Permalink
Browse files

Updated comments translations from transifex.net. Refs #15300.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15685 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
  • Loading branch information...
1 parent f3ed462 commit 4d30e8bccc9bfb3b5e1d6b28745eceb2fdd86706 @jezdez jezdez committed Mar 1, 2011
Showing with 2,121 additions and 2,155 deletions.
  1. BIN django/contrib/comments/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
  2. +45 −37 django/contrib/comments/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
  3. BIN django/contrib/comments/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
  4. +281 −0 django/contrib/comments/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
  5. BIN django/contrib/comments/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
  6. +50 −88 django/contrib/comments/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
  7. BIN django/contrib/comments/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  8. +33 −52 django/contrib/comments/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  9. BIN django/contrib/comments/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
  10. +31 −24 django/contrib/comments/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
  11. BIN django/contrib/comments/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
  12. +6 −9 django/contrib/comments/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
  13. BIN django/contrib/comments/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
  14. +7 −10 django/contrib/comments/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
  15. BIN django/contrib/comments/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
  16. +46 −76 django/contrib/comments/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
  17. BIN django/contrib/comments/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
  18. +6 −7 django/contrib/comments/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
  19. BIN django/contrib/comments/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
  20. +6 −11 django/contrib/comments/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
  21. BIN django/contrib/comments/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
  22. +49 −89 django/contrib/comments/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
  23. BIN django/contrib/comments/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
  24. +1 −1 django/contrib/comments/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
  25. BIN django/contrib/comments/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
  26. +78 −62 django/contrib/comments/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
  27. BIN django/contrib/comments/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
  28. +11 −14 django/contrib/comments/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
  29. BIN django/contrib/comments/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
  30. +6 −9 django/contrib/comments/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
  31. BIN django/contrib/comments/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
  32. +31 −14 django/contrib/comments/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
  33. BIN django/contrib/comments/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
  34. +17 −23 django/contrib/comments/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
  35. BIN django/contrib/comments/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
  36. +67 −99 django/contrib/comments/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
  37. BIN django/contrib/comments/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
  38. +30 −52 django/contrib/comments/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
  39. BIN django/contrib/comments/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
  40. +6 −11 django/contrib/comments/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
  41. BIN django/contrib/comments/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
  42. +6 −12 django/contrib/comments/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
  43. BIN django/contrib/comments/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
  44. +6 −5 django/contrib/comments/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
  45. BIN django/contrib/comments/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
  46. +19 −30 django/contrib/comments/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
  47. BIN django/contrib/comments/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
  48. +44 −84 django/contrib/comments/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
  49. BIN django/contrib/comments/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
  50. +6 −9 django/contrib/comments/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
  51. BIN django/contrib/comments/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
  52. +26 −41 django/contrib/comments/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
  53. BIN django/contrib/comments/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
  54. +9 −7 django/contrib/comments/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
  55. BIN django/contrib/comments/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
  56. +39 −62 django/contrib/comments/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
  57. BIN django/contrib/comments/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
  58. +34 −34 django/contrib/comments/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
  59. BIN django/contrib/comments/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
  60. +37 −60 django/contrib/comments/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
  61. BIN django/contrib/comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
  62. +8 −10 django/contrib/comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
  63. BIN django/contrib/comments/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
  64. +8 −6 django/contrib/comments/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
  65. BIN django/contrib/comments/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
  66. +24 −37 django/contrib/comments/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
  67. BIN django/contrib/comments/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
  68. +40 −76 django/contrib/comments/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
  69. BIN django/contrib/comments/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
  70. +40 −89 django/contrib/comments/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
  71. BIN django/contrib/comments/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
  72. +6 −8 django/contrib/comments/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
  73. BIN django/contrib/comments/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
  74. +51 −89 django/contrib/comments/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
  75. BIN django/contrib/comments/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
  76. +6 −8 django/contrib/comments/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
  77. BIN django/contrib/comments/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
  78. +9 −8 django/contrib/comments/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
  79. BIN django/contrib/comments/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
  80. +14 −18 django/contrib/comments/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
  81. BIN django/contrib/comments/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
  82. +53 −74 django/contrib/comments/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
  83. BIN django/contrib/comments/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
  84. +6 −7 django/contrib/comments/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
  85. BIN django/contrib/comments/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
  86. +17 −24 django/contrib/comments/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
  87. BIN django/contrib/comments/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
  88. +6 −7 django/contrib/comments/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
  89. BIN django/contrib/comments/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
  90. +6 −8 django/contrib/comments/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
  91. BIN django/contrib/comments/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
  92. +6 −5 django/contrib/comments/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
  93. BIN django/contrib/comments/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
  94. +9 −10 django/contrib/comments/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
  95. BIN django/contrib/comments/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
  96. +7 −7 django/contrib/comments/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
  97. BIN django/contrib/comments/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
  98. +8 −8 django/contrib/comments/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  99. BIN django/contrib/comments/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
  100. +55 −88 django/contrib/comments/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
  101. BIN django/contrib/comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
  102. +31 −27 django/contrib/comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
  103. BIN django/contrib/comments/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
  104. +6 −6 django/contrib/comments/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
  105. BIN django/contrib/comments/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
  106. +8 −10 django/contrib/comments/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
  107. BIN django/contrib/comments/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
  108. +81 −64 django/contrib/comments/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
  109. BIN django/contrib/comments/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
  110. +27 −23 django/contrib/comments/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
  111. BIN django/contrib/comments/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
  112. +27 −23 django/contrib/comments/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
  113. BIN django/contrib/comments/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
  114. +16 −25 django/contrib/comments/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
  115. BIN django/contrib/comments/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
  116. +44 −84 django/contrib/comments/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
  117. BIN django/contrib/comments/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
  118. +36 −61 django/contrib/comments/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
  119. BIN django/contrib/comments/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
  120. +32 −56 django/contrib/comments/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
  121. BIN django/contrib/comments/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
  122. +6 −7 django/contrib/comments/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
  123. BIN django/contrib/comments/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
  124. +42 −47 django/contrib/comments/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
  125. BIN django/contrib/comments/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
  126. +287 −0 django/contrib/comments/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
  127. BIN django/contrib/comments/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
  128. +6 −5 django/contrib/comments/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
  129. BIN django/contrib/comments/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
  130. +12 −21 django/contrib/comments/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
  131. BIN django/contrib/comments/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
  132. +48 −77 django/contrib/comments/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,19 @@
-# translation of django.po to Arabic
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
-# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:20+0300\n"
-"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-28 23:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Arabic <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1? 0 : (n == 2? 1 : (n <= 10? 2 : "
-"3)))\n"
-"\n"
-"\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
#: admin.py:12
msgid "Content"
@@ -30,10 +26,12 @@ msgstr "ميتاداتا"
#: admin.py:42
msgid "flagged"
msgid_plural "flagged"
-msgstr[0] "مُعلّم"
-msgstr[1] "مُعلّمان"
-msgstr[2] "مُعلّمة"
-msgstr[3] "مُعلّمة"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: admin.py:43
msgid "Flag selected comments"
@@ -42,10 +40,12 @@ msgstr "تعليم التعليقات المحددة"
#: admin.py:47
msgid "approved"
msgid_plural "approved"
-msgstr[0] "مُعتمد"
-msgstr[1] "مُعتمدان"
-msgstr[2] "مُعتمدة"
-msgstr[3] "مُعتمد"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: admin.py:48
msgid "Approve selected comments"
@@ -54,10 +54,12 @@ msgstr "اعتماد التعليقات المحددة"
#: admin.py:52
msgid "removed"
msgid_plural "removed"
-msgstr[0] "تم حذفه"
-msgstr[1] "تم حذفهما"
-msgstr[2] "تم حذفها"
-msgstr[3] "تم حذفها"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: admin.py:53
msgid "Remove selected comments"
@@ -67,10 +69,12 @@ msgstr "احذف التعليقات المحددة"
#, python-format
msgid "1 comment was successfully %(action)s."
msgid_plural "%(count)s comments were successfully %(action)s."
-msgstr[0] "تم %(action)s التعليق بنجاح."
-msgstr[1] "تم %(action)s التعليقين بنجاح."
-msgstr[2] "%(count)s تعليقات تم %(action)s بنجاح."
-msgstr[3] "%(count)s تعليق تم %(action)s بنجاح."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: feeds.py:13
#, python-format
@@ -102,10 +106,12 @@ msgstr "تعليق"
#, python-format
msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here."
msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here."
-msgstr[0] "انتبه إلى ما تقول! الكلمة %s غير مسموح بها هنا."
-msgstr[1] "انتبه إلى ما تقول! الكلمتان %s غير مسموح بهما هنا."
-msgstr[2] "انتبه إلى ما تقول! الكلمات %s غير مسموح بها هنا."
-msgstr[3] "انتبه إلى ما تقول! الكلمات %s غير مسموح بها هنا."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: forms.py:198
msgid ""
@@ -294,10 +300,12 @@ msgstr "عاين تعليقك"
#: templates/comments/preview.html:11
msgid "Please correct the error below"
msgid_plural "Please correct the errors below"
-msgstr[0] "رجاءً صحّح الخطأ التالي."
-msgstr[1] "رجاءً صحّح الخطأين التاليين."
-msgstr[2] "رجاءً صحّح الأخطاء التالية."
-msgstr[3] "رجاءً صحّح الأخطاء التالية."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
#: templates/comments/preview.html:16
msgid "and"
Binary file not shown.
Oops, something went wrong. Retry.

0 comments on commit 4d30e8b

Please sign in to comment.