diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index 316d2f0..fe9e499 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ fi:
     solved:
       title: "Ratkaistu"
       allow_accepted_answers: "Salli ketjun omistajan ja henkilökunnan merkitä viesti ratkaisuksi"
-      solved_topics_auto_close_hours: "Sulje ketju automaattisesti (n) tunnin kuluttua viimeisestä vastauksesta, kun aihe on ratkaistu."
+      solved_topics_auto_close_hours: "Sulje ketju automaattisesti (n) tunnin kuluttua viimeisestä vastauksesta, kun ketjun on ratkaistu."
       accept_answer: "Valitse, jos tämä vastaus ratkaisee ongelman"
       accepted_description: "Tämä on ketjun hyväksytty ratkaisu"
       has_no_accepted_answer: "Tässä ketjussa ei ole ratkaisua"
@@ -36,6 +36,8 @@ fi:
       no_answer:
         title: Onko kysymykseesi vastattu?
         description: "Korosta vastaus ja auta muita käyttämällä oikean vastauksen alla olevaa ratkaisupainiketta."
+      notification:
+        title: "viestisi merkittiin ratkaisuksi"
     topic_statuses:
       solved:
         help: "Tämä ketju on ratkaistu"
@@ -49,6 +51,11 @@ fi:
         solved_event:
           name: "Ratkaistu tapahtuma"
           details: "Kun käyttäjä merkitsee viestin hyväksytyksi tai hyväksymättömäksi vastaukseksi."
+      api:
+        scopes:
+          descriptions:
+            solved:
+              answer: Hyväksy tai hylkää ratkaisu.
     discourse_automation:
       triggerables:
         first_accepted_solution:
diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml
index 72db902..50d1864 100644
--- a/config/locales/server.fi.yml
+++ b/config/locales/server.fi.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ fi:
     accept_solutions_topic_author: "Salli ketjun luojan hyväksyä ratkaisu."
     solved_add_schema_markup: "Lisää QAPage-skeemamerkintä HTML:ään."
     enable_solved_tags: "Tunnisteet, joilla käyttäjät voivat valita ratkaisuja."
+    prioritize_solved_topics_in_search: "Priorisoi ratkaistut ketjut hakutuloksissa."
   reports:
     accepted_solutions:
       title: "Hyväksytyt ratkaisut"
@@ -31,6 +32,20 @@ fi:
   badges:
     solved_1:
       name: "Ratkaistu!"
+      description: "Vastauksesi on merkitty ratkaisuksi"
+      long_description: "Tämä kunniamerkki myönnetään vastauksesta, joka on merkitty ketjun ratkaisuksi. :white_check_mark: Hyvää työtä. :+1:"
+    solved_2:
+      name: "Opinto-ohjaaja"
+      description: "10 vastaustasi on merkitty ratkaisuksi"
+      long_description: "Tämä kunniamerkki myönnetään siitä, että 10 vastauksistasi on merkitty ketjujen ratkaisuiksi. :white_check_mark: Olet todellinen voimavara yhteisön jäsenille."
+    solved_3:
+      name: "Kaikkitietävä"
+      description: "50 vastaustasi on merkitty ratkaisuksi"
+      long_description: "Tämä kunniamerkki myönnetään siitä, että 50 vastauksistasi on merkitty ketjujen ratkaisuiksi. :white_check_mark: Tiedät todellakin, mistä puhut. :clap:"
+    solved_4:
+      name: "Ratkaisulaitos"
+      description: "150 vastaustasi on merkitty ratkaisuksi"
+      long_description: "Tämä kunniamerkki myönnetään siitä, että 150 vastauksistasi on merkitty ketjujen ratkaisuiksi. :white_check_mark: Erinomaista työtä. :slightly_smiling_face: Olet virallisesti ratkaisulaitos. :brain:"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution: