Permalink
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
49 lines (41 sloc) 2.54 KB
# Norsk nynorsk
#
# translated by Propagandalf
faucet.title=Pengekran for Burstcoin - Ta imot gratis Burst-myntar i løpet av sekund.
faucet.form.title=Pengekran for Burstcoin
faucet.form.account.label=Burstcoin-kontoen din
faucet.form.account.notice=Skriv IKKJE passordet ditt her!
faucet.form.account.placeholder='konto-ID' eller 'numerisk konto-ID'
faucet.form.button.claim=Ta imot Burst
# thanks for your support and not changing this
faucet.link.url=https://github.com/de-luxe/burstcoin-faucet/releases
# {0} Faucet accountId, {1} Faucet account balance
faucet.link.text={0} - {1} BURST
faucet.stats.donations.title=Donasjonar
# {0} Total donated BURST amount, {1} Total number of donating accounts
faucet.stats.donations.summary=Pengekrana tok imot {0} BURST frå {1} kontoar.
# {0} Donating accountId, {1} BURST amount donated
faucet.stats.donations.account={0} - {1} BURST
# {0} BURST amount donated from other accounts
faucet.stats.donations.other=Andre kontoar - {0} BURST
faucet.stats.claims.title=Uttak
# {0} Total claimed BURST amount, {1} Total number of claiming accounts
faucet.stats.claims.summary=Pengekrana sendte {0} BURST til {1} kontoar.
# {0} Number of claims, {1} Claiming accountId, {2} BURST amount claimed
faucet.stats.claims.account={0}x {1} - {2} BURST
# {0} BURST amount send, {1} target accountId
faucet.msg.send.money={0} BURST sendt til {1}
# {0} Malformed BURST accountId
faucet.error.accountId.malformed=Ver venleg å skrive inn den ordinære eller numeriske BURST-IDen din. ''{0}'' er ikkje gyldig!
# {0} BURST numericAccountId not able to rs convert
faucet.error.accountId.rsConvert=Ver venleg å skrive inn den ordinære eller numeriske BURST-IDen din. ''{0}'' er ikkje gyldig!
# {0} BURST accountId with wrong alphabet
faucet.error.accountId.alphabet=Ver venleg å skrive inn den ordinære eller numeriske BURST-IDen din. ''{0}'' er ikkje gyldig!
faucet.error.claim.reCaptcha=Ver venleg å vise at du ikkje er ein robot.
# {0} time to wait in minutes, until account expired
faucet.error.claim.denied.account=BURST vart ikkje sendt. Ver venleg å vente minst {0} minutt før du prøver igjen.
# {0} time to wait in minutes, until ip expired
faucet.error.claim.denied.ip=BURST vart ikkje sendt. Ver venleg å vente minst {0} minutt før du prøver igjen.
# {0} time to wait in minutes, until cookie expired
faucet.error.claim.denied.cookie=BURST vart ikkje sendt. Ver venleg å vente minst {0} minutt før du prøver igjen.
faucet.error.claim.walletAccess=Beklagar, pengekrana fekk ikkje kontakt med lommeboka for å sende deg BURST. Prøv igjen seinare.