Renaming a file pops up progress dialog when it should be silent.

[dutenhnj]

Most easy to spot when you rename a file, then push Tab instead of enter which should switch to the next file, it selects the next file but fails to go into the editing mode because a progress dialog pops up and takes the focus away. Naturally it only happens if you actually rename the first file, if you don't rename it and just hit tab, it opens the next file name for editing as it should.