Permalink
Browse files

Pulled the gis translations updates from Transifex. Refs #17822.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17721 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
  • Loading branch information...
1 parent ec5a71b commit 43daea5390a84ba4bc977533f2deb1dc6cbcc16e @jezdez jezdez committed Mar 14, 2012
Showing with 2,101 additions and 334 deletions.
  1. BIN django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
  2. +32 −5 django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
  3. BIN django/contrib/gis/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
  4. +44 −15 django/contrib/gis/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
  5. BIN django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
  6. +32 −5 django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
  7. BIN django/contrib/gis/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  8. +32 −5 django/contrib/gis/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  9. BIN django/contrib/gis/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
  10. +34 −7 django/contrib/gis/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
  11. BIN django/contrib/gis/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
  12. +34 −5 django/contrib/gis/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
  13. BIN django/contrib/gis/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
  14. +33 −5 django/contrib/gis/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
  15. BIN django/contrib/gis/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
  16. +26 −2 django/contrib/gis/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
  17. BIN django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
  18. +33 −5 django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
  19. BIN django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
  20. +33 −5 django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
  21. BIN django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
  22. +33 −5 django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
  23. BIN django/contrib/gis/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
  24. +1 −1 django/contrib/gis/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
  25. BIN django/contrib/gis/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
  26. +33 −5 django/contrib/gis/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
  27. BIN django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
  28. +33 −5 django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
  29. BIN django/contrib/gis/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
  30. +32 −5 django/contrib/gis/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
  31. BIN django/contrib/gis/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
  32. +32 −5 django/contrib/gis/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
  33. BIN django/contrib/gis/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
  34. +33 −4 django/contrib/gis/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
  35. BIN django/contrib/gis/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
  36. +32 −5 django/contrib/gis/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
  37. BIN django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
  38. +33 −5 django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
  39. BIN django/contrib/gis/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
  40. +33 −5 django/contrib/gis/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
  41. BIN django/contrib/gis/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
  42. +33 −5 django/contrib/gis/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
  43. BIN django/contrib/gis/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
  44. +26 −2 django/contrib/gis/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
  45. BIN django/contrib/gis/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
  46. +32 −5 django/contrib/gis/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
  47. BIN django/contrib/gis/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
  48. +31 −4 django/contrib/gis/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
  49. BIN django/contrib/gis/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
  50. +32 −5 django/contrib/gis/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
  51. BIN django/contrib/gis/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
  52. +32 −5 django/contrib/gis/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
  53. BIN django/contrib/gis/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
  54. +34 −7 django/contrib/gis/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
  55. BIN django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
  56. +33 −5 django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
  57. BIN django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
  58. +33 −4 django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
  59. BIN django/contrib/gis/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
  60. +33 −5 django/contrib/gis/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
  61. BIN django/contrib/gis/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
  62. +33 −5 django/contrib/gis/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
  63. BIN django/contrib/gis/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
  64. +32 −5 django/contrib/gis/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
  65. BIN django/contrib/gis/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
  66. +33 −5 django/contrib/gis/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
  67. BIN django/contrib/gis/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
  68. +26 −2 django/contrib/gis/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
  69. BIN django/contrib/gis/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
  70. +30 −4 django/contrib/gis/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
  71. BIN django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
  72. +33 −5 django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
  73. BIN django/contrib/gis/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
  74. +36 −7 django/contrib/gis/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
  75. BIN django/contrib/gis/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
  76. +32 −5 django/contrib/gis/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
  77. BIN django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
  78. +33 −5 django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
  79. BIN django/contrib/gis/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
  80. +33 −5 django/contrib/gis/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
  81. BIN django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
  82. +35 −5 django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
  83. BIN django/contrib/gis/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
  84. +33 −4 django/contrib/gis/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
  85. BIN django/contrib/gis/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
  86. +35 −5 django/contrib/gis/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
  87. BIN django/contrib/gis/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
  88. +32 −5 django/contrib/gis/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
  89. BIN django/contrib/gis/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
  90. +32 −5 django/contrib/gis/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
  91. BIN django/contrib/gis/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
  92. +32 −5 django/contrib/gis/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
  93. BIN django/contrib/gis/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
  94. +34 −5 django/contrib/gis/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
  95. BIN django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
  96. +32 −5 django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  97. BIN django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
  98. +33 −5 django/contrib/gis/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
  99. BIN django/contrib/gis/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
  100. +36 −7 django/contrib/gis/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
  101. BIN django/contrib/gis/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
  102. +32 −5 django/contrib/gis/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
  103. BIN django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
  104. +33 −5 django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
  105. BIN django/contrib/gis/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
  106. +31 −4 django/contrib/gis/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
  107. BIN django/contrib/gis/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
  108. +35 −7 django/contrib/gis/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
  109. BIN django/contrib/gis/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
  110. +28 −4 django/contrib/gis/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
  111. BIN django/contrib/gis/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
  112. +33 −5 django/contrib/gis/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
  113. BIN django/contrib/gis/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
  114. +30 −4 django/contrib/gis/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
  115. BIN django/contrib/gis/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
  116. +32 −5 django/contrib/gis/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
  117. BIN django/contrib/gis/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
  118. +43 −14 django/contrib/gis/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
  119. BIN django/contrib/gis/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
  120. +34 −5 django/contrib/gis/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
  121. BIN django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
  122. +36 −7 django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
  123. BIN django/contrib/gis/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
  124. +32 −5 django/contrib/gis/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
  125. BIN django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
  126. +33 −5 django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
  127. BIN django/contrib/gis/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
  128. +35 −5 django/contrib/gis/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
  129. BIN django/contrib/gis/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
  130. +32 −4 django/contrib/gis/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
Binary file not shown.
@@ -1,20 +1,32 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:15-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Arabic <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ar/)\n"
+"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
+#: views.py:7
+msgid "No feeds are registered."
+msgstr ""
+
+#: views.py:17
+#, python-format
+msgid "Slug %r isn't registered."
+msgstr ""
+
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "حقل GIS الأساسي -- مُرتبط بنوع مواصفات OpenGIS الهندسية."
@@ -64,3 +76,18 @@ msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "حدث خطأ أثناء تحويل geometry إلى حقل SRID."
+
+#: sitemaps/views.py:44
+#, python-format
+msgid "No sitemap available for section: %r"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:58
+#, python-format
+msgid "Page %s empty"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:60
+#, python-format
+msgid "No page '%s'"
+msgstr ""
Binary file not shown.
@@ -1,65 +1,94 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
+# Translators:
+# Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:15-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/az/)\n"
+"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+#: views.py:7
+msgid "No feeds are registered."
+msgstr ""
+
+#: views.py:17
+#, python-format
+msgid "Slug %r isn't registered."
+msgstr ""
+
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
+"Əsas GIS sahəsi OpenGIS Müəyyənləşdirmə Həndəsəsi tipinə uyğunlaşdırılır."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
-msgstr ""
+msgstr "Nöqtə"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
-msgstr ""
+msgstr "Xətt"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Poliqon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
-msgstr ""
+msgstr "Nöqtələr"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
-msgstr ""
+msgstr "Xətlər"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Poliqonlar"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
-msgstr ""
+msgstr "Fiqurlar çoxluğu"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
-msgstr ""
+msgstr "Həndəsi qiyməti verilməyib."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
-msgstr ""
+msgstr "Həndəsi qiyməti düzgün deyil."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
-msgstr ""
+msgstr "Həndəsi tipi düzgün deyil."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
+"Fiquru vərəqənin fiqur sahəsinin SRID qiymətinə çevirərkən xəta baş verdi."
+
+#: sitemaps/views.py:44
+#, python-format
+msgid "No sitemap available for section: %r"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:58
+#, python-format
+msgid "Page %s empty"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:60
+#, python-format
+msgid "No page '%s'"
+msgstr ""
Binary file not shown.
@@ -1,19 +1,31 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
+# Translators:
+# Todor Lubenov <tlubenov@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-10 05:19+0000\n"
-"Last-Translator: tlubenov <tlubenov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Todor Lubenov <tlubenov@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/bg/)\n"
+"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+#: views.py:7
+msgid "No feeds are registered."
+msgstr ""
+
+#: views.py:17
+#, python-format
+msgid "Slug %r isn't registered."
+msgstr ""
+
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "Основно ГИС поле - карти за спецификация от OpenGIS геометричен тип."
@@ -65,3 +77,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Възникна грешка при трансформиране на геометрията на SRID от полето "
"геометрия."
+
+#: sitemaps/views.py:44
+#, python-format
+msgid "No sitemap available for section: %r"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:58
+#, python-format
+msgid "Page %s empty"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:60
+#, python-format
+msgid "No page '%s'"
+msgstr ""
Binary file not shown.
@@ -1,19 +1,31 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Bengali <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"bn/)\n"
+"Language: bn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+#: views.py:7
+msgid "No feeds are registered."
+msgstr ""
+
+#: views.py:17
+#, python-format
+msgid "Slug %r isn't registered."
+msgstr ""
+
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
@@ -63,3 +75,18 @@ msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:44
+#, python-format
+msgid "No sitemap available for section: %r"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:58
+#, python-format
+msgid "Page %s empty"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:60
+#, python-format
+msgid "No page '%s'"
+msgstr ""
Binary file not shown.
@@ -1,19 +1,31 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Bosnian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"bs/)\n"
+"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: views.py:7
+msgid "No feeds are registered."
+msgstr ""
+
+#: views.py:17
+#, python-format
+msgid "Slug %r isn't registered."
+msgstr ""
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -67,3 +79,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Došlo je do greške tokom pretvaranje geometrije u SRID geometrijskom polja "
"obrazca."
+
+#: sitemaps/views.py:44
+#, python-format
+msgid "No sitemap available for section: %r"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:58
+#, python-format
+msgid "Page %s empty"
+msgstr ""
+
+#: sitemaps/views.py:60
+#, python-format
+msgid "No page '%s'"
+msgstr ""
Binary file not shown.
@@ -1,19 +1,33 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
+# Translators:
+# Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>, 2012.
+# Carles Barrobés <carles@barrobes.com>, 2012.
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Catalan <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-13 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ca/)\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+#: views.py:7
+msgid "No feeds are registered."
+msgstr "No s'han registrat canal de contingut"
+
+#: views.py:17
+#, python-format
+msgid "Slug %r isn't registered."
+msgstr "L'slug %r no està registrat"
+
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
@@ -66,3 +80,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"S'ha produït un error en transformar la geometria al SRID del camp de "
"geometria del formulari."
+
+#: sitemaps/views.py:44
+#, python-format
+msgid "No sitemap available for section: %r"
+msgstr "No hi ha un mapa del lloc disponible per a la secció: %r"
+
+#: sitemaps/views.py:58
+#, python-format
+msgid "Page %s empty"
+msgstr "Pàgina %s buida"
+
+#: sitemaps/views.py:60
+#, python-format
+msgid "No page '%s'"
+msgstr "No hi ha cap pàgina '%s'"
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 43daea5

Please sign in to comment.