Permalink
Browse files

Adiciona `context` à tag `trans` para evitar colisões indevidas.

"Geography" é um termo muito comum. Se na sua app
isso se repetir com frequência, crie um contexto para a tradução.

Ref: https://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/translation/#contextual-markers
  • Loading branch information...
1 parent e11e937 commit a08375918365d83158dd923a2e2e9cc205be7d40 @henriquebastos henriquebastos committed Apr 7, 2013
Binary file not shown.
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-# APP NAMES
+msgctxt "App Name"
msgid "Geography"
msgstr "Geografia"
@@ -30,7 +30,7 @@
<div class="g-d-12 g-d-f">
{% for app in app_list %}
<div class="grp-module" id="app_{{ app.name|lower }}">
- <h2><a href="{{ app.app_url }}" class="grp-section">{% trans app.name %}</a></h2>
+ <h2><a href="{{ app.app_url }}" class="grp-section">{% trans app.name context "App Name"%}</a></h2>
{% for model in app.models %}
<div class="grp-row">
{% if model.admin_url %}

1 comment on commit a083759

Owner

diogobaeder commented on a083759 Apr 7, 2013

Ah, olha que bacana, não conhecia essa funcionalidade! Vou ficar esperto com isso, na próxima vez, então. :-)

Please sign in to comment.