Permalink
Browse files

Pulled humanize translations updates from Transifex. Refs #17822.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17789 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
  • Loading branch information...
1 parent 5370b94 commit 6017c9fd2d1cf97ffab193ddbd04c26d7544b95d @jezdez jezdez committed Mar 23, 2012
Showing with 477 additions and 468 deletions.
  1. BIN django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
  2. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
  3. BIN django/contrib/humanize/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
  4. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
  5. BIN django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
  6. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
  7. BIN django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  8. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  9. BIN django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
  10. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
  11. BIN django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
  12. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
  13. BIN django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
  14. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
  15. BIN django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
  16. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
  17. BIN django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
  18. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
  19. BIN django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
  20. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
  21. BIN django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
  22. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
  23. BIN django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
  24. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
  25. BIN django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
  26. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
  27. BIN django/contrib/humanize/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
  28. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
  29. BIN django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
  30. +30 −30 django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
  31. BIN django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
  32. +57 −56 django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
  33. BIN django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
  34. +3 −3 django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
  35. BIN django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
  36. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
  37. BIN django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
  38. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
  39. BIN django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
  40. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
  41. BIN django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
  42. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
  43. BIN django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
  44. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
  45. BIN django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
  46. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
  47. BIN django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
  48. +131 −131 django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
  49. BIN django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
  50. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
  51. BIN django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
  52. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
  53. BIN django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
  54. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
  55. BIN django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
  56. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
  57. BIN django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
  58. +6 −5 django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
  59. BIN django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
  60. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
  61. BIN django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
  62. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
  63. BIN django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
  64. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
  65. BIN django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
  66. +6 −5 django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
  67. BIN django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
  68. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
  69. BIN django/contrib/humanize/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
  70. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
  71. BIN django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
  72. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
  73. BIN django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
  74. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
  75. BIN django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
  76. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
  77. BIN django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
  78. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
  79. BIN django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
  80. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
  81. BIN django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
  82. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
  83. BIN django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
  84. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
  85. BIN django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
  86. +3 −3 django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
  87. BIN django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
  88. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
  89. BIN django/contrib/humanize/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
  90. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
  91. BIN django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
  92. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
  93. BIN django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
  94. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
  95. BIN django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
  96. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
  97. BIN django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
  98. +49 −48 django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
  99. BIN django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
  100. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
  101. BIN django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
  102. +28 −27 django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  103. BIN django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
  104. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
  105. BIN django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
  106. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
  107. BIN django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
  108. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
  109. BIN django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
  110. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
  111. BIN django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
  112. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
  113. BIN django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
  114. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
  115. BIN django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
  116. +104 −100 django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
  117. BIN django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
  118. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
  119. BIN django/contrib/humanize/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
  120. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
  121. BIN django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
  122. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
  123. BIN django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
  124. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
  125. BIN django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
  126. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
  127. BIN django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
  128. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
  129. BIN django/contrib/humanize/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
  130. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
  131. BIN django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
  132. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
  133. BIN django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
  134. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
  135. BIN django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
  136. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
  137. BIN django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
  138. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
  139. BIN django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
  140. +1 −1 django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Ossama Khayat <okhayat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Todor Lubenov <tlubenov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Filip Dupanović <filip.dupanovic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-05 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
Binary file not shown.
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Django team\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Christian Joergensen <christian@gmta.info>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: André Hagenbruch <ahagenbruch@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Papadimitriou <vinilios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
Binary file not shown.
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Django team\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: jon_atkinson <jon@jonatkinson.co.uk>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/"
Binary file not shown.
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Baptiste <bapdarth@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
Binary file not shown.
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-05 23:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-14 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"django/language/es/)\n"
@@ -93,99 +93,99 @@ msgstr[1] "%(value)s billones"
#, python-format
msgid "%(value).1f quadrillion"
msgid_plural "%(value).1f quadrillion"
-msgstr[0] "%(value).1f cuatrillón"
-msgstr[1] "%(value).1f cuatrillones"
+msgstr[0] "%(value).1f billardo"
+msgstr[1] "%(value).1f billardos"
#: templatetags/humanize.py:66
#, python-format
msgid "%(value)s quadrillion"
msgid_plural "%(value)s quadrillion"
-msgstr[0] "%(value)s cuatrillón"
-msgstr[1] "%(value)s cuatrillones"
+msgstr[0] "%(value)s billardos"
+msgstr[1] "%(value)s billardos"
#: templatetags/humanize.py:69
#, python-format
msgid "%(value).1f quintillion"
msgid_plural "%(value).1f quintillion"
-msgstr[0] "%(value).1f quintillón"
-msgstr[1] "%(value).1f quintillones"
+msgstr[0] "%(value).1f trillón"
+msgstr[1] "%(value).1f trillones"
#: templatetags/humanize.py:70
#, python-format
msgid "%(value)s quintillion"
msgid_plural "%(value)s quintillion"
-msgstr[0] "%(value)s quintillón"
-msgstr[1] "%(value)s quintillón"
+msgstr[0] "%(value)s trillón"
+msgstr[1] "%(value)s trillones"
#: templatetags/humanize.py:73
#, python-format
msgid "%(value).1f sextillion"
msgid_plural "%(value).1f sextillion"
-msgstr[0] "%(value).1f sextillón"
-msgstr[1] "%(value).1f sextillones"
+msgstr[0] "%(value).1f trillardo"
+msgstr[1] "%(value).1f trillardos"
#: templatetags/humanize.py:74
#, python-format
msgid "%(value)s sextillion"
msgid_plural "%(value)s sextillion"
-msgstr[0] "%(value)s sextillón"
-msgstr[1] "%(value)s sextillones"
+msgstr[0] "%(value)s trillardo"
+msgstr[1] "%(value)s trillardos"
#: templatetags/humanize.py:77
#, python-format
msgid "%(value).1f septillion"
msgid_plural "%(value).1f septillion"
-msgstr[0] "%(value).1f septillón"
-msgstr[1] "%(value).1f septillones"
+msgstr[0] "%(value).1f cuatrillón"
+msgstr[1] "%(value).1f cuatrillones"
#: templatetags/humanize.py:78
#, python-format
msgid "%(value)s septillion"
msgid_plural "%(value)s septillion"
-msgstr[0] "%(value)s septillón"
-msgstr[1] "%(value)s septillones"
+msgstr[0] "%(value)s cuatrillón"
+msgstr[1] "%(value)s cuatrillones"
#: templatetags/humanize.py:81
#, python-format
msgid "%(value).1f octillion"
msgid_plural "%(value).1f octillion"
-msgstr[0] "%(value).1f octillón"
-msgstr[1] "%(value).1f octillones"
+msgstr[0] "%(value).1f cuatrillardo"
+msgstr[1] "%(value).1f cuatrillardos"
#: templatetags/humanize.py:82
#, python-format
msgid "%(value)s octillion"
msgid_plural "%(value)s octillion"
-msgstr[0] "%(value)s octillón"
-msgstr[1] "%(value)s octillones"
+msgstr[0] "%(value)s cuatrillardo"
+msgstr[1] "%(value)s cuatrillardos"
#: templatetags/humanize.py:85
#, python-format
msgid "%(value).1f nonillion"
msgid_plural "%(value).1f nonillion"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value).1f quintillón"
+msgstr[1] "%(value).1f quintillones"
#: templatetags/humanize.py:86
#, python-format
msgid "%(value)s nonillion"
msgid_plural "%(value)s nonillion"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value)s quintillón"
+msgstr[1] "%(value)s quintillones"
#: templatetags/humanize.py:89
#, python-format
msgid "%(value).1f decillion"
msgid_plural "%(value).1f decillion"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value).1f quintillardo"
+msgstr[1] "%(value).1f quintillardos"
#: templatetags/humanize.py:90
#, python-format
msgid "%(value)s decillion"
msgid_plural "%(value)s decillion"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value)s quintillardo"
+msgstr[1] "%(value)s quintillardos"
#: templatetags/humanize.py:93
#, python-format
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 6017c9f

Please sign in to comment.