Todo en español, a la mierda el inglés

README.html

@@ -53,7 +53,7 @@
   <meta charset="utf-8" />
   <meta name="generator" content="pandoc" />
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes" />
-  <meta name="dcterms.date" content="2021-10-21 22:49:29" />
+  <meta name="dcterms.date" content="2021-10-22 11:03:26" />
   <title>README</title>
   <style type="text/css">
 .markdown-body{-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#24292e;font-family:-apple-system,system-ui,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:16px;line-height:1.5;word-wrap:break-word;box-sizing:border-box;min-width:200px;max-width:980px;margin:0 auto;padding:0 45px 45px 45px} .markdown-body a{color:#0366d6;background-color:transparent;text-decoration:none;-webkit-text-decoration-skip:objects}.markdown-body a:active,.markdown-body a:hover{outline-width:0}.markdown-body a:hover{text-decoration:underline}.markdown-body a:not([href]){color:inherit;text-decoration:none}.markdown-body strong{font-weight:600}.markdown-body h1,.markdown-body h2,.markdown-body h3,.markdown-body h4,.markdown-body h5,.markdown-body h6{margin-top:24px;margin-bottom:16px;font-weight:600;line-height:1.25}.markdown-body h1{font-size:2em;margin:.67em 0;padding-bottom:.3em;border-bottom:1px solid #eaecef}.markdown-body h2{padding-bottom:.3em;font-size:1.5em;border-bottom:1px solid #eaecef}.markdown-body h3{font-size:1.25em}.markdown-body h4{font-size:1em}.markdown-body h5{font-size:.875em}.markdown-body h6{font-size:.85em;color:#6a737d}.markdown-body img{border-style:none}.markdown-body svg:not(:root){overflow:hidden}.markdown-body hr{box-sizing:content-box;height:.25em;margin:24px 0;padding:0;overflow:hidden;background-color:#e1e4e8;border:0}.markdown-body hr::before{display:table;content:""}.markdown-body hr::after{display:table;clear:both;content:""}.markdown-body input{margin:0;overflow:visible;font:inherit;font-family:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.markdown-body [type=checkbox]{box-sizing:border-box;padding:0}.markdown-body *{box-sizing:border-box}.markdown-body blockquote{margin:0}.markdown-body ol,.markdown-body ul{padding-left:2em}.markdown-body ol ol,.markdown-body ul ol{list-style-type:lower-roman}.markdown-body ol ol,.markdown-body ol ul,.markdown-body ul ol,.markdown-body ul ul{margin-top:0;margin-bottom:0}.markdown-body ol ol ol,.markdown-body ol ul ol,.markdown-body ul ol ol,.markdown-body ul ul ol{list-style-type:lower-alpha}.markdown-body li>p{margin-top:16px}.markdown-body li+li{margin-top:.25em}.markdown-body dd{margin-left:0}.markdown-body dl{padding:0}.markdown-body dl dt{padding:0;margin-top:16px;font-size:1em;font-style:italic;font-weight:600}.markdown-body dl dd{padding:0 16px;margin-bottom:16px}.markdown-body code{font-family:SFMono-Regular,Consolas,"Liberation Mono",Menlo,Courier,monospace}.markdown-body pre{font:12px SFMono-Regular,Consolas,"Liberation Mono",Menlo,Courier,monospace;word-wrap:normal}.markdown-body blockquote,.markdown-body dl,.markdown-body ol,.markdown-body p,.markdown-body pre,.markdown-body table,.markdown-body ul{margin-top:0;margin-bottom:16px}.markdown-body blockquote{padding:0 1em;color:#6a737d;border-left:.25em solid #dfe2e5}.markdown-body blockquote>:first-child{margin-top:0}.markdown-body blockquote>:last-child{margin-bottom:0}.markdown-body table{display:block;width:100%;overflow:auto;border-spacing:0;border-collapse:collapse}.markdown-body table th{font-weight:600}.markdown-body table td,.markdown-body table th{padding:6px 13px;border:1px solid #dfe2e5}.markdown-body table tr{background-color:#fff;border-top:1px solid #c6cbd1}.markdown-body table tr:nth-child(2n){background-color:#f6f8fa}.markdown-body img{max-width:100%;box-sizing:content-box;background-color:#fff}.markdown-body code{padding:.2em 0;margin:0;font-size:85%;background-color:rgba(27,31,35,.05);border-radius:3px}.markdown-body code::after,.markdown-body code::before{letter-spacing:-.2em;content:"\00a0"}.markdown-body pre>code{padding:0;margin:0;font-size:100%;word-break:normal;white-space:pre;background:0 0;border:0}.markdown-body .highlight{margin-bottom:16px}.markdown-body .highlight pre{margin-bottom:0;word-break:normal}.markdown-body .highlight pre,.markdown-body pre{padding:16px;overflow:auto;font-size:85%;line-height:1.45;background-color:#f6f8fa;border-radius:3px}.markdown-body pre code{display:inline;max-width:auto;padding:0;margin:0;overflow:visible;line-height:inherit;word-wrap:normal;background-color:transparent;border:0}.markdown-body pre code::after,.markdown-body pre code::before{content:normal}.markdown-body .full-commit .btn-outline:not(:disabled):hover{color:#005cc5;border-color:#005cc5}.markdown-body kbd{box-shadow:inset 0 -1px 0 #959da5;display:inline-block;padding:3px 5px;font:11px/10px SFMono-Regular,Consolas,"Liberation Mono",Menlo,Courier,monospace;color:#444d56;vertical-align:middle;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #c6cbd1;border-bottom-color:#959da5;border-radius:3px;box-shadow:inset 0 -1px 0 #959da5}.markdown-body :checked+.radio-label{position:relative;z-index:1;border-color:#0366d6}.markdown-body .task-list-item{list-style-type:none}.markdown-body .task-list-item+.task-list-item{margin-top:3px}.markdown-body .task-list-item input{margin:0 .2em .25em -1.6em;vertical-align:middle}.markdown-body::before{display:table;content:""}.markdown-body::after{display:table;clear:both;content:""}.markdown-body>:first-child{margin-top:0!important}.markdown-body>:last-child{margin-bottom:0!important}.Alert,.Error,.Note,.Success,.Warning{padding:11px;margin-bottom:24px;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:4px}.Alert p,.Error p,.Note p,.Success p,.Warning p{margin-top:0}.Alert p:last-child,.Error p:last-child,.Note p:last-child,.Success p:last-child,.Warning p:last-child{margin-bottom:0}.Alert{color:#246;background-color:#e2eef9;border-color:#bac6d3}.Warning{color:#4c4a42;background-color:#fff9ea;border-color:#dfd8c2}.Error{color:#911;background-color:#fcdede;border-color:#d2b2b2}.Success{color:#22662c;background-color:#e2f9e5;border-color:#bad3be}.Note{color:#2f363d;background-color:#f6f8fa;border-color:#d5d8da}.Alert h1,.Alert h2,.Alert h3,.Alert h4,.Alert h5,.Alert h6{color:#246;margin-bottom:0}.Warning h1,.Warning h2,.Warning h3,.Warning h4,.Warning h5,.Warning h6{color:#4c4a42;margin-bottom:0}.Error h1,.Error h2,.Error h3,.Error h4,.Error h5,.Error h6{color:#911;margin-bottom:0}.Success h1,.Success h2,.Success h3,.Success h4,.Success h5,.Success h6{color:#22662c;margin-bottom:0}.Note h1,.Note h2,.Note h3,.Note h4,.Note h5,.Note h6{color:#2f363d;margin-bottom:0}.Alert h1:first-child,.Alert h2:first-child,.Alert h3:first-child,.Alert h4:first-child,.Alert h5:first-child,.Alert h6:first-child,.Error h1:first-child,.Error h2:first-child,.Error h3:first-child,.Error h4:first-child,.Error h5:first-child,.Error h6:first-child,.Note h1:first-child,.Note h2:first-child,.Note h3:first-child,.Note h4:first-child,.Note h5:first-child,.Note h6:first-child,.Success h1:first-child,.Success h2:first-child,.Success h3:first-child,.Success h4:first-child,.Success h5:first-child,.Success h6:first-child,.Warning h1:first-child,.Warning h2:first-child,.Warning h3:first-child,.Warning h4:first-child,.Warning h5:first-child,.Warning h6:first-child{margin-top:0}h1.title,p.subtitle{text-align:left}h1.title.followed-by-subtitle{margin-bottom:0}p.subtitle{font-size:1.5em;font-weight:600;line-height:1.25;margin-top:0;margin-bottom:16px;padding-bottom:.3em}div.line-block{white-space:pre-line}
@@ -73,8 +73,12 @@
 </article>
 
 <footer class="markdown-footer">
-<p>Last update: <time datetime="">2021-10-21 22:49:29</time>. Esta obra está bajo una <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional</a>.</p>
+
+<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Licencia Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/4.0/80x15.png" /></a><br />Esta obra está bajo una <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional</a>.
+
+<p>Última actualización <time datetime="">2021-10-22 11:03:26</time>.</p>
 </footer>
 
+
 </body>
 </html>

films.html

@@ -53,7 +53,7 @@
   <meta charset="utf-8" />
   <meta name="generator" content="pandoc" />
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes" />
-  <meta name="dcterms.date" content="2021-10-22 01:36:06" />
+  <meta name="dcterms.date" content="2021-10-22 11:08:59" />
   <title>Films y series sobre computación</title>
   <style type="text/css">
 .markdown-body{-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#24292e;font-family:-apple-system,system-ui,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:16px;line-height:1.5;word-wrap:break-word;box-sizing:border-box;min-width:200px;max-width:980px;margin:0 auto;padding:0 45px 45px 45px} .markdown-body a{color:#0366d6;background-color:transparent;text-decoration:none;-webkit-text-decoration-skip:objects}.markdown-body a:active,.markdown-body a:hover{outline-width:0}.markdown-body a:hover{text-decoration:underline}.markdown-body a:not([href]){color:inherit;text-decoration:none}.markdown-body strong{font-weight:600}.markdown-body h1,.markdown-body h2,.markdown-body h3,.markdown-body h4,.markdown-body h5,.markdown-body h6{margin-top:24px;margin-bottom:16px;font-weight:600;line-height:1.25}.markdown-body h1{font-size:2em;margin:.67em 0;padding-bottom:.3em;border-bottom:1px solid #eaecef}.markdown-body h2{padding-bottom:.3em;font-size:1.5em;border-bottom:1px solid #eaecef}.markdown-body h3{font-size:1.25em}.markdown-body h4{font-size:1em}.markdown-body h5{font-size:.875em}.markdown-body h6{font-size:.85em;color:#6a737d}.markdown-body img{border-style:none}.markdown-body svg:not(:root){overflow:hidden}.markdown-body hr{box-sizing:content-box;height:.25em;margin:24px 0;padding:0;overflow:hidden;background-color:#e1e4e8;border:0}.markdown-body hr::before{display:table;content:""}.markdown-body hr::after{display:table;clear:both;content:""}.markdown-body input{margin:0;overflow:visible;font:inherit;font-family:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.markdown-body [type=checkbox]{box-sizing:border-box;padding:0}.markdown-body *{box-sizing:border-box}.markdown-body blockquote{margin:0}.markdown-body ol,.markdown-body ul{padding-left:2em}.markdown-body ol ol,.markdown-body ul ol{list-style-type:lower-roman}.markdown-body ol ol,.markdown-body ol ul,.markdown-body ul ol,.markdown-body ul ul{margin-top:0;margin-bottom:0}.markdown-body ol ol ol,.markdown-body ol ul ol,.markdown-body ul ol ol,.markdown-body ul ul ol{list-style-type:lower-alpha}.markdown-body li>p{margin-top:16px}.markdown-body li+li{margin-top:.25em}.markdown-body dd{margin-left:0}.markdown-body dl{padding:0}.markdown-body dl dt{padding:0;margin-top:16px;font-size:1em;font-style:italic;font-weight:600}.markdown-body dl dd{padding:0 16px;margin-bottom:16px}.markdown-body code{font-family:SFMono-Regular,Consolas,"Liberation Mono",Menlo,Courier,monospace}.markdown-body pre{font:12px SFMono-Regular,Consolas,"Liberation Mono",Menlo,Courier,monospace;word-wrap:normal}.markdown-body blockquote,.markdown-body dl,.markdown-body ol,.markdown-body p,.markdown-body pre,.markdown-body table,.markdown-body ul{margin-top:0;margin-bottom:16px}.markdown-body blockquote{padding:0 1em;color:#6a737d;border-left:.25em solid #dfe2e5}.markdown-body blockquote>:first-child{margin-top:0}.markdown-body blockquote>:last-child{margin-bottom:0}.markdown-body table{display:block;width:100%;overflow:auto;border-spacing:0;border-collapse:collapse}.markdown-body table th{font-weight:600}.markdown-body table td,.markdown-body table th{padding:6px 13px;border:1px solid #dfe2e5}.markdown-body table tr{background-color:#fff;border-top:1px solid #c6cbd1}.markdown-body table tr:nth-child(2n){background-color:#f6f8fa}.markdown-body img{max-width:100%;box-sizing:content-box;background-color:#fff}.markdown-body code{padding:.2em 0;margin:0;font-size:85%;background-color:rgba(27,31,35,.05);border-radius:3px}.markdown-body code::after,.markdown-body code::before{letter-spacing:-.2em;content:"\00a0"}.markdown-body pre>code{padding:0;margin:0;font-size:100%;word-break:normal;white-space:pre;background:0 0;border:0}.markdown-body .highlight{margin-bottom:16px}.markdown-body .highlight pre{margin-bottom:0;word-break:normal}.markdown-body .highlight pre,.markdown-body pre{padding:16px;overflow:auto;font-size:85%;line-height:1.45;background-color:#f6f8fa;border-radius:3px}.markdown-body pre code{display:inline;max-width:auto;padding:0;margin:0;overflow:visible;line-height:inherit;word-wrap:normal;background-color:transparent;border:0}.markdown-body pre code::after,.markdown-body pre code::before{content:normal}.markdown-body .full-commit .btn-outline:not(:disabled):hover{color:#005cc5;border-color:#005cc5}.markdown-body kbd{box-shadow:inset 0 -1px 0 #959da5;display:inline-block;padding:3px 5px;font:11px/10px SFMono-Regular,Consolas,"Liberation Mono",Menlo,Courier,monospace;color:#444d56;vertical-align:middle;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #c6cbd1;border-bottom-color:#959da5;border-radius:3px;box-shadow:inset 0 -1px 0 #959da5}.markdown-body :checked+.radio-label{position:relative;z-index:1;border-color:#0366d6}.markdown-body .task-list-item{list-style-type:none}.markdown-body .task-list-item+.task-list-item{margin-top:3px}.markdown-body .task-list-item input{margin:0 .2em .25em -1.6em;vertical-align:middle}.markdown-body::before{display:table;content:""}.markdown-body::after{display:table;clear:both;content:""}.markdown-body>:first-child{margin-top:0!important}.markdown-body>:last-child{margin-bottom:0!important}.Alert,.Error,.Note,.Success,.Warning{padding:11px;margin-bottom:24px;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:4px}.Alert p,.Error p,.Note p,.Success p,.Warning p{margin-top:0}.Alert p:last-child,.Error p:last-child,.Note p:last-child,.Success p:last-child,.Warning p:last-child{margin-bottom:0}.Alert{color:#246;background-color:#e2eef9;border-color:#bac6d3}.Warning{color:#4c4a42;background-color:#fff9ea;border-color:#dfd8c2}.Error{color:#911;background-color:#fcdede;border-color:#d2b2b2}.Success{color:#22662c;background-color:#e2f9e5;border-color:#bad3be}.Note{color:#2f363d;background-color:#f6f8fa;border-color:#d5d8da}.Alert h1,.Alert h2,.Alert h3,.Alert h4,.Alert h5,.Alert h6{color:#246;margin-bottom:0}.Warning h1,.Warning h2,.Warning h3,.Warning h4,.Warning h5,.Warning h6{color:#4c4a42;margin-bottom:0}.Error h1,.Error h2,.Error h3,.Error h4,.Error h5,.Error h6{color:#911;margin-bottom:0}.Success h1,.Success h2,.Success h3,.Success h4,.Success h5,.Success h6{color:#22662c;margin-bottom:0}.Note h1,.Note h2,.Note h3,.Note h4,.Note h5,.Note h6{color:#2f363d;margin-bottom:0}.Alert h1:first-child,.Alert h2:first-child,.Alert h3:first-child,.Alert h4:first-child,.Alert h5:first-child,.Alert h6:first-child,.Error h1:first-child,.Error h2:first-child,.Error h3:first-child,.Error h4:first-child,.Error h5:first-child,.Error h6:first-child,.Note h1:first-child,.Note h2:first-child,.Note h3:first-child,.Note h4:first-child,.Note h5:first-child,.Note h6:first-child,.Success h1:first-child,.Success h2:first-child,.Success h3:first-child,.Success h4:first-child,.Success h5:first-child,.Success h6:first-child,.Warning h1:first-child,.Warning h2:first-child,.Warning h3:first-child,.Warning h4:first-child,.Warning h5:first-child,.Warning h6:first-child{margin-top:0}h1.title,p.subtitle{text-align:left}h1.title.followed-by-subtitle{margin-bottom:0}p.subtitle{font-size:1.5em;font-weight:600;line-height:1.25;margin-top:0;margin-bottom:16px;padding-bottom:.3em}div.line-block{white-space:pre-line}
@@ -96,6 +96,7 @@ <h3 id="documentales">Documentales</h3>
 <li><a href="https://www.imdb.com/title/tt4938484/">Silicon Cowboys (2016)</a> (imbd link). La historia de Compaq. 5 jumbitos. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9TlIS1J7qCY">youtube</a></li>
 <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=tc4ROCJYbm0">AT&amp;T Archives: The UNIX Operating System (1982)</a> La invención del sistema operativo multiusuario-multitarea Unix en Bell Labs, muestran cosas desde la línea de comando, la estrategia de tener un kernel. En fin, son los fundamentos de tu iPhone, Android, macOS y Ubuntu. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=tc4ROCJYbm0">youtube</a>. 5 jumbitos.</li>
 <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XvDZLjaCJuw">UNIX: Making Computers Easier To Use, Bell Laboratories (1982)</a> Esta es la versión larga del anterior. 10000000000 jumbitos. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XvDZLjaCJuw">youtube()</a>.</li>
+<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Internet%27s_Own_Boy">The Internet’s Own Boy (2014)</a>. La historia de Aaron Swartz, un activista de la era de Internet. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=o-PT1AZSdHQ">trailer</a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=3Q6Fzbgs_Lg">youtube</a></li>
 </ul>
 <p>Por cierto, aún debo darle algún orden lógico distinto al periodo en que las vi. La lista es larga :B</p>
 <h3 id="películas-fantasía">Películas fantasía</h3>
@@ -107,10 +108,10 @@ <h4 id="versioning">Versioning</h4>
 
 <footer class="markdown-footer">
 
-<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/4.0/80x15.png" /></a>
-This work is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International License</a>.
+<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Licencia Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by/4.0/80x15.png" /></a> 
+Esta obra está bajo una <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional</a>.
 
-<p>Last update: <time datetime="">2021-10-22 01:36:06</time>.</p>
+<p>Última actualización <time datetime="">2021-10-22 11:08:59</time>.</p>
 </footer>
 
 

films.md

@@ -33,6 +33,7 @@ Aquí les dejo una lista **no exhaustiva** de las películas que recuerdo. Indic
 - [Silicon Cowboys (2016)](https://www.imdb.com/title/tt4938484/) (imbd link). La historia de Compaq. 5 jumbitos. [youtube](https://www.youtube.com/watch?v=9TlIS1J7qCY)
 - [AT&T Archives: The UNIX Operating System (1982)](https://www.youtube.com/watch?v=tc4ROCJYbm0) La invención del sistema operativo multiusuario-multitarea Unix en Bell Labs, muestran cosas desde la línea de comando, la estrategia de tener un kernel. En fin, son los fundamentos de tu iPhone, Android, macOS y Ubuntu. [youtube](https://www.youtube.com/watch?v=tc4ROCJYbm0). 5 jumbitos.
 - [UNIX: Making Computers Easier To Use, Bell Laboratories (1982)](https://www.youtube.com/watch?v=XvDZLjaCJuw) Esta es la versión larga del anterior. 10000000000 jumbitos. [youtube()](https://www.youtube.com/watch?v=XvDZLjaCJuw).
+- [The Internet's Own Boy (2014)](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Internet%27s_Own_Boy). La historia de Aaron Swartz, un activista de la era de Internet. [trailer](https://www.youtube.com/watch?v=o-PT1AZSdHQ) [youtube](https://www.youtube.com/watch?v=3Q6Fzbgs_Lg)
 
 
 Por cierto, aún debo darle algún orden lógico distinto al periodo en que las vi. La lista es larga :B