Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

Added Burmese language

Thanks to Yhal Htet Aung for the translation work.
  • Loading branch information...
commit 0a22f7aad210f1a79dd63ffec15d80e343791d07 1 parent ab76467
@claudep claudep authored
Showing with 3,377 additions and 0 deletions.
  1. +1 −0  django/conf/global_settings.py
  2. +6 −0 django/conf/locale/__init__.py
  3. BIN  django/conf/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  4. +1,213 −0 django/conf/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
  5. BIN  django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  6. +808 −0 django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
  7. BIN  django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.mo
  8. +169 −0 django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po
  9. BIN  django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  10. +186 −0 django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
  11. BIN  django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  12. +281 −0 django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
  13. BIN  django/contrib/comments/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  14. +285 −0 django/contrib/comments/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
  15. BIN  django/contrib/contenttypes/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  16. +46 −0 django/contrib/contenttypes/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
  17. BIN  django/contrib/flatpages/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  18. +92 −0 django/contrib/flatpages/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
  19. BIN  django/contrib/humanize/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  20. +267 −0 django/contrib/humanize/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
  21. BIN  django/contrib/messages/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
  22. +23 −0 django/contrib/messages/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
View
1  django/conf/global_settings.py
@@ -98,6 +98,7 @@
('mk', gettext_noop('Macedonian')),
('ml', gettext_noop('Malayalam')),
('mn', gettext_noop('Mongolian')),
+ ('my', gettext_noop('Burmese')),
('nb', gettext_noop('Norwegian Bokmal')),
('ne', gettext_noop('Nepali')),
('nl', gettext_noop('Dutch')),
View
6 django/conf/locale/__init__.py
@@ -305,6 +305,12 @@
'name': 'Mongolian',
'name_local': 'Mongolian',
},
+ 'my': {
+ 'bidi': False,
+ 'code': 'my',
+ 'name': 'Burmese',
+ 'name_local': 'မြန်မာဘာသာ',
+ },
'nb': {
'bidi': False,
'code': 'nb',
View
BIN  django/conf/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
1,213 django/conf/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,1213 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-01 16:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
+"my/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: conf/global_settings.py:48
+msgid "Afrikaans"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:49
+msgid "Arabic"
+msgstr "အာရပ်"
+
+#: conf/global_settings.py:50
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:51
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "ဘူဂေးရီယန်"
+
+#: conf/global_settings.py:52
+msgid "Belarusian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:53
+msgid "Bengali"
+msgstr "ဘင်းဂလီ"
+
+#: conf/global_settings.py:54
+msgid "Breton"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:55
+msgid "Bosnian"
+msgstr "ဘော့်စ်နီယန်"
+
+#: conf/global_settings.py:56
+msgid "Catalan"
+msgstr "ကက်တလန်"
+
+#: conf/global_settings.py:57
+msgid "Czech"
+msgstr "ချက်"
+
+#: conf/global_settings.py:58
+msgid "Welsh"
+msgstr "ဝေးလ်"
+
+#: conf/global_settings.py:59
+msgid "Danish"
+msgstr "ဒိန်းမတ်"
+
+#: conf/global_settings.py:60
+msgid "German"
+msgstr "ဂျာမန်"
+
+#: conf/global_settings.py:61
+msgid "Greek"
+msgstr "ဂရိ"
+
+#: conf/global_settings.py:62
+msgid "English"
+msgstr "အင်္ဂလိပ်"
+
+#: conf/global_settings.py:63
+msgid "British English"
+msgstr "ဗြိတိသျှအင်္ဂလိပ်"
+
+#: conf/global_settings.py:64
+msgid "Esperanto"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:65
+msgid "Spanish"
+msgstr "စပိန်"
+
+#: conf/global_settings.py:66
+msgid "Argentinian Spanish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:67
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:68
+msgid "Nicaraguan Spanish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:69
+msgid "Venezuelan Spanish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:70
+msgid "Estonian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:71
+msgid "Basque"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:72
+msgid "Persian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:73
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:74
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:75
+msgid "Frisian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:76
+msgid "Irish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:77
+msgid "Galician"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:78
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:79
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:80
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:81
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:82
+msgid "Interlingua"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:83
+msgid "Indonesian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:84
+msgid "Icelandic"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:85
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:86
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:87
+msgid "Georgian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:88
+msgid "Kazakh"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:89
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:90
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:91
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:92
+msgid "Luxembourgish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:93
+msgid "Lithuanian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:94
+msgid "Latvian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:95
+msgid "Macedonian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:96
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:97
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:98
+msgid "Norwegian Bokmal"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:99
+msgid "Nepali"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:100
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:101
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:102
+msgid "Punjabi"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:103
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:104
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:105
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:106
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:107
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:108
+msgid "Slovak"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:109
+msgid "Slovenian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:110
+msgid "Albanian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:111
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:112
+msgid "Serbian Latin"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:113
+msgid "Swedish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:114
+msgid "Swahili"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:115
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:116
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:117
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:118
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:119
+msgid "Tatar"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:120
+msgid "Udmurt"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:121
+msgid "Ukrainian"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:122
+msgid "Urdu"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:123
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:124
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:125
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:21 forms/fields.py:52
+msgid "Enter a valid value."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:104 forms/fields.py:464
+msgid "Enter a valid email address."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:107 forms/fields.py:1013
+msgid ""
+"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:110 core/validators.py:129 forms/fields.py:987
+msgid "Enter a valid IPv4 address."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:115 core/validators.py:130
+msgid "Enter a valid IPv6 address."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:125 core/validators.py:128
+msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:151 db/models/fields/__init__.py:655
+msgid "Enter only digits separated by commas."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:157
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:176 forms/fields.py:210 forms/fields.py:263
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:182 forms/fields.py:211 forms/fields.py:264
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:189
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has "
+"%(show_value)d)."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:196
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has "
+"%(show_value)d)."
+msgstr ""
+
+#: db/models/base.py:857
+#, python-format
+msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s."
+msgstr ""
+
+#: db/models/base.py:880 forms/models.py:573
+msgid "and"
+msgstr "နှင့်"
+
+#: db/models/base.py:881 db/models/fields/__init__.py:70
+#, python-format
+msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:67
+#, python-format
+msgid "Value %r is not a valid choice."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:68
+msgid "This field cannot be null."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:69
+msgid "This field cannot be blank."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:76
+#, python-format
+msgid "Field of type: %(field_type)s"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:517 db/models/fields/__init__.py:985
+msgid "Integer"
+msgstr "ကိန်းပြည့်"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:521 db/models/fields/__init__.py:983
+#, python-format
+msgid "'%s' value must be an integer."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:569
+#, python-format
+msgid "'%s' value must be either True or False."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:571
+msgid "Boolean (Either True or False)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:622
+#, python-format
+msgid "String (up to %(max_length)s)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:650
+msgid "Comma-separated integers"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:664
+#, python-format
+msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:666 db/models/fields/__init__.py:754
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:669
+msgid "Date (without time)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:752
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
+"uuuuuu]][TZ] format."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:756
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
+"it is an invalid date/time."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:760
+msgid "Date (with time)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:849
+#, python-format
+msgid "'%s' value must be a decimal number."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:851
+msgid "Decimal number"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:908
+msgid "Email address"
+msgstr "အီးမေးလ်လိပ်စာ"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:927
+msgid "File path"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:954
+#, python-format
+msgid "'%s' value must be a float."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:956
+msgid "Floating point number"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1017
+msgid "Big (8 byte) integer"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1031
+msgid "IPv4 address"
+msgstr "အိုင်ပီဗီ၄လိပ်စာ"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1047
+msgid "IP address"
+msgstr "အိုင်ပီလိပ်စာ"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1090
+#, python-format
+msgid "'%s' value must be either None, True or False."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1092
+msgid "Boolean (Either True, False or None)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1141
+msgid "Positive integer"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1152
+msgid "Positive small integer"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1163
+#, python-format
+msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1181
+msgid "Small integer"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1187
+msgid "Text"
+msgstr "စာသား"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1205
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1207
+#, python-format
+msgid ""
+"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
+"time."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1210
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1272
+msgid "URL"
+msgstr "ယူအာအယ်"
+
+#: db/models/fields/files.py:216
+msgid "File"
+msgstr "ဖိုင်"
+
+#: db/models/fields/files.py:323
+msgid "Image"
+msgstr "ပံု"
+
+#: db/models/fields/related.py:979
+#, python-format
+msgid "Model %(model)s with pk %(pk)r does not exist."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:981
+msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:1111
+msgid "One-to-one relationship"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:1178
+msgid "Many-to-many relationship"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:1203
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:51
+msgid "This field is required."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:209
+msgid "Enter a whole number."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:241 forms/fields.py:262
+msgid "Enter a number."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:265
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:266
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:267
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:355 forms/fields.py:953
+msgid "Enter a valid date."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:378 forms/fields.py:954
+msgid "Enter a valid time."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:399
+msgid "Enter a valid date/time."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:475
+msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:476
+msgid "No file was submitted."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:477
+msgid "The submitted file is empty."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:478
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:479
+msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:534
+msgid ""
+"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
+"corrupted image."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:580
+msgid "Enter a valid URL."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:666 forms/fields.py:746
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:747 forms/fields.py:835 forms/models.py:1002
+msgid "Enter a list of values."
+msgstr ""
+
+#: forms/formsets.py:324 forms/formsets.py:326
+msgid "Order"
+msgstr "မှာကြား"
+
+#: forms/formsets.py:328
+msgid "Delete"
+msgstr "ပယ်ဖျက်"
+
+#: forms/models.py:567
+#, python-format
+msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:571
+#, python-format
+msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:577
+#, python-format
+msgid ""
+"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique "
+"for the %(lookup)s in %(date_field)s."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:585
+msgid "Please correct the duplicate values below."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:852
+msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:913
+msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:1003
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:1005
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key."
+msgstr ""
+
+#: forms/util.py:81
+#, python-format
+msgid ""
+"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
+"may be ambiguous or it may not exist."
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:336
+msgid "Currently"
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:337
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:338
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:594
+msgid "Unknown"
+msgstr "အမည်မသိ"
+
+#: forms/widgets.py:595
+msgid "Yes"
+msgstr "ဟုတ်"
+
+#: forms/widgets.py:596
+msgid "No"
+msgstr "မဟုတ်"
+
+#: template/defaultfilters.py:794
+msgid "yes,no,maybe"
+msgstr ""
+
+#: template/defaultfilters.py:822 template/defaultfilters.py:833
+#, python-format
+msgid "%(size)d byte"
+msgid_plural "%(size)d bytes"
+msgstr[0] "%(size)d ဘိုက်များ"
+
+#: template/defaultfilters.py:835
+#, python-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%s ကီလိုဘိုက်"
+
+#: template/defaultfilters.py:837
+#, python-format
+msgid "%s MB"
+msgstr "%s မက်ဂါဘိုက်"
+
+#: template/defaultfilters.py:839
+#, python-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s ဂစ်ဂါဘိုက်"
+
+#: template/defaultfilters.py:841
+#, python-format
+msgid "%s TB"
+msgstr "%s တီရာဘိုက်"
+
+#: template/defaultfilters.py:842
+#, python-format
+msgid "%s PB"
+msgstr "%s ပီတာဘိုက်"
+
+#: utils/dateformat.py:47
+msgid "p.m."
+msgstr "ညနေ"
+
+#: utils/dateformat.py:48
+msgid "a.m."
+msgstr "မနက်"
+
+#: utils/dateformat.py:53
+msgid "PM"
+msgstr "ညနေ"
+
+#: utils/dateformat.py:54
+msgid "AM"
+msgstr "မနက်"
+
+#: utils/dateformat.py:103
+msgid "midnight"
+msgstr "သန်းခေါင်"
+
+#: utils/dateformat.py:105
+msgid "noon"
+msgstr "မွန်းတည့်"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Monday"
+msgstr "တနင်္လာနေ့"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:7
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:7
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:11
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:11
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "jan"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "feb"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "mar"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "apr"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "may"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "jun"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "jul"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "aug"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "sep"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "oct"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "nov"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "dec"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:31
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Jan."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:32
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Feb."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:33
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:34
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:35
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:36
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:37
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:38
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Aug."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:39
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Sept."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:40
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Oct."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:41
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Nov."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:42
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Dec."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:45
+msgctxt "alt. month"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:46
+msgctxt "alt. month"
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:47
+msgctxt "alt. month"
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:48
+msgctxt "alt. month"
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:49
+msgctxt "alt. month"
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:50
+msgctxt "alt. month"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:51
+msgctxt "alt. month"
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:52
+msgctxt "alt. month"
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:53
+msgctxt "alt. month"
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:54
+msgctxt "alt. month"
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:55
+msgctxt "alt. month"
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:56
+msgctxt "alt. month"
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#: utils/text.py:70
+#, python-format
+msgctxt "String to return when truncating text"
+msgid "%(truncated_text)s..."
+msgstr ""
+
+#: utils/text.py:239
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This string is used as a separator between list elements
+#: utils/text.py:256
+msgid ", "
+msgstr ""
+
+#: utils/timesince.py:22
+msgid "year"
+msgid_plural "years"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:23
+msgid "month"
+msgid_plural "months"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:24
+msgid "week"
+msgid_plural "weeks"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:25
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:26
+msgid "hour"
+msgid_plural "hours"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:27
+msgid "minute"
+msgid_plural "minutes"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:43
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: utils/timesince.py:48
+#, python-format
+msgid "%(number)d %(type)s"
+msgstr ""
+
+#: utils/timesince.py:54
+#, python-format
+msgid ", %(number)d %(type)s"
+msgstr ""
+
+#: views/static.py:56
+msgid "Directory indexes are not allowed here."
+msgstr ""
+
+#: views/static.py:58
+#, python-format
+msgid "\"%(path)s\" does not exist"
+msgstr ""
+
+#: views/static.py:98
+#, python-format
+msgid "Index of %(directory)s"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:42
+msgid "No year specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:98
+msgid "No month specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:157
+msgid "No day specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:213
+msgid "No week specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:368 views/generic/dates.py:393
+#, python-format
+msgid "No %(verbose_name_plural)s available"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:646
+#, python-format
+msgid ""
+"Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s."
+"allow_future is False."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:678
+#, python-format
+msgid "Invalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/detail.py:54
+#, python-format
+msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/list.py:51
+msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/list.py:56
+#, python-format
+msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/list.py:137
+#, python-format
+msgid "Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False."
+msgstr ""
View
BIN  django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
808 django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,808 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Translators:
+# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-01 16:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
+"my/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: actions.py:48
+#, python-format
+msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
+msgstr ""
+
+#: actions.py:60 options.py:1347
+#, python-format
+msgid "Cannot delete %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: actions.py:62 options.py:1349
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: actions.py:83
+#, python-format
+msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
+msgstr ""
+
+#: filters.py:101 filters.py:197 filters.py:237 filters.py:274 filters.py:380
+msgid "All"
+msgstr "အားလံုး"
+
+#: filters.py:238
+msgid "Yes"
+msgstr "ဟုတ်"
+
+#: filters.py:239
+msgid "No"
+msgstr "မဟုတ်"
+
+#: filters.py:253
+msgid "Unknown"
+msgstr "အမည်မသိ"
+
+#: filters.py:308
+msgid "Any date"
+msgstr ""
+
+#: filters.py:309
+msgid "Today"
+msgstr "ယနေ့"
+
+#: filters.py:313
+msgid "Past 7 days"
+msgstr ""
+
+#: filters.py:317
+msgid "This month"
+msgstr ""
+
+#: filters.py:321
+msgid "This year"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
+"that both fields may be case-sensitive."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:19
+msgid "Please log in again, because your session has expired."
+msgstr ""
+
+#: helpers.py:23
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: models.py:24
+msgid "action time"
+msgstr ""
+
+#: models.py:27
+msgid "object id"
+msgstr ""
+
+#: models.py:28
+msgid "object repr"
+msgstr ""
+
+#: models.py:29
+msgid "action flag"
+msgstr ""
+
+#: models.py:30
+msgid "change message"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35
+msgid "log entry"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36
+msgid "log entries"
+msgstr ""
+
+#: models.py:45
+#, python-format
+msgid "Added \"%(object)s\"."
+msgstr ""
+
+#: models.py:47
+#, python-format
+msgid "Changed \"%(object)s\" - %(changes)s"
+msgstr ""
+
+#: models.py:52
+#, python-format
+msgid "Deleted \"%(object)s.\""
+msgstr ""
+
+#: models.py:54
+msgid "LogEntry Object"
+msgstr ""
+
+#: options.py:156 options.py:172
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: options.py:684
+#, python-format
+msgid "Changed %s."
+msgstr ""
+
+#: options.py:684 options.py:694
+msgid "and"
+msgstr "နှင့်"
+
+#: options.py:689
+#, python-format
+msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr ""
+
+#: options.py:693
+#, python-format
+msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr ""
+
+#: options.py:698
+#, python-format
+msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+msgstr ""
+
+#: options.py:702
+msgid "No fields changed."
+msgstr ""
+
+#: options.py:807 options.py:860
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
+
+#: options.py:835
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
+"%(name)s below."
+msgstr ""
+
+#: options.py:839
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#: options.py:853
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"below."
+msgstr ""
+
+#: options.py:867
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
+"%(name)s below."
+msgstr ""
+
+#: options.py:873
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+msgstr ""
+
+#: options.py:951 options.py:1211
+msgid ""
+"Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
+"been changed."
+msgstr ""
+
+#: options.py:970
+msgid "No action selected."
+msgstr ""
+
+#: options.py:1050
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: options.py:1074 options.py:1319
+#, python-format
+msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
+msgstr ""
+
+#: options.py:1140
+#, python-format
+msgid "Change %s"
+msgstr ""
+
+#: options.py:1190
+msgid "Database error"
+msgstr ""
+
+#: options.py:1253
+#, python-format
+msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
+msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
+msgstr[0] ""
+
+#: options.py:1280
+#, python-format
+msgid "%(total_count)s selected"
+msgid_plural "All %(total_count)s selected"
+msgstr[0] ""
+
+#: options.py:1285
+#, python-format
+msgid "0 of %(cnt)s selected"
+msgstr ""
+
+#: options.py:1335
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: options.py:1382
+#, python-format
+msgid "Change history: %s"
+msgstr ""
+
+#: sites.py:322 tests.py:57 templates/admin/login.html:48
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:19
+#: views/decorators.py:24
+msgid "Log in"
+msgstr "ဖွင့်ဝင်"
+
+#: sites.py:388
+msgid "Site administration"
+msgstr ""
+
+#: sites.py:440
+#, python-format
+msgid "%s administration"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:90
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:91
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:165
+msgid "Lookup"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:271
+msgid "Add Another"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:316
+msgid "Currently:"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:317
+msgid "Change:"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/404.html:4 templates/admin/404.html.py:8
+msgid "Page not found"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/404.html:10
+msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/500.html:6 templates/admin/app_index.html:7
+#: templates/admin/base.html:47 templates/admin/change_form.html:19
+#: templates/admin/change_list.html:41
+#: templates/admin/delete_confirmation.html:7
+#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:7
+#: templates/admin/invalid_setup.html:6 templates/admin/object_history.html:7
+#: templates/admin/auth/user/change_password.html:13
+#: templates/registration/logged_out.html:4
+#: templates/registration/password_change_done.html:6
+#: templates/registration/password_change_form.html:7
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:6
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:6
+#: templates/registration/password_reset_done.html:6
+#: templates/registration/password_reset_form.html:6
+msgid "Home"
+msgstr "ပင်မ"
+
+#: templates/admin/500.html:7
+msgid "Server error"
+msgstr "ဆာဗာအမှားပြ"
+
+#: templates/admin/500.html:11
+msgid "Server error (500)"
+msgstr "ဆာဗာအမှားပြ (၅၀၀)"
+
+#: templates/admin/500.html:14
+msgid "Server Error <em>(500)</em>"
+msgstr "ဆာဗာအမှားပြ <em>(၅၀၀)</em>"
+
+#: templates/admin/500.html:15
+msgid ""
+"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
+"email and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/actions.html:4
+msgid "Run the selected action"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/actions.html:4
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/actions.html:11
+msgid "Click here to select the objects across all pages"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/actions.html:11
+#, python-format
+msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/actions.html:13
+msgid "Clear selection"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/app_index.html:10 templates/admin/index.html:21
+#, python-format
+msgid "%(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/base.html:28
+msgid "Welcome,"
+msgstr "ကြိုဆို၊ "
+
+#: templates/admin/base.html:33
+#: templates/registration/password_change_done.html:3
+#: templates/registration/password_change_form.html:4
+msgid "Documentation"
+msgstr "စာရွက်စာတမ်း"
+
+#: templates/admin/base.html:36
+#: templates/admin/auth/user/change_password.html:17
+#: templates/admin/auth/user/change_password.html:51
+#: templates/registration/password_change_done.html:3
+#: templates/registration/password_change_form.html:4
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/base.html:38
+#: templates/registration/password_change_done.html:3
+#: templates/registration/password_change_form.html:4
+msgid "Log out"
+msgstr "ဖွင့်ထွက်"
+
+#: templates/admin/base_site.html:4
+msgid "Django site admin"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/base_site.html:7
+msgid "Django administration"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_form.html:22 templates/admin/index.html:33
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_form.html:32 templates/admin/object_history.html:11
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_form.html:33
+#: templates/admin/edit_inline/stacked.html:9
+#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:30
+msgid "View on site"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_form.html:44 templates/admin/change_list.html:67
+#: templates/admin/login.html:17
+#: templates/admin/auth/user/change_password.html:27
+#: templates/registration/password_change_form.html:20
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/admin/change_list.html:58
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_list.html:78
+msgid "Filter"
+msgstr "စီစစ်မှု"
+
+#: templates/admin/change_list_results.html:17
+msgid "Remove from sorting"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_list_results.html:18
+#, python-format
+msgid "Sorting priority: %(priority_number)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/change_list_results.html:19
+msgid "Toggle sorting"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/delete_confirmation.html:11
+#: templates/admin/submit_line.html:4
+msgid "Delete"
+msgstr "ပယ်ဖျက်"
+
+#: templates/admin/delete_confirmation.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
+"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
+"following types of objects:"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/delete_confirmation.html:26
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the "
+"following protected related objects:"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/delete_confirmation.html:34
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
+"All of the following related items will be deleted:"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/delete_confirmation.html:39
+#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:44
+msgid "Yes, I'm sure"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:10
+msgid "Delete multiple objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:17
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
+"objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
+"types of objects:"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:25
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following "
+"protected related objects:"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:33
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the "
+"following objects and their related items will be deleted:"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/filter.html:2
+#, python-format
+msgid " By %(filter_title)s "
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/index.html:20
+#, python-format
+msgid "Models in the %(name)s application"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/index.html:39
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/index.html:49
+msgid "You don't have permission to edit anything."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/index.html:57
+msgid "Recent Actions"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/index.html:58
+msgid "My Actions"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/index.html:62
+msgid "None available"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/index.html:76
+msgid "Unknown content"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/invalid_setup.html:12
+msgid ""
+"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
+"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
+"the appropriate user."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/login.html:37
+msgid "Password:"
+msgstr "စကားဝှက်:"
+
+#: templates/admin/login.html:44
+msgid "Forgotten your password or username?"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/object_history.html:23
+msgid "Date/time"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/object_history.html:24
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/object_history.html:25
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/object_history.html:39
+msgid ""
+"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
+"admin site."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/pagination.html:10
+msgid "Show all"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/pagination.html:11 templates/admin/submit_line.html:3
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/search_form.html:7
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/search_form.html:9
+#, python-format
+msgid "%(counter)s result"
+msgid_plural "%(counter)s results"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/admin/search_form.html:9
+#, python-format
+msgid "%(full_result_count)s total"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/submit_line.html:5
+msgid "Save as new"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/submit_line.html:6
+msgid "Save and add another"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/submit_line.html:7
+msgid "Save and continue editing"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/auth/user/add_form.html:6
+msgid ""
+"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
+"options."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/auth/user/add_form.html:8
+msgid "Enter a username and password."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/auth/user/change_password.html:31
+#, python-format
+msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/auth/user/change_password.html:38
+msgid "Password"
+msgstr "စကားဝှက်"
+
+#: templates/admin/auth/user/change_password.html:44
+#: templates/registration/password_change_form.html:42
+msgid "Password (again)"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/auth/user/change_password.html:45
+msgid "Enter the same password as above, for verification."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/edit_inline/stacked.html:26
+#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:76
+msgid "Remove"
+msgstr "ဖယ်ရှား"
+
+#: templates/admin/edit_inline/stacked.html:27
+#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:75
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:17
+msgid "Delete?"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/logged_out.html:8
+msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/logged_out.html:10
+msgid "Log in again"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_change_done.html:7
+#: templates/registration/password_change_form.html:8
+#: templates/registration/password_change_form.html:12
+#: templates/registration/password_change_form.html:24
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_change_done.html:11
+#: templates/registration/password_change_done.html:15
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_change_done.html:17
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_change_form.html:26
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_change_form.html:32
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_change_form.html:37
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_change_form.html:48
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:26
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:7
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:11
+#: templates/registration/password_reset_done.html:7
+#: templates/registration/password_reset_form.html:7
+#: templates/registration/password_reset_form.html:11
+#: templates/registration/password_reset_form.html:15
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:11
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:15
+msgid "Password reset complete"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_complete.html:17
+msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:7
+msgid "Password reset confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:17
+msgid "Enter new password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:19
+msgid ""
+"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
+"correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:23
+msgid "New password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:25
+msgid "Confirm password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:31
+msgid "Password reset unsuccessful"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_confirm.html:33
+msgid ""
+"The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
+"used. Please request a new password reset."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_done.html:11
+#: templates/registration/password_reset_done.html:15
+msgid "Password reset successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_done.html:17
+msgid ""
+"We've emailed you instructions for setting your password to the email "
+"address you submitted. You should be receiving it shortly."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_email.html:2
+#, python-format
+msgid ""
+"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
+"user account at %(site_name)s."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_email.html:4
+msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_email.html:8
+msgid "Your username, in case you've forgotten:"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_email.html:10
+msgid "Thanks for using our site!"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_email.html:12
+#, python-format
+msgid "The %(site_name)s team"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_form.html:17
+msgid ""
+"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
+"instructions for setting a new one."
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_form.html:21
+msgid "Email address:"
+msgstr "အီးမေးလ်လိပ်စာ:"
+
+#: templates/registration/password_reset_form.html:21
+msgid "Reset my password"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/admin_list.py:344
+msgid "All dates"
+msgstr ""
+
+#: views/main.py:33
+msgid "(None)"
+msgstr ""
+
+#: views/main.py:76
+#, python-format
+msgid "Select %s"
+msgstr ""
+
+#: views/main.py:78
+#, python-format
+msgid "Select %s to change"
+msgstr ""
View
BIN  django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary file not shown
View
169 django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -0,0 +1,169 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Translators:
+# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
+"my/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:45
+#, c-format
+msgid "Available %s"
+msgstr "%s ကိုရယူနိုင်"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:46
+#, c-format
+msgid ""
+"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
+"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:53
+#, c-format
+msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:57
+msgid "Filter"
+msgstr "စီစစ်မှု"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:61
+msgid "Choose all"
+msgstr "အားလံုးရွေး"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:61
+#, c-format
+msgid "Click to choose all %s at once."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:67
+msgid "Choose"
+msgstr "ရွေး"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:69
+msgid "Remove"
+msgstr "ဖယ်ရှား"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:75
+#, c-format
+msgid "Chosen %s"
+msgstr "%s ရွေးပြီး"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:76
+#, c-format
+msgid ""
+"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
+"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:80
+msgid "Remove all"
+msgstr "အားလံုးဖယ်ရှား"
+
+#: static/admin/js/SelectFilter2.js:80
+#, c-format
+msgid "Click to remove all chosen %s at once."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/actions.js:18 static/admin/js/actions.min.js:1
+msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
+msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
+msgstr[0] "%(cnt)s မှ %(sel)s ရွေးချယ်ပြီး"
+
+#: static/admin/js/actions.js:109 static/admin/js/actions.min.js:5
+msgid ""
+"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
+"action, your unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/actions.js:121 static/admin/js/actions.min.js:6
+msgid ""
+"You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
+"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
+"action."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/actions.js:123 static/admin/js/actions.min.js:6
+msgid ""
+"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
+"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
+"button."
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/calendar.js:26
+msgid ""
+"January February March April May June July August September October November "
+"December"
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/calendar.js:27
+msgid "S M T W T F S"
+msgstr ""
+
+#: static/admin/js/collapse.js:8 static/admin/js/collapse.js.c:19
+#: static/admin/js/collapse.min.js:1
+msgid "Show"
+msgstr "ပြသ"
+
+#: static/admin/js/collapse.js:15 static/admin/js/collapse.min.js:1
+msgid "Hide"
+msgstr "ဖုံးကွယ်"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:49
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:85
+msgid "Now"
+msgstr "ယခု"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:53
+msgid "Clock"
+msgstr "နာရီ"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
+msgid "Choose a time"
+msgstr "အချိန်ရွေးပါ"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:86
+msgid "Midnight"
+msgstr "သန်းခေါင်"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87
+msgid "6 a.m."
+msgstr "မနက်၆နာရီ"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
+msgid "Noon"
+msgstr "မွန်းတည့်"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:92
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:204
+msgid "Cancel"
+msgstr "ပယ်ဖျက်"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:144
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:197
+msgid "Today"
+msgstr "ယနေ့"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:148
+msgid "Calendar"
+msgstr "ပြက္ခဒိန်"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:195
+msgid "Yesterday"
+msgstr "မနေ့"
+
+#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:199
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "မနက်ဖြန်"
View
BIN  django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
186 django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,186 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Translators:
+# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 09:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
+"my/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: views.py:58 views.py:60 views.py:62
+msgid "tag:"
+msgstr "အမည်:"
+
+#: views.py:93 views.py:95 views.py:97
+msgid "filter:"
+msgstr "စီစစ်မှု:"
+
+#: views.py:156 views.py:158 views.py:160
+msgid "view:"
+msgstr "ကြည့်ရှု:"
+
+#: views.py:188
+#, python-format
+msgid "App %r not found"
+msgstr "%r အပ်ပရိုဂရမ်ရှာမတွေ့"
+
+#: views.py:195
+#, python-format
+msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
+msgstr "%(app_label)r အပ်ပရိုဂရမ်တွင် %(model_name)r မော်ဒယ်ရှာမတွေ့"
+
+#: views.py:207
+#, python-format
+msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
+msgstr "ဆက်နွယ်သော `%(app_label)s.%(data_type)s` အရာဝတ္ထု"
+
+#: views.py:207 views.py:226 views.py:231 views.py:245 views.py:259
+#: views.py:264
+msgid "model:"
+msgstr "မော်ဒယ်:"
+
+#: views.py:222 views.py:254
+#, python-format
+msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
+msgstr "ဆက်နွယ်သော `%(app_label)s.%(object_name)s` အရာဝတ္ထုများ"
+
+#: views.py:226 views.py:259
+#, python-format
+msgid "all %s"
+msgstr "%s အားလံုး"
+
+#: views.py:231 views.py:264
+#, python-format
+msgid "number of %s"
+msgstr "%s အရေအတွက်"
+
+#: views.py:269
+#, python-format
+msgid "Fields on %s objects"
+msgstr ""
+
+#: views.py:361
+#, python-format
+msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:6 templates/admin_doc/index.html:6
+#: templates/admin_doc/missing_docutils.html:6
+#: templates/admin_doc/model_detail.html:14
+#: templates/admin_doc/model_index.html:8
+#: templates/admin_doc/template_detail.html:6
+#: templates/admin_doc/template_filter_index.html:7
+#: templates/admin_doc/template_tag_index.html:7
+#: templates/admin_doc/view_detail.html:6
+#: templates/admin_doc/view_index.html:7
+msgid "Home"
+msgstr "ပင်မ"
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:7 templates/admin_doc/index.html:7
+#: templates/admin_doc/missing_docutils.html:7
+#: templates/admin_doc/model_detail.html:15
+#: templates/admin_doc/model_index.html:9
+#: templates/admin_doc/template_detail.html:7
+#: templates/admin_doc/template_filter_index.html:8
+#: templates/admin_doc/template_tag_index.html:8
+#: templates/admin_doc/view_detail.html:7
+#: templates/admin_doc/view_index.html:8
+msgid "Documentation"
+msgstr "စာရွက်စာတမ်း"
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:8
+msgid "Bookmarklets"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:11
+msgid "Documentation bookmarklets"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:15
+msgid ""
+"\n"
+"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
+"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n"
+"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n"
+"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n"
+"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n"
+"your computer is \"internal\").</p>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
+msgid "Documentation for this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:26
+msgid ""
+"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
+"that page."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:28
+msgid "Show object ID"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:29
+msgid ""
+"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
+"object."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:31
+msgid "Edit this object (current window)"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:32
+msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:34
+msgid "Edit this object (new window)"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:35
+msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin_doc/model_detail.html:16
+#: templates/admin_doc/model_index.html:10
+msgid "Models"
+msgstr "မော်ဒယ်များ"
+
+#: templates/admin_doc/template_detail.html:8
+msgid "Templates"
+msgstr "ပံုစံပြားများ"
+
+#: templates/admin_doc/template_filter_index.html:9
+msgid "Filters"
+msgstr "စီစစ်မှုများ"
+
+#: templates/admin_doc/template_tag_index.html:9
+msgid "Tags"
+msgstr "အမည်များ"
+
+#: templates/admin_doc/view_detail.html:8
+#: templates/admin_doc/view_index.html:9
+msgid "Views"
+msgstr "ကြည့်ရှုခြင်းများ"
+
+#: tests/__init__.py:23
+msgid "Boolean (Either True or False)"
+msgstr ""
+
+#: tests/__init__.py:33
+#, python-format
+msgid "Field of type: %(field_type)s"
+msgstr ""
View
BIN  django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
281 django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,281 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Translators:
+# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-15 23:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
+"my/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: admin.py:41
+msgid "Personal info"
+msgstr "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်"
+
+#: admin.py:42
+msgid "Permissions"
+msgstr "ခွင့်ပြုချက်များ"
+
+#: admin.py:44
+msgid "Important dates"
+msgstr "အရေးကြီးနေ့စွဲများ"
+
+#: admin.py:126
+msgid "Password changed successfully."
+msgstr ""
+
+#: admin.py:136
+#, python-format
+msgid "Change password: %s"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:31 tests/forms.py:251 tests/forms.py:256 tests/forms.py:384
+msgid "No password set."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:37 tests/forms.py:261 tests/forms.py:267
+msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:67
+msgid "A user with that username already exists."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:68 forms.py:269 forms.py:329
+msgid "The two password fields didn't match."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:70 forms.py:115
+msgid "Username"
+msgstr "အသံုးပြုသူနာမည်"
+
+#: forms.py:72 forms.py:116
+msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:75 forms.py:119
+msgid "This value may contain only letters, numbers and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:77 forms.py:121 forms.py:148 forms.py:331
+msgid "Password"
+msgstr "စကားဝှက်"
+
+#: forms.py:79
+msgid "Password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:81
+msgid "Enter the same password as above, for verification."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:122
+msgid ""
+"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
+"password, but you can change the password using <a href=\"password/\">this "
+"form</a>."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:153
+msgid ""
+"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are "
+"required for logging in."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:155
+msgid "This account is inactive."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:206
+msgid ""
+"That email address doesn't have an associated user account. Are you sure "
+"you've registered?"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:208 tests/forms.py:374
+msgid ""
+"The user account associated with this email address cannot reset the "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:211
+msgid "Email"
+msgstr "အီးမေးလ်"
+
+#: forms.py:271
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:273
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:302
+msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:305
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:333
+msgid "Password (again)"
+msgstr ""
+
+#: hashers.py:241 hashers.py:292 hashers.py:321 hashers.py:349 hashers.py:378
+#: hashers.py:412
+msgid "algorithm"
+msgstr "ပံုသေနည်း"
+
+#: hashers.py:242
+msgid "iterations"
+msgstr ""
+
+#: hashers.py:243 hashers.py:294 hashers.py:322 hashers.py:350 hashers.py:413
+msgid "salt"
+msgstr ""
+
+#: hashers.py:244 hashers.py:323 hashers.py:351 hashers.py:379 hashers.py:414
+msgid "hash"
+msgstr ""
+
+#: hashers.py:293
+msgid "work factor"
+msgstr ""
+
+#: hashers.py:295
+msgid "checksum"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72 models.py:121
+msgid "name"
+msgstr "နာမည်"
+
+#: models.py:74
+msgid "codename"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "permission"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 models.py:123
+msgid "permissions"
+msgstr ""
+
+#: models.py:128
+msgid "group"
+msgstr "အုပ်စု"
+
+#: models.py:129 models.py:301
+msgid "groups"
+msgstr "အုပ်စုများ"
+
+#: models.py:200
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+#: models.py:201
+msgid "last login"
+msgstr ""
+
+#: models.py:298
+msgid "superuser status"
+msgstr ""
+
+#: models.py:299
+msgid ""
+"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
+"them."
+msgstr ""
+
+#: models.py:302
+msgid ""
+"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
+"each of his/her group."
+msgstr ""
+
+#: models.py:306
+msgid "user permissions"
+msgstr ""
+
+#: models.py:377
+msgid "username"
+msgstr ""
+
+#: models.py:378
+msgid ""
+"Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and @/./+/-/_ characters"
+msgstr ""
+
+#: models.py:381
+msgid "Enter a valid username."
+msgstr ""
+
+#: models.py:383
+msgid "first name"
+msgstr ""
+
+#: models.py:384
+msgid "last name"
+msgstr ""
+
+#: models.py:385
+msgid "email address"
+msgstr ""
+
+#: models.py:386
+msgid "staff status"
+msgstr ""
+
+#: models.py:387
+msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+msgstr ""
+
+#: models.py:389
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#: models.py:390
+msgid ""
+"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+"instead of deleting accounts."
+msgstr ""
+
+#: models.py:392
+msgid "date joined"
+msgstr ""
+
+#: models.py:400
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+#: models.py:401
+msgid "users"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Logged out"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/password_reset_subject.txt:2
+#, python-format
+msgid "Password reset on %(site_name)s"
+msgstr ""
View
BIN  django/contrib/comments/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
285 django/contrib/comments/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,285 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Translators:
+# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-15 10:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
+"my/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: admin.py:25
+msgid "Content"
+msgstr ""
+