diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml
index a658e2c5..15d86adf 100644
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ ar:
not_in_group:
user_not_in_group: "أنت لا تنتمي إلى مجموعة مسموح لها بالترجمة."
poster_not_in_group: "لم يتم إنشاء المنشور بواسطة مستخدم في مجموعة مسموح بها."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "تم استخدام Microsoft كمترجم، ولكن لم يتم توفير مفتاح اشتراك Azure."
diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml
index 81547d07..47a8a7f2 100644
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@@ -37,5 +37,4 @@ de:
poster_not_in_group: "Der Beitrag wurde nicht von einem Benutzer einer zulässigen Gruppe erstellt."
dashboard:
problem:
- microsoft_azure_key: "Microsoft wurde als Übersetzungsdienst verwendet, aber es wurde kein Azure-Abonnementschlüssel bereitgestellt."
translator_error: "%{provider} meldete einen Übersetzungsfehler mit dem Code %{code}: %{message}"
diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml
index 8a781d9b..51ef0e9e 100644
--- a/config/locales/server.el.yml
+++ b/config/locales/server.el.yml
@@ -29,5 +29,4 @@ el:
missing_key: "Δεν δόθηκε Κλειδί Συνδρομής Azure."
dashboard:
problem:
- microsoft_azure_key: "Η Microsoft χρησιμοποιήθηκε ως μεταφραστής, αλλά δεν δόθηκε Κλειδί Συνδρομής Azure."
translator_error: "Ο/Η %{provider} ανέφερε σφάλμα μετάφρασης με κωδικό %{code}: %{message}"
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index bf24bef0..c81a2290 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ es:
not_in_group:
user_not_in_group: "Usted no pertenece a un grupo autorizado para traducir."
poster_not_in_group: "La publicación no la realizó ningún usuario de un grupo permitido."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "Se utilizó Microsoft como traductor, pero no se proporcionó ninguna clave de suscripción a Azure."
diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml
index bcd5f880..10304f06 100644
--- a/config/locales/server.fi.yml
+++ b/config/locales/server.fi.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ fi:
not_in_group:
user_not_in_group: "Et kuulu ryhmään, jolla on oikeus kääntää."
poster_not_in_group: "Viestiä ei tehnyt sallittuun ryhmään kuuluva käyttäjä."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "Microsoftia käytettiin kääntäjänä, mutta Azure-tilausavainta ei annettu."
diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml
index 78998528..2968028b 100644
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ fr:
not_in_group:
user_not_in_group: "Vous ne faites pas partie d'un groupe autorisé à traduire."
poster_not_in_group: "La publication n'a pas été faite par un utilisateur appartenant à un groupe autorisé."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "Microsoft a été utilisé comme traducteur, mais aucune clé d'abonnement Azure n'a été fournie."
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index 437fe8e8..c6d3a3d3 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -37,5 +37,5 @@ he:
poster_not_in_group: "הפוסט לא פורסם על ידי משתמש בקבוצה מותרת."
dashboard:
problem:
- microsoft_azure_key: "נעשה שימוש ב־Microsoft כשירות תרגום, אך לא סופק מפתח מינוי של Azure."
+ missing_translator_api_key: "%{provider} שימש כמתרגם אבל לא סופק %{key}. נא לגשת להגדרות האתר."
translator_error: "%{provider} דיווח על שגיאת תרגום עם קוד %{code}: %{message}"
diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml
index e3cd6904..cd536053 100644
--- a/config/locales/server.it.yml
+++ b/config/locales/server.it.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ it:
not_in_group:
user_not_in_group: "Non appartieni a nessun gruppo autorizzato a tradurre."
poster_not_in_group: "Il messaggio non è stato creato da un utente in un gruppo consentito."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "È stata scelta la traduzione di Microsoft, ma non è stata fornita alcuna chiave di sottoscrizione di Azure."
diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml
index 0bb1ee40..39e6e1c1 100644
--- a/config/locales/server.ja.yml
+++ b/config/locales/server.ja.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ ja:
not_in_group:
user_not_in_group: "翻訳が許可されたグループに属していません。"
poster_not_in_group: "許可されたグループのユーザーによる投稿ではありません。"
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "翻訳ツールとして Microsoft が使用されましたが、Azure Subscription Key は指定されませんでした。"
diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml
index a114f3cb..5a8fcaaa 100644
--- a/config/locales/server.nl.yml
+++ b/config/locales/server.nl.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ nl:
not_in_group:
user_not_in_group: "U behoort niet tot een groep die mag vertalen."
poster_not_in_group: "Bericht is niet gemaakt door een gebruiker in een toegestane groep."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "Microsoft is gebruikt als vertaler, maar er is geen Azure-abonnementssleutel opgegeven."
diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml
index 1b077170..1f141044 100644
--- a/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/server.pt_BR.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ pt_BR:
not_in_group:
user_not_in_group: "Você não pertence a um grupo com permissão para traduzir."
poster_not_in_group: "Esta postagem não foi feita por um(a) usuário(a) em um grupo permitido."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "O tradutor da Microsoft foi usado, mas nenhuma chave de assinatura do Azure foi fornecida."
diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml
index a1f790a8..45c48741 100644
--- a/config/locales/server.ro.yml
+++ b/config/locales/server.ro.yml
@@ -37,5 +37,5 @@ ro:
poster_not_in_group: "Articolul nu a fost făcut de un utilizator dintr-un grup permis."
dashboard:
problem:
- microsoft_azure_key: "Microsoft a fost folosit ca traducător, dar nu a fost furnizată nicio cheie de abonament Azure."
+ missing_translator_api_key: "%{provider} a fost utilizat ca traducător, dar %{key} nu a fost furnizat. Consultă setările site-ului."
translator_error: "%{provider} a raportat o eroare de traducere cu codul %{code}: %{message}"
diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml
index 324784f3..aa5f0b70 100644
--- a/config/locales/server.ru.yml
+++ b/config/locales/server.ru.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ ru:
not_in_group:
user_not_in_group: "Вы не входите в группу, которой разрешено запрашивать перевод."
poster_not_in_group: "Публикацию создал пользователь не из разрешенной группы."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "В качестве сервиса перевода использовался Microsoft, но ключ подписки Azure не был предоставлен."
diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml
index 968daae0..33295f19 100644
--- a/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ tr_TR:
not_in_group:
user_not_in_group: "Çeviri yapmanıza izin verilen bir grupta değilsiniz."
poster_not_in_group: "Gönderi, izin verilen bir gruptaki bir kullanıcı tarafından yapılmadı."
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "Çevirmen olarak Microsoft kullanıldı ancak Azure Abonelik Anahtarı sağlanmadı."
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index 00a14419..527486d9 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -35,6 +35,3 @@ zh_CN:
not_in_group:
user_not_in_group: "您不属于允许翻译的群组。"
poster_not_in_group: "帖子不是由允许的群组中的用户发布的。"
- dashboard:
- problem:
- microsoft_azure_key: "Microsoft 被用作翻译器,但没有提供 Azure 订阅密钥。"