Permalink
Browse files

[1.5.x] Updated translations

  • Loading branch information...
1 parent cf114cf commit 3fb98406dc2b3777dc21b191258e48d25ff12c67 @claudep claudep committed Feb 25, 2013
Showing with 327 additions and 258 deletions.
  1. BIN django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  2. +2 −2 django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  3. BIN django/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
  4. +6 −5 django/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
  5. BIN django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
  6. +11 −10 django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
  7. BIN django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
  8. +11 −10 django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
  9. BIN django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
  10. +12 −10 django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
  11. BIN django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  12. +20 −18 django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  13. BIN django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
  14. +5 −3 django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
  15. BIN django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
  16. +5 −3 django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
  17. BIN django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
  18. +14 −4 django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
  19. BIN django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
  20. +14 −4 django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
  21. BIN django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
  22. +14 −7 django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
  23. BIN django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  24. +5 −3 django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  25. BIN django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
  26. +5 −3 django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
  27. BIN django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
  28. +4 −3 django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
  29. BIN django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
  30. +7 −6 django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
  31. BIN django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
  32. +6 −2 django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
  33. BIN django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
  34. +6 −2 django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
  35. BIN django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
  36. +3 −2 django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
  37. BIN django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
  38. +6 −2 django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
  39. BIN django/contrib/comments/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  40. +34 −32 django/contrib/comments/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  41. BIN django/contrib/comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
  42. +24 −19 django/contrib/comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
  43. BIN django/contrib/localflavor/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  44. +15 −13 django/contrib/localflavor/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  45. BIN django/contrib/localflavor/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
  46. +11 −10 django/contrib/localflavor/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
  47. BIN django/contrib/localflavor/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
  48. +87 −85 django/contrib/localflavor/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
Binary file not shown.
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-01 16:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 00:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:20+0000\n"
"Last-Translator: nsmgr8 <nasim.haque@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
"bn/)\n"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "এই ফিল্ডের মান ফাঁকা হতে পা
#: db/models/fields/__init__.py:76
#, python-format
msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr ""
+msgstr "ফিল্ডের ধরণ: %(field_type)s"
#: db/models/fields/__init__.py:517 db/models/fields/__init__.py:985
msgid "Integer"
Binary file not shown.
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Apostolis Bessas <mpessas+txc@transifex.com>, 2013.
# Dimitris Glezos <glezos@indifex.com>, 2011.
# Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2013.
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-01 16:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-23 22:50+0000\n"
+"Last-Translator: Apostolos Mpessas <mpessas+txc@transifex.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
"el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Εισάγετε μια έγκυρη τιμή."
#: core/validators.py:104 forms/fields.py:464
msgid "Enter a valid email address."
-msgstr ""
+msgstr "Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου."
#: core/validators.py:107 forms/fields.py:1013
msgid ""
@@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "διεύθυνση IP"
#: db/models/fields/__init__.py:1090
#, python-format
msgid "'%s' value must be either None, True or False."
-msgstr ""
+msgstr "Η τιμή του '%s' πρέπει να είναι None, True ή False."
#: db/models/fields/__init__.py:1092
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr ""
#: views/generic/list.py:56
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Άκυρη σελίδα (%(page_number)s): %(message)s"
#: views/generic/list.py:137
#, python-format
Binary file not shown.
@@ -5,6 +5,7 @@
# Kostas <tamosiunas@gmail.com>, 2011.
# lauris <lauris@runbox.com>, 2011.
# <naktinis@gmail.com>, 2012.
+# Nikolajus Krauklis <nikolajus@gmail.com>, 2013.
# Povilas Balzaravičius <pavvka@gmail.com>, 2011, 2012.
# Simonas Kazlauskas <simonas@kazlauskas.me>, 2012.
# Simonas Simas <simonas@kazlauskas.me>, 2012.
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-01 16:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 08:47+0000\n"
-"Last-Translator: Simonas Kazlauskas <simonas@kazlauskas.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-23 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Nikolajus Krauklis <nikolajus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
"language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikiečių"
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Arabic"
@@ -43,15 +44,15 @@ msgstr "Bulgarų"
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Belarusų"
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalų"
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "Breton"
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Bosnian"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Nikaragvos Ispanijos"
#: conf/global_settings.py:69
msgid "Venezuelan Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Venesuelos Ispanų"
#: conf/global_settings.py:70
msgid "Estonian"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Vengrų"
#: conf/global_settings.py:82
msgid "Interlingua"
-msgstr ""
+msgstr "Interlingua"
#: conf/global_settings.py:83
msgid "Indonesian"
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Korėjiečių"
#: conf/global_settings.py:92
msgid "Luxembourgish"
-msgstr ""
+msgstr "Liuksemburgiečių"
#: conf/global_settings.py:93
msgid "Lithuanian"
@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "Totorių"
#: conf/global_settings.py:120
msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurtų"
#: conf/global_settings.py:121
msgid "Ukrainian"
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr ""
#: views/generic/list.py:56
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Neegzistuojantis puslapis (%(page_number)s): %(message)s"
#: views/generic/list.py:137
#, python-format
Binary file not shown.
@@ -5,15 +5,16 @@
# iElectric <domen@dev.si>, 2011.
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
# Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>, 2012.
+# <zejn@kiberpipa.org>, 2013.
# <zejn@kiberpipa.org>, 2012.
# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-01 16:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 08:47+0000\n"
-"Last-Translator: Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 18:10+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
"language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikanščina"
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Arabic"
@@ -41,15 +42,15 @@ msgstr "Bolgarščina"
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Belorusko"
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalščina"
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "Bretonščina"
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Bosnian"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Nikaragvijska španščina"
#: conf/global_settings.py:69
msgid "Venezuelan Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Španščina (Venezuela)"
#: conf/global_settings.py:70
msgid "Estonian"
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Madžarščina"
#: conf/global_settings.py:82
msgid "Interlingua"
-msgstr ""
+msgstr "Interlingua"
#: conf/global_settings.py:83
msgid "Indonesian"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Korejščina"
#: conf/global_settings.py:92
msgid "Luxembourgish"
-msgstr ""
+msgstr "Luksemburščina"
#: conf/global_settings.py:93
msgid "Lithuanian"
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "Tatarščina"
#: conf/global_settings.py:120
msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurski jezik"
#: conf/global_settings.py:121
msgid "Ukrainian"
@@ -1255,7 +1256,7 @@ msgstr "Strani niti ni 'last' niti ni celo število."
#: views/generic/list.py:56
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavna stran (%(page_number)s): %(message)s"
#: views/generic/list.py:137
#, python-format
Binary file not shown.
@@ -3,7 +3,9 @@
# Translators:
# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2012.
# <cihadgundogdu@gmail.com>, 2012.
+# Gökmen Görgen <gokmen@alageek.com>, 2013.
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+# Mesut Can Gürle <mesutcang@gmail.com>, 2013.
# Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>, 2011-2012.
# Murat Çorlu <muratcorlu@gmail.com>, 2012.
# Murat Sahin <martinamca@gmail.com>, 2011, 2012.
@@ -12,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-01 16:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 08:47+0000\n"
-"Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Gökmen Görgen <gokmen@alageek.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
"tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Güney Afrika Hollanda Lehçesi"
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Arabic"
@@ -40,15 +42,15 @@ msgstr "Bulgarca"
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Beyaz Rusça"
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali Dili"
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "Bretonca"
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Bosnian"
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Nikaragua İspanyolcası"
#: conf/global_settings.py:69
msgid "Venezuelan Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Venezüella İspanyolcası"
#: conf/global_settings.py:70
msgid "Estonian"
@@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "Macarca"
#: conf/global_settings.py:82
msgid "Interlingua"
-msgstr ""
+msgstr "Interlingua"
#: conf/global_settings.py:83
msgid "Indonesian"
@@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "Korece"
#: conf/global_settings.py:92
msgid "Luxembourgish"
-msgstr ""
+msgstr "Lüksemburgca"
#: conf/global_settings.py:93
msgid "Lithuanian"
@@ -312,7 +314,7 @@ msgstr "Tatarca"
#: conf/global_settings.py:120
msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurtça"
#: conf/global_settings.py:121
msgid "Ukrainian"
@@ -1248,7 +1250,7 @@ msgstr "Sayfa 'sonuncu' değil, veya int'e çevirilemez."
#: views/generic/list.py:56
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz sayfa (%(page_number)s): %(message)s"
#: views/generic/list.py:137
#, python-format
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 3fb9840

Please sign in to comment.