[anaconda] Address vulnerabilities: GHSA-j7hp-h8jx-5ppr, GHSA-v845-jxx5-vc9f

[alexander-smolyakov]

Devcontainer name:

• anaconda

Description:

This PR patches the following vulnerabilities:

• GHSA-j7hp-h8jx-5ppr - related to the Pillow package;
• GHSA-v845-jxx5-vc9f - related to the urllib3 package.

These vulnerabilities come from the continuumio/anaconda3 image.

Changelog:

• Bumped Pillow package version to address GHSA-j7hp-h8jx-5ppr;
• Bumped urllib3 package version to address GHSA-v845-jxx5-vc9f;

Tests:

• Added test to verify Pillow minimum version (Minimum package version set to 10.0.1 which fixes GHSA-j7hp-h8jx-5ppr);
• Added test to verify urllib3 minimum version (Minimum package version set to 1.26.17 which fixes GHSA-v845-jxx5-vc9f);

Checklist:

• Checked that applied changes work as expected

[samruddhikhandale]

Thank you! 🚢