From 8562216c40e1a68b40eb9929daf125ae82cca035 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Malcolm Tredinnick <malcolm.tredinnick@gmail.com>
Date: Fri, 11 May 2007 08:18:41 +0000
Subject: [PATCH] Fixed #4275 -- Fixed a couple of typos in the Simplified
 Chinese translation. Thanks, imskyee@gmail.com.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5186 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 30798 -> 30798 bytes
 .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po   |   2 +-
 .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1505 -> 1498 bytes
 .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po |   2 +-
 4 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index 0d6bf90c0ee6f3de4ac035c8640733427dbc1031..3b0492065495b6dd3bc6d56035dca2d5a8f2b9ff 100644
GIT binary patch
delta 17
ZcmX^2f$`i2#tjx_OuMFRwki{00sv6O2c`f3

delta 17
ZcmX^2f$`i2#tjx_OglO^Ta}400RT{S2bll>

diff --git a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 2552b677bde69..1f30a08b15558 100644
--- a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "四月"
 
 #: utils/dates.py:19
 msgid "may"
-msgstr "三月"
+msgstr "五月"
 
 #: utils/dates.py:19
 msgid "jun"
diff --git a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index ec7580a8629f346ef84074a06bd51e93dd549820..f0127a55a01a14f5434f1cf43a4f6736ce1e8413 100644
GIT binary patch
delta 69
zcmaFJeT#d83L{@60|Uby76t}3AZ^AvS&LChRvO3*Vr5_u0MdCt+7(FG18I<wqmvUE
Pg*VqQb}>)pWxWCbkjD$_

delta 102
zcmcb`{g8Wu3S(#j0|Uby76t}3AZ^PEp<SS~H<S(n($YZrNFXf$q)UOcE0Asj(ja|j
Tp!8)ZeQR?iV=wdM|17rwf#D7u

diff --git a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 610e61d17a287..03abe3708cb8f 100644
--- a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "清除全部"
 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:24
 msgid "January February March April May June July August September October November December"
-msgstr "一月 二月 三月 四月 五月 六月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月"
+msgstr "一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月"
 
 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
 msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"