Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

pulled translations

  • Loading branch information...
commit 35d65c525cae78943231eb00d0148a8eb8b94505 1 parent 1627429
@ojii ojii authored
View
17 cms/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,38 +3,37 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Ales Zabala Alava <shagi@gisa-elkartea.org>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-cms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/divio/django-cms/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-14 09:44-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-10 19:19+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-05 17:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ales Zabala Alava <shagi@gisa-elkartea.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eu\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/cms/js/change_form.js:31
msgid ""
"Are you sure you want to change the %(field_name)s without saving the page "
"first?"
-msgstr ""
+msgstr "Ziur orria gorde gabe %(field_name)s aldatu nahi duzula?"
#: static/cms/js/change_form.js:69
msgid ""
"Not all plugins are saved. Are you sure you want to save the page?\n"
"All unsaved plugin content will tried to save."
-msgstr ""
+msgstr "Plugin guztiak ez daude gordeta. Ziur orria utzi nahi duzula?\nGorde gabeko pluginen edukia gordetzeko saiakera egingo da."
#: static/cms/js/change_form.js:127
msgid "Are you sure you want to change tabs without saving the page first?"
-msgstr ""
+msgstr "Ziur orria gorde gabe fitxaz aldatu nahi duzula?"
#: static/cms/js/plugin_editor.js:132
msgid "Are you sure you want to delete this plugin?"
-msgstr ""
-
-
+msgstr "Ziur plugin hau ezabatu nahi duzula?"
View
13 cms/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Daigo Sakamoto <superdaigo@gmail.com>, 2011.
# Jonas Obrist <me@ojii.ch>, 2011.
+# Jonas Obrist <ojiidotch@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-cms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/divio/django-cms/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-19 14:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 14:44+0000\n"
-"Last-Translator: Patrick Lauber <patrick.lauber@divio.ch>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jonas Obrist <ojiidotch@gmail.com>\n"
"Language-Team: divio.ch <developers@divio.ch>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -958,7 +959,7 @@ msgstr "ズームレベル"
#: plugins/googlemap/models.py:24
msgid "latitude"
-msgstr ""
+msgstr "緯度"
#: plugins/googlemap/models.py:26
msgid "Use latitude & longitude to fine tune the map position."
@@ -966,7 +967,7 @@ msgstr ""
#: plugins/googlemap/models.py:28
msgid "longitude"
-msgstr ""
+msgstr "経度"
#: plugins/googlemap/models.py:31
msgid "route planer title"
@@ -1158,7 +1159,7 @@ msgstr "テキスト"
#: plugins/text/models.py:14 plugins/text/migrations/0001_initial.py:16
msgid "body"
-msgstr ""
+msgstr "本文"
#: plugins/text/templates/cms/plugins/widgets/tinymce.html:30
msgid "Plugins"
@@ -1168,7 +1169,7 @@ msgstr "プラグイン"
#: plugins/text/templates/cms/plugins/widgets/tinymce.html:106
#: plugins/text/templates/cms/plugins/widgets/wymeditor.html:69
msgid "Please select a plugin type."
-msgstr ""
+msgstr "プラグインを選んで下さい"
#: plugins/text/templates/cms/plugins/widgets/tinymce.html:54
#: plugins/text/templates/cms/plugins/widgets/wymeditor.html:112
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.