Support PHP 8.3 scheduled for November 23

[samruddhikhandale]

Depends on https://hub.docker.com/_/php/tags?page=1&name=8.3-apache

• Open a PR
• Create a release
• Update templates (if necessary)
• Update [Tracking] Image support, deprecation / EOL dates #90
• Update Microsoft Artifact Registry docs

[eljog]

Image has been already updated and released
Will do templates and registry updates after #827 that also updates the same PHP images