ExceptionRaisedInUnexpectedLocation>methodNames allow yaml list

[BraisGabin]

This PR is one in a serie of PRs to implement #2498

We need to merge first #2583 because I need a commit from there.

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #2584 into master will increase coverage by 0.02%.
The diff coverage is 75.00%.

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #2584      +/-   ##
============================================
+ Coverage     25.18%   25.20%   +0.02%     
  Complexity      395      395              
============================================
  Files           379      379              
  Lines          7422     7424       +2     
  Branches       1226     1226              
============================================
+ Hits           1869     1871       +2     
  Misses         5423     5423              
  Partials        130      130              

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
.../exceptions/ExceptionRaisedInUnexpectedLocation.kt	58.33% <75.00%> (+8.33%)	1.00 <0.00> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 4f38f16...8668b00. Read the comment docs.

[arturbosch]

Looks much nicer with the list syntax!