Server address:
== Serveradresse

Server details
== Serverdetaljer

Server filter
== Serverfilter

Server info
== Serverinfo

Expand Down Expand Up @@ -515,27 +487,12 @@ FSAA samples
Sound volume
== Lydstyrke

Created:
== Lavet:

Max Screenshots
== Max antal screenshots

Length:
== Længde

Laser
== Laser

Netversion:
== Netversion:

Map:
== Bane

Info
== Info

Hue
== Farve

Expand All @@ -545,18 +502,12 @@ Record demo
Your skin
== Dit udseende

Size:
== Størrelse:

Reset to defaults
== Sæt til standard

Quit anyway?
== Afslut alligevel?

Version:
== Version:

Round
== Runde

Expand All @@ -566,9 +517,6 @@ Lht.
UI Color
== Brugergrænseflade farve

Crc:
== Crc:

Alpha
== Alpha

Expand All @@ -578,9 +526,6 @@ LAN
Name plates size
== Størrelse på navneskilte

Type:
== Type:

Successfully saved the replay!
== Afspilning blev gemt!

Expand Down Expand Up @@ -713,9 +658,6 @@ Please use a different name
Remove chat
== Fjern chat

Markers:
== Markører:

%.2f MiB
== %.2f MiB

Expand All @@ -740,9 +682,6 @@ Fetch Info
Demos directory
== Demoer vejviser

Render
== Gør

Connecting dummy
== Forbinder dummy

Expand Down Expand Up @@ -1188,6 +1127,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
==

Error playing demo
==

The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==

Expand Down Expand Up @@ -1239,9 +1181,18 @@ Multi-View
Team %d
==

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==

Uploading map data to GPU
==

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==

Loading menu themes
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

Expand All @@ -1263,6 +1214,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder
==

Render complete
==

A demo with this name already exists
==

Expand All @@ -1278,6 +1232,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused)
==

Videos directory
==

Video was saved to '%s'
==

Join Tutorial Server
==

Expand Down Expand Up @@ -1363,12 +1323,35 @@ Pause the current demo
Stop the current demo
==

Go back the specified duration
==

[Demo player duration]
%d min.
==

[Demo player duration]
%d sec.
==

Change the skip duration
==

Go forward the specified duration
==

Go back one tick
==

Go forward one tick
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Slow down the demo
==

Expand All @@ -1384,12 +1367,6 @@ Mark the end of a cut (right click to reset)
Export cut as a separate demo
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Close the demo player
==

Expand All @@ -1414,9 +1391,22 @@ Loading demo files
All combined
==

No demo selected
==

Folder Link
==

Created
==

Netversion
==

[Demo details]
map not included
==

Open the directory that contains the demo files
==

Expand All @@ -1438,6 +1428,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files
==

Ghosts directory
==

Activate all
==

Deactivate all
==

Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==

Expand Down Expand Up @@ -1683,12 +1682,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle
==

Enable ghost
==

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
==

Opacity
==

Only save improvements
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
==

Expand All @@ -1701,10 +1706,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background
==

Entities Background color
Regular background color
==

Regular Background Color
Entities background color
==

Run on join
Expand Down
151 changes: 78 additions & 73 deletions data/languages/dutch.txt
Expand Up @@ -116,9 +116,6 @@ Delete
Delete demo
== Verwijder demo

Demo details
== Demo details

Demofile: %s
== Demobestand: %s

Expand Down Expand Up @@ -158,9 +155,6 @@ Favorites
Feet
== Voeten

Filter
== Filter

Fire
== Schieten

Expand All @@ -173,9 +167,6 @@ Force vote
Free-View
== Vrij bewegen

Friends
== Vrienden

Fullscreen
== Volledig scherm

Expand Down Expand Up @@ -278,9 +269,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok
== Oké

Open
== Open

Parent Folder
== Bovenliggende map

Expand All @@ -296,10 +284,6 @@ Ping
Pistol
== Pistool

[Demo browser]
Play
== Spelen

Play background music
== Speel achtergrondmuziek

Expand Down Expand Up @@ -333,9 +317,6 @@ Red team
Red team wins!
== Rode team wint!

Refresh
== Vernieuwen

Remote console
== Remote console

Expand All @@ -345,9 +326,6 @@ Remove
Remove friend
== Verwijder vriend

Rename
== Hernoem

Rename demo
== Hernoem demo

Expand All @@ -369,12 +347,6 @@ Screenshot
Server address:
== Serveradres:

Server details
== Serverdetails

Server filter
== Serverfilter

Server info
== Serverinfo

Expand Down Expand Up @@ -527,27 +499,12 @@ FSAA samples
Sound volume
== Volume

Created:
== Gemaakt:

Max Screenshots
== Maximaal aantal schermafbeeldingen

Length:
== Lengte:

Laser
== Laser

Netversion:
== Netversie:

Map:
== Kaart:

Info
== Info

Hue
== Tint

Expand All @@ -557,18 +514,12 @@ Record demo
Your skin
== Jouw skin

Size:
== Grootte:

Reset to defaults
== Terugzetten naar standaardinstellingen

Quit anyway?
== Toch afsluiten?

Version:
== Versie:

Round
== Ronde

Expand All @@ -578,9 +529,6 @@ Lht.
UI Color
== UI Kleur

Crc:
== Crc:

Alpha
== Alpha

Expand All @@ -590,9 +538,6 @@ LAN
Name plates size
== Grootte naamplaat

Type:
== Type:

Successfully saved the replay!
== De replay is succesvol opgeslagen!

Expand Down Expand Up @@ -707,9 +652,6 @@ Please use a different name
Remove chat
== Verwijder chat

Markers:
== Markeringen:

%.2f MiB
== %.2f MiB

Expand All @@ -730,9 +672,6 @@ Date
Fetch Info
== Info opvragen

Render
== Verwerken

Connecting dummy
== Dummy verbinden

Expand Down Expand Up @@ -1228,15 +1167,9 @@ Show local player's key presses
Background
== Achtergrond

Entities Background color
== Entities Achtergrondkleur

Use current map as background
== Gebruik de huidige map als achtergrond

Regular Background Color
== Reguliere Achtergrondkleur

Run on join
== Run bij deelnemen

Expand Down Expand Up @@ -1343,6 +1276,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
==

Error playing demo
==

Preparing demo playback
==

Expand Down Expand Up @@ -1385,9 +1321,18 @@ Angle:
Multi-View
==

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==

Uploading map data to GPU
==

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==

Loading menu themes
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

Expand All @@ -1409,6 +1354,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder
==

Render complete
==

A demo with this name already exists
==

Expand All @@ -1424,6 +1372,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused)
==

Videos directory
==

Video was saved to '%s'
==

Loading menu images
==

Expand Down Expand Up @@ -1473,12 +1427,35 @@ Pause the current demo
Stop the current demo
==

Go back the specified duration
==

[Demo player duration]
%d min.
==

[Demo player duration]
%d sec.
==

Change the skip duration
==

Go forward the specified duration
==

Go back one tick
==

Go forward one tick
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Slow down the demo
==

Expand All @@ -1494,12 +1471,6 @@ Mark the end of a cut (right click to reset)
Export cut as a separate demo
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Close the demo player
==

Expand All @@ -1524,9 +1495,22 @@ Loading demo files
All combined
==

No demo selected
==

Folder Link
==

Created
==

Netversion
==

[Demo details]
map not included
==

Open the directory that contains the demo files
==

Expand All @@ -1548,6 +1532,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files
==

Ghosts directory
==

Activate all
==

Deactivate all
==

Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==

Expand Down Expand Up @@ -1739,6 +1732,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle
==

Enable ghost
==

Only save improvements
==

Regular background color
==

Entities background color
==

Unregister protocol and file extensions
==

Expand Down
163 changes: 84 additions & 79 deletions data/languages/esperanto.txt
Expand Up @@ -252,9 +252,6 @@ Exclude
Server address:
== Retadreso de servilo:

Refresh
== Aktualigi

Count players only
== Nur nombri ludantojn

Expand All @@ -273,9 +270,6 @@ Countries
Favorite
== Favorati

Friends
== Amikoj

Name
== Nomo

Expand All @@ -285,9 +279,6 @@ Clan
Add Friend
== Aldoni amikon

Filter
== Filtri

Please use a different name
== Bonvolu uzi malsaman nomon

Expand All @@ -297,25 +288,9 @@ Remove chat
Folder
== Dosierujo

Version:
== Versio:

Map:
== Mapo:

Open
== Malfermi

[Demo browser]
Play
== Legi

Delete
== Forigi

Rename
== Renomigi

Connect Dummy
== Konektigi pupon

Expand Down Expand Up @@ -608,6 +583,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
==

Error playing demo
==

Successfully saved the replay!
==

Expand Down Expand Up @@ -671,9 +649,18 @@ Personal best:
Team %d
==

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==

Uploading map data to GPU
==

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==

Loading menu themes
==

Reset
==

Expand Down Expand Up @@ -713,6 +700,9 @@ Rename demo
Render demo
==

Render complete
==

Password incorrect
==

Expand Down Expand Up @@ -743,15 +733,21 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
Replace video
==

(paused)
Show ingame HUD
==

Show ingame HUD
(paused)
==

Video name:
==

Videos directory
==

Video was saved to '%s'
==

Show DDNet map finishes in server browser
==

Expand All @@ -767,9 +763,6 @@ The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
Loading menu images
==

Server filter
==

Has people playing
==

Expand Down Expand Up @@ -797,9 +790,6 @@ Types
Reset filter
==

Server details
==

Copy info
==

Expand Down Expand Up @@ -843,9 +833,6 @@ Remove friend
Add Clan
==

Info
==

Play the current demo
==

Expand All @@ -855,12 +842,35 @@ Pause the current demo
Stop the current demo
==

Go back the specified duration
==

[Demo player duration]
%d min.
==

[Demo player duration]
%d sec.
==

Change the skip duration
==

Go forward the specified duration
==

Go back one tick
==

Go forward one tick
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Slow down the demo
==

Expand All @@ -876,12 +886,6 @@ Mark the end of a cut (right click to reset)
Export cut as a separate demo
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Close the demo player
==

Expand Down Expand Up @@ -912,55 +916,47 @@ Loading demo files
All combined
==

Parent Folder
==

Folder Link
==

Invalid Demo
==

Demo details
Demo
==

Created:
Length
==

Type:
Date
==

Length:
No demo selected
==

Markers:
Parent Folder
==

Size:
Folder Link
==

%.2f MiB
Invalid Demo
==

%.2f KiB
Created
==

Crc:
Markers
==

Netversion:
Netversion
==

Demo
Size
==

Markers
[Demo details]
map not included
==

Length
%.2f MiB
==

Date
%.2f KiB
==

Fetch Info
Expand All @@ -984,9 +980,6 @@ Delete folder
Delete demo
==

Render
==

Unable to delete the demo '%s'
==

Expand All @@ -1011,7 +1004,13 @@ Remove
Loading ghost files
==

Reload
Ghosts directory
==

Activate all
==

Deactivate all
==

Deactivate
Expand Down Expand Up @@ -1556,28 +1555,31 @@ Enable replays
Default length
==

Enable ghost
==

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
==

Show ghost
==

Save ghost
Opacity
==

Gameplay
Save ghost
==

Overlay entities
Only save improvements
==

Show text entities
Gameplay
==

Size
Overlay entities
==

Opacity
Show text entities
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
Expand Down Expand Up @@ -1610,16 +1612,19 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background
==

Entities Background color
Regular background color
==

Use current map as background
Entities background color
==

Show tiles layers from BG map
Reload
==

Use current map as background
==

Regular Background Color
Show tiles layers from BG map
==

New random timeout code
Expand Down
151 changes: 78 additions & 73 deletions data/languages/finnish.txt
Expand Up @@ -105,9 +105,6 @@ Delete
Delete demo
== Poista demo

Demo details
== Demon tiedot

Demofile: %s
== Demotiedosto: %s

Expand Down Expand Up @@ -147,9 +144,6 @@ Favorites
Feet
== Jalat

Filter
== Suotimet

Fire
== Ammu

Expand All @@ -162,9 +156,6 @@ Force vote
Free-View
== Vapaa näkymä

Friends
== Ystävät

Fullscreen
== Koko näyttö

Expand Down Expand Up @@ -267,9 +258,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok
== Ok

Open
== Avaa

Parent Folder
== Yläkansio

Expand All @@ -285,10 +273,6 @@ Ping
Pistol
== Pistooli

[Demo browser]
Play
== Toista

Play background music
== Soita taustamusiikki

Expand Down Expand Up @@ -322,9 +306,6 @@ Red team
Red team wins!
== Punainen joukkue voitti!

Refresh
== Päivitä

Remote console
== Etäkonsoli

Expand All @@ -334,9 +315,6 @@ Remove
Remove friend
== Poista ystävä

Rename
== Nimeä

Rename demo
== Uudelleennimeä demo

Expand All @@ -358,12 +336,6 @@ Screenshot
Server address:
== Palvelimen osoite:

Server details
== Palvelimen yksityiskohdat

Server filter
== Palvelinsuotimet

Server info
== Palvelintiedot

Expand Down Expand Up @@ -514,27 +486,12 @@ FSAA samples
Sound volume
== Äänenvoimakkuus

Created:
== Luotu:

Max Screenshots
== Kuvankaappausmaksimi

Length:
== Pituus:

Laser
== Laser

Netversion:
== Yhteysversio:

Map:
== Kenttä:

Info
== Info

Hue
== Värisävy

Expand All @@ -544,18 +501,12 @@ Record demo
Your skin
== Sinun ulkonäkösi

Size:
== Koko:

Reset to defaults
== Palaa oletusasetuksiin

Quit anyway?
== Lopeta siitä huolimatta?

Version:
== Versio:

Round
== Kierros

Expand All @@ -565,9 +516,6 @@ Lht.
UI Color
== Käyttöliittymäväri

Crc:
== Crc:

Alpha
== Alfa

Expand All @@ -577,9 +525,6 @@ LAN
Name plates size
== Nimikylttien koko

Type:
== Tyyppi:

Successfully saved the replay!
== Uudelleentoisto tallentui onnistuneesti!

Expand Down Expand Up @@ -745,9 +690,6 @@ Please use a different name
Remove chat
== Poista chatti

Markers:
== Merkit:

%.2f MiB
== %.2f MiB

Expand All @@ -772,9 +714,6 @@ Fetch Info
Demos directory
== Demohakemisto

Render
== Renderöi

Connecting dummy
== Yhdistetään dummyä

Expand Down Expand Up @@ -1175,6 +1114,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
==

Error playing demo
==

The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
==

Expand Down Expand Up @@ -1223,9 +1165,18 @@ Multi-View
Team %d
==

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==

Uploading map data to GPU
==

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==

Loading menu themes
==

Trying to determine UDP connectivity...
==

Expand All @@ -1247,6 +1198,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder
==

Render complete
==

A demo with this name already exists
==

Expand All @@ -1262,6 +1216,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused)
==

Videos directory
==

Video was saved to '%s'
==

Join Tutorial Server
==

Expand Down Expand Up @@ -1320,12 +1280,35 @@ Pause the current demo
Stop the current demo
==

Go back the specified duration
==

[Demo player duration]
%d min.
==

[Demo player duration]
%d sec.
==

Change the skip duration
==

Go forward the specified duration
==

Go back one tick
==

Go forward one tick
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Slow down the demo
==

Expand All @@ -1341,12 +1324,6 @@ Mark the end of a cut (right click to reset)
Export cut as a separate demo
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Close the demo player
==

Expand All @@ -1371,9 +1348,22 @@ Loading demo files
All combined
==

No demo selected
==

Folder Link
==

Created
==

Netversion
==

[Demo details]
map not included
==

Open the directory that contains the demo files
==

Expand All @@ -1395,6 +1385,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files
==

Ghosts directory
==

Activate all
==

Deactivate all
==

Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==

Expand Down Expand Up @@ -1658,16 +1657,22 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle
==

Enable ghost
==

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
==

Overlay entities
Opacity
==

Show text entities
Only save improvements
==

Opacity
Overlay entities
==

Show text entities
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
Expand All @@ -1682,13 +1687,13 @@ Quads are used for background decoration
Tries to predict other entities to give a feel of low latency
==

Entities Background color
Regular background color
==

Show tiles layers from BG map
Entities background color
==

Regular Background Color
Show tiles layers from BG map
==

New random timeout code
Expand Down
139 changes: 72 additions & 67 deletions data/languages/french.txt
Expand Up @@ -127,9 +127,6 @@ Delete
Delete demo
== Supprimer la démo

Demo details
== Détails de la démo

Demofile: %s
== Démo : %s

Expand Down Expand Up @@ -169,9 +166,6 @@ Favorites
Feet
== Pieds

Filter
== Filtre

Fire
== Tirer

Expand All @@ -184,9 +178,6 @@ Force vote
Free-View
== Vue libre

Friends
== Amis

Fullscreen
== Plein écran

Expand Down Expand Up @@ -289,9 +280,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok
== Ok

Open
== Ouvrir

Parent Folder
== Dossier parent

Expand All @@ -307,10 +295,6 @@ Ping
Pistol
== Pistolet

[Demo browser]
Play
== Jouer

Play background music
== Jouer la musique de fond

Expand Down Expand Up @@ -344,9 +328,6 @@ Red team
Red team wins!
== L'équipe rouge gagne !

Refresh
== Rafraîchir

Remote console
== Console serveur

Expand All @@ -356,9 +337,6 @@ Remove
Remove friend
== Retirer des amis

Rename
== Renommer

Rename demo
== Renommer la démo

Expand All @@ -380,12 +358,6 @@ Screenshot
Server address:
== Adresse du serveur :

Server details
== Détails du serveur

Server filter
== Filtres du serveur

Server info
== Info. serveur

Expand Down Expand Up @@ -538,27 +510,12 @@ FSAA samples
Sound volume
== Volume du son général

Created:
== Créé le :

Max Screenshots
== Nombre maximum de captures d'écran

Length:
== Durée :

Laser
== Laser

Netversion:
== Netversion :

Map:
== Carte :

Info
== Info.

Hue
== Teinte

Expand All @@ -568,18 +525,12 @@ Record demo
Your skin
== Votre skin

Size:
== Taille :

Reset to defaults
== Réinitialiser

Quit anyway?
== Quitter quand même ?

Version:
== Version :

Round
== Round

Expand All @@ -589,9 +540,6 @@ Lht.
UI Color
== Couleur du menu

Crc:
== Crc :

Alpha
== Alpha

Expand All @@ -601,9 +549,6 @@ LAN
Name plates size
== Taille des pseudonymes

Type:
== Type :

Enable game sounds
== Activer les sons du jeu

Expand Down Expand Up @@ -814,9 +759,6 @@ Show only chat messages from friends
Remove chat
== Desactiver le chat

Markers:
== Marqueurs :

Pause
== Pause

Expand Down Expand Up @@ -973,9 +915,6 @@ AntiPing: predict weapons
Automatically create statboard csv
== Créer un tableau CSV des stats automatiquement

Render
== Convertir

Video name:
== Nom de la vidéo

Expand Down Expand Up @@ -1226,12 +1165,6 @@ Preview
Background
== Arrière-plan

Entities Background color
== Couleur de l'arrière-plan des entités

Regular Background Color
== Couleur de l'arrière-plan

Discord
== Discord

Expand Down Expand Up @@ -1700,6 +1633,9 @@ Add Clan
Create a random skin
== Créer un skin aléatoire

Error playing demo
==

Quitting. Please wait…
==

Expand All @@ -1709,9 +1645,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View
==

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==

Loading menu themes
==

Rename folder
==

Render complete
==

A demo with this name already exists
==

Expand All @@ -1724,9 +1672,32 @@ Unable to rename the folder
(paused)
==

Videos directory
==

Video was saved to '%s'
==

No server selected
==

Go back the specified duration
==

[Demo player duration]
%d min.
==

[Demo player duration]
%d sec.
==

Change the skip duration
==

Go forward the specified duration
==

Mark the beginning of a cut (right click to reset)
==

Expand All @@ -1751,9 +1722,22 @@ Render cut to video
All combined
==

No demo selected
==

Folder Link
==

Created
==

Netversion
==

[Demo details]
map not included
==

Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
==

Expand All @@ -1763,11 +1747,32 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==

Ghosts directory
==

Activate all
==

Deactivate all
==

Axis
==

Graphics card
==

Enable ghost
==

Only save improvements
==

Regular background color
==

Entities background color
==

Moved ingame
==
139 changes: 72 additions & 67 deletions data/languages/galician.txt
Expand Up @@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo
== Borrar demo

Demo details
== Detalles de la demo

Demofile: %s
== Arquivo: %s

Expand Down Expand Up @@ -145,9 +142,6 @@ Favorites
Feet
== Pés

Filter
== Filtro

Fire
== Disparar

Expand All @@ -160,9 +154,6 @@ Force vote
Free-View
== Vista libre

Friends
== Amigos

Fullscreen
== Pantalla completa

Expand Down Expand Up @@ -268,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok
== Aceptar

Open
== Abrir

Parent Folder
== Directorio pai

Expand All @@ -286,10 +274,6 @@ Ping
Pistol
== Pistola

[Demo browser]
Play
== Reproducir

Play background music
== Reproducir música de fondo

Expand Down Expand Up @@ -323,9 +307,6 @@ Red team
Red team wins!
== O equipo vermello gana!

Refresh
== Actualizar

Remote console
== Consola remota

Expand All @@ -335,9 +316,6 @@ Remove
Remove friend
== Eliminar amigo

Rename
== Renombrar

Rename demo
== Renombrar demo

Expand All @@ -359,12 +337,6 @@ Screenshot
Server address:
== IP do servidor:

Server details
== Detalles do servidor

Server filter
== Filtro do servidor

Server info
== Servidor

Expand Down Expand Up @@ -518,27 +490,12 @@ FSAA samples
Sound volume
== Volume do son

Created:
== Creado:

Max Screenshots
== Número máximo de capturas

Length:
== Lonxitude:

Laser
== Láser

Netversion:
== Versión Net:

Map:
== Mapa:

Info
== Información

Hue
== Matiz

Expand All @@ -548,18 +505,12 @@ Record demo
Your skin
== O teu skin

Size:
== Tamaño:

Reset to defaults
== Restablecer por defecto

Quit anyway?
== Saír de todos os xeitos?

Version:
== Versión:

Round
== Rolda

Expand All @@ -569,9 +520,6 @@ Lht.
UI Color
== Cor de menú

Crc:
== Crc:

Alpha
== Transp.

Expand All @@ -581,9 +529,6 @@ LAN
Name plates size
== Tamaño da fonte dos alcumes

Type:
== Tipo:

Successfully saved the replay!
== Repetición gardada con éxito!

Expand Down Expand Up @@ -695,9 +640,6 @@ Please use a different name
Remove chat
== Eliminar chat

Markers:
== Marcadores:

%.2f MiB
== %.2f MiB

Expand All @@ -719,9 +661,6 @@ Date
Fetch Info
== Obter info.

Render
== Renderizar

Connecting dummy
== Conectando dummy

Expand Down Expand Up @@ -1194,12 +1133,6 @@ Preview
Background
== Fondo

Entities Background color
== Cor de fondo de entidades

Regular Background Color
== Cor de fondo regular

Discord
== Discord

Expand Down Expand Up @@ -1671,6 +1604,9 @@ Relative
Absolute
== Absoluto

Error playing demo
==

Quitting. Please wait…
==

Expand All @@ -1680,9 +1616,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View
==

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==

Loading menu themes
==

Rename folder
==

Render complete
==

A demo with this name already exists
==

Expand All @@ -1695,9 +1643,32 @@ Unable to rename the folder
(paused)
==

Videos directory
==

Video was saved to '%s'
==

No server selected
==

Go back the specified duration
==

[Demo player duration]
%d min.
==

[Demo player duration]
%d sec.
==

Change the skip duration
==

Go forward the specified duration
==

Mark the beginning of a cut (right click to reset)
==

Expand All @@ -1722,9 +1693,22 @@ Render cut to video
All combined
==

No demo selected
==

Folder Link
==

Created
==

Netversion
==

[Demo details]
map not included
==

Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
==

Expand All @@ -1734,6 +1718,15 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==

Ghosts directory
==

Activate all
==

Deactivate all
==

Axis
==

Expand All @@ -1743,5 +1736,17 @@ Graphics card
Default length
==

Enable ghost
==

Only save improvements
==

Regular background color
==

Entities background color
==

Moved ingame
==
141 changes: 73 additions & 68 deletions data/languages/german.txt
Expand Up @@ -121,9 +121,6 @@ Delete
Delete demo
== Aufnahme löschen

Demo details
== Aufnahmedetails:

Demofile: %s
== Aufnahmedatei: %s

Expand Down Expand Up @@ -163,9 +160,6 @@ Favorites
Feet
== Füße

Filter
== Filter

Fire
== Feuern

Expand All @@ -178,9 +172,6 @@ Force vote
Free-View
== Freie Ansicht

Friends
== Freunde

Fullscreen
== Vollbild

Expand Down Expand Up @@ -286,9 +277,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok
== OK

Open
== Öffnen

Parent Folder
== Übergeordneter Ordner

Expand All @@ -304,10 +292,6 @@ Ping
Pistol
== Pistole

[Demo browser]
Play
== Abspielen

Play background music
== Hintergrundmusik abspielen

Expand Down Expand Up @@ -341,9 +325,6 @@ Red team
Red team wins!
== Rotes Team gewinnt!

Refresh
== Aktualisieren

Remote console
== Remote-Konsole

Expand All @@ -353,9 +334,6 @@ Remove
Remove friend
== Freund entfernen

Rename
== Umbenennen

Rename demo
== Aufnahme umbenennen

Expand All @@ -377,12 +355,6 @@ Screenshot
Server address:
== Serveradresse:

Server details
== Serverdetails

Server filter
== Filter

Server info
== Serverinfo

Expand Down Expand Up @@ -551,24 +523,9 @@ FSAA samples
Sound volume
== Lautstärke

Created:
== Erstellt:

Max Screenshots
== Maximale Anzahl an Bildschirmfotos

Length:
== Länge:

Netversion:
== Netzwerkversion:

Map:
== Karte:

Info
== Info

Hue
== Farb.

Expand All @@ -578,18 +535,12 @@ Record demo
Your skin
== Dein Skin

Size:
== Größe:

Reset to defaults
== Standardeinstellung

Quit anyway?
== Trotzdem beenden?

Version:
== Version:

Round
== Runde

Expand All @@ -599,9 +550,6 @@ Lht.
UI Color
== Menüfarbe

Crc:
== Prüfsumme:

Alpha
== Alpha

Expand All @@ -611,9 +559,6 @@ LAN
Name plates size
== Größe der Spielernamen

Type:
== Typ:

Ratio
== Verhältnis

Expand Down Expand Up @@ -983,9 +928,6 @@ Enable replays
Toggle dummy
== Dummy wechseln

Markers:
== Markierungen:

Converse
== Unterhalten

Expand Down Expand Up @@ -1046,9 +988,6 @@ Kill
Please enter your nickname below.
== Bitte gib deinen Spitznamen unten ein.

Render
== Rendern

It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
== Es wird empfohlen die Einstellungen nach deinem Geschmack anzupassen bevor du einem Server beitrittst.

Expand Down Expand Up @@ -1209,12 +1148,6 @@ Preview
Background
== Hintergrund

Entities Background color
== Entities-Hintergrundfarbe

Regular Background Color
== Normale Hintergrundfarbe

Chat command
== Chat-Befehl

Expand Down Expand Up @@ -1761,5 +1694,77 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Moved ingame
== Im Spiel bewegt

Go back the specified duration
== Gesetzte Dauer zurück

[Demo player duration]
%d min.
== %d Min.

[Demo player duration]
%d sec.
== %d Sek.

Change the skip duration
== Überspring-Dauer ändern

Go forward the specified duration
== Gesetzte Dauer vorwärts

Render cut to video
==
== Schnitt zu Video rendern

Error playing demo
== Fehler beim Abspielen der Demo

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
== Einige Karten-Bilder konnten nicht geladen werden. Prüf die lokale Konsole für Details.

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
== Einige Karten-Töne konnten nicht geladen werden. Prüf die lokale Konsole für Details.

Loading menu themes
== Menü-Themes laden

Render complete
== Fertig gerendert

Videos directory
== Video-Ordner

Video was saved to '%s'
== Video wurde gespeichert als '%s'

No demo selected
== Keine Demo ausgewählt

Created
== Erstellt

Netversion
== Netz-Version

[Demo details]
map not included
== Karte nicht inbegriffen

Ghosts directory
== Geister-Ordner

Activate all
== Alle aktivieren

Deactivate all
== Alle deaktivieren

Enable ghost
== Geist aktivieren

Only save improvements
== Nur Verbesserungen speichern

Regular background color
== Normale Hintergrundfarbe

Entities background color
== Entities-Hintergrundfarbe
169 changes: 87 additions & 82 deletions data/languages/greek.txt
Expand Up @@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo
== Διαγραφή επίδειξης

Demo details
== Λεπτομέρειες επίδειξης

Demofile: %s
== Αρχείο επίδειξης: %s

Expand Down Expand Up @@ -145,9 +142,6 @@ Favorites
Feet
== Πόδια

Filter
== Φίλτρο

Fire
== Πυρ

Expand All @@ -160,9 +154,6 @@ Force vote
Free-View
== Ελεύθερη Όψη

Friends
== Φίλοι

Fullscreen
== Πλήρης οθόνη

Expand Down Expand Up @@ -268,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok
== Εντάξει

Open
== Άνοιγμα

Parent Folder
== Επάνω

Expand All @@ -286,10 +274,6 @@ Ping
Pistol
== Πιστόλι

[Demo browser]
Play
== Παίξτε

Play background music
== Αναπαραγωγή μουσικής υπόκρουσης

Expand Down Expand Up @@ -323,9 +307,6 @@ Red team
Red team wins!
== Η κόκκινη ομάδα νίκησε!

Refresh
== Ανανέωση

Remote console
== Απομακρ. κονσόλα

Expand All @@ -335,9 +316,6 @@ Remove
Remove friend
== Αφαίρεση φίλου

Rename
== Μετονομασία

Rename demo
== Μετονομασία επίδειξης

Expand All @@ -359,12 +337,6 @@ Screenshot
Server address:
== Διεύθ/ση διακομιστή:

Server details
== Λεπτομέριες διακομιστή

Server filter
== Φίλτρο διακομιστών

Server info
== Πληροφορίες

Expand Down Expand Up @@ -520,27 +492,12 @@ FSAA samples
Sound volume
== Ένταση ήχου

Created:
== Δημιουργήθηκε:

Max Screenshots
== Μέγιστος αριθμός στιγμιότυπων

Length:
== Διάρκεια:

Laser
== Λέιζερ

Netversion:
== Έκδοση:

Map:
== Χάρτης:

Info
== Πληροφορίες

Hue
== Απόχρωση

Expand All @@ -550,18 +507,12 @@ Record demo
Your skin
== Η στολή σας

Size:
== Μέγεθος:

Reset to defaults
== Επαναφορά προεπιλογών

Quit anyway?
== Έξοδος οπωσδήποτε;

Version:
== Έκδοση:

Round
== Γύρος

Expand All @@ -571,9 +522,6 @@ Lht.
UI Color
== Χρώμα Μενού

Crc:
== Crc:

Alpha
== Άλφα

Expand All @@ -583,9 +531,6 @@ LAN
Name plates size
== Μήκος ψευδωνύμου

Type:
== Τύπος:

[Graphics error]
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
==
Expand Down Expand Up @@ -625,6 +570,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
==

Error playing demo
==

Successfully saved the replay!
==

Expand Down Expand Up @@ -700,9 +648,18 @@ Personal best:
Team %d
==

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==

Uploading map data to GPU
==

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==

Loading menu themes
==

Reset
==

Expand Down Expand Up @@ -739,6 +696,9 @@ Rename folder
Render demo
==

Render complete
==

Welcome to DDNet
==

Expand Down Expand Up @@ -787,6 +747,12 @@ Speed
Video name:
==

Videos directory
==

Video was saved to '%s'
==

Join Tutorial Server
==

Expand Down Expand Up @@ -914,12 +880,35 @@ Pause the current demo
Stop the current demo
==

Go back the specified duration
==

[Demo player duration]
%d min.
==

[Demo player duration]
%d sec.
==

Change the skip duration
==

Go forward the specified duration
==

Go back one tick
==

Go forward one tick
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Slow down the demo
==

Expand All @@ -935,12 +924,6 @@ Mark the end of a cut (right click to reset)
Export cut as a separate demo
==

Go back one marker
==

Go forward one marker
==

Close the demo player
==

Expand Down Expand Up @@ -974,28 +957,41 @@ Loading demo files
All combined
==

Folder Link
Demo
==

Markers:
Length
==

%.2f MiB
Date
==

%.2f KiB
No demo selected
==

Demo
Folder Link
==

Created
==

Markers
==

Length
Netversion
==

Date
Size
==

[Demo details]
map not included
==

%.2f MiB
==

%.2f KiB
==

Fetch Info
Expand All @@ -1016,9 +1012,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
Delete folder
==

Render
==

Unable to delete the demo '%s'
==

Expand Down Expand Up @@ -1052,7 +1045,13 @@ Loading ghost files
Time
==

Reload
Ghosts directory
==

Activate all
==

Deactivate all
==

Deactivate
Expand Down Expand Up @@ -1519,28 +1518,31 @@ Enable replays
Default length
==

Enable ghost
==

When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
==

Show ghost
==

Save ghost
Opacity
==

Gameplay
Save ghost
==

Overlay entities
Only save improvements
==

Show text entities
Gameplay
==

Size
Overlay entities
==

Opacity
Show text entities
==

Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
Expand Down Expand Up @@ -1573,16 +1575,19 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background
==

Entities Background color
Regular background color
==

Use current map as background
Entities background color
==

Show tiles layers from BG map
Reload
==

Use current map as background
==

Regular Background Color
Show tiles layers from BG map
==

New random timeout code
Expand Down
139 changes: 72 additions & 67 deletions data/languages/hungarian.txt
Expand Up @@ -105,9 +105,6 @@ Delete
Delete demo
== Demó törlése

Demo details
== Információk a demóról

Demos
== Demók

Expand Down Expand Up @@ -144,9 +141,6 @@ Favorites
Feet
== Láb

Filter
== Szűrő

Fire
== Tűz

Expand All @@ -159,9 +153,6 @@ Force vote
Free-View
== Szabad nézet

Friends
== Barátok

Fullscreen
== Teljesképernyő

Expand Down Expand Up @@ -264,9 +255,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok
== Oké

Open
== Megnyit

Parent Folder
== Főmappa

Expand All @@ -282,10 +270,6 @@ Ping
Pistol
== Pisztoly

[Demo browser]
Play
== Lejátszás

Player
== Játékos

Expand Down Expand Up @@ -313,9 +297,6 @@ Red team
Red team wins!
== A piros csapat nyert!

Refresh
== Újratöltés

Remote console
== Távoli konzol

Expand All @@ -325,9 +306,6 @@ Remove
Remove friend
== Barát eltávolítása

Rename
== Átnevezés

Rename demo
== Demó átnevezése

Expand All @@ -349,12 +327,6 @@ Screenshot
Server address:
== Szerver címe:

Server details
== Szerver részletei

Server filter
== Szerver szűrő

Server info
== Szerver infó

Expand Down Expand Up @@ -493,27 +465,12 @@ FSAA samples
Sound volume
== Hangerő

Created:
== Készült:

Max Screenshots
== Maximum Fotók

Length:
== Hossza:

Laser
== Lézer

Netversion:
== Netes verzió:

Map:
== Pálya:

Info
== Infó

Miscellaneous
== Egyéb

Expand All @@ -523,18 +480,12 @@ Record demo
Your skin
== Te Karaktered

Size:
== Méret:

Reset to defaults
== Visszaállítás alapértelmezettre

Quit anyway?
== Mindenképpen kilép?

Version:
== Verzió:

Round
== Menet

Expand All @@ -547,9 +498,6 @@ UI Color
Hue
== Színárnyalat

Crc:
== Crc:

Alpha
== Alpha

Expand All @@ -559,9 +507,6 @@ LAN
Name plates size
== Névtáblák mérete

Type:
== Típus:

Dummy settings
== Másolat beállításai

Expand Down Expand Up @@ -922,9 +867,6 @@ Zoom in
Show text entities
== Textúrázott entitások

Render
== Render

Show all
== Mutasson mindent

Expand Down Expand Up @@ -970,9 +912,6 @@ Size
Server best:
== Szerver legjobb:

Markers:
== Jelölések

1 new mention
== 1 új értesítés

Expand Down Expand Up @@ -1175,12 +1114,6 @@ Preview
Background
== Háttér

Entities Background color
== Entitás háttérkép színe

Regular Background Color
== Alap háttérkép színe

Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
== Biztos, hogy kilépsz és váltasz egy másik szerverre?

Expand Down Expand Up @@ -1651,6 +1584,9 @@ Unregister protocol and file extensions
Open the directory to add custom assets
== Megnyitni az egyedi Képek helyét

Error playing demo
==

Quitting. Please wait…
==

Expand All @@ -1660,9 +1596,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View
==

Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==

Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==

Loading menu themes
==

Rename folder
==

Render complete
==

A demo with this name already exists
==

Expand All @@ -1675,6 +1623,12 @@ Unable to rename the folder
(paused)
==

Videos directory
==

Video was saved to '%s'
==

No server selected
==

Expand Down Expand Up @@ -1703,6 +1657,23 @@ None
Add Clan
==

Go back the specified duration
==

[Demo player duration]
%d min.
==

[Demo player duration]
%d sec.
==

Change the skip duration
==

Go forward the specified duration
==

Mark the beginning of a cut (right click to reset)
==

Expand All @@ -1727,9 +1698,22 @@ Render cut to video
All combined
==

No demo selected
==

Folder Link
==

Created
==

Netversion
==

[Demo details]
map not included
==

Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
==

Expand All @@ -1739,11 +1723,32 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==

Ghosts directory
==

Activate all
==

Deactivate all
==

Axis
==

Graphics card
==

Enable ghost
==

Only save improvements
==

Regular background color
==

Entities background color
==

Moved ingame
==