Реализация демонстрации хостинга окна другого приложения в нашем приложении с использование C#/WinAPI/WPF Статья с демонстрацией работы: https://www.devowl.net/2017/08/wpf-winform-external-application-host-injection.html