Make ForbiddenMethodCall to support property getters/setters and method references

[pinguinjkeke]

Closes #5015

[codecov]

Codecov Report

Merging #5078 (8654a96) into main (6bce28f) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is 90.90%.

❗ Current head 8654a96 differs from pull request most recent head 501b516. Consider uploading reports for the commit 501b516 to get more accurate results

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #5078      +/-   ##
============================================
+ Coverage     84.87%   84.88%   +0.01%     
- Complexity     3575     3581       +6     
============================================
  Files           500      500              
  Lines         11785    11795      +10     
  Branches       2197     2199       +2     
============================================
+ Hits          10002    10012      +10     
+ Misses          692      691       -1     
- Partials       1091     1092       +1     

Impacted Files	Coverage Δ
...turbosch/detekt/rules/style/ForbiddenMethodCall.kt	91.11% <90.90%> (+2.53%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 6bce28f...501b516. Read the comment docs.

[BraisGabin]

Thanks!

[BraisGabin]

You have code snippets that doesn't compile. More info about this here #4874