Ubuntu tzdata installation is broken

/etc/timezone contains `/UTC` when it *should* contain `etc/UTC`

### Workaround

```
RUN apt-get update \
    && export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive \
    && apt-get -y reinstall --no-install-recommends tzdata \
    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
```