[1.5.X] Fixed #19368 -- Ensured that login error messages adapt to ch…

…anges in the User model.

Thanks to un33k for the report.

Backport of 27f8129 from master.

django/contrib/admin/forms.py

@@ -6,8 +6,8 @@
 from django.contrib.auth.forms import AuthenticationForm
 from django.utils.translation import ugettext_lazy
 
-ERROR_MESSAGE = ugettext_lazy("Please enter the correct username and password "
-        "for a staff account. Note that both fields are case-sensitive.")
+ERROR_MESSAGE = ugettext_lazy("Please enter the correct %(username)s and password "
+        "for a staff account. Note that both fields may be case-sensitive.")
 
 
 class AdminAuthenticationForm(AuthenticationForm):
@@ -26,8 +26,12 @@ def clean(self):
         if username and password:
             self.user_cache = authenticate(username=username, password=password)
             if self.user_cache is None:
-                raise forms.ValidationError(message)
+                raise forms.ValidationError(message % {
+                    'username': self.username_field.verbose_name
+                })
             elif not self.user_cache.is_active or not self.user_cache.is_staff:
-                raise forms.ValidationError(message)
+                raise forms.ValidationError(message % {
+                    'username': self.username_field.verbose_name
+                })
         self.check_for_test_cookie()
         return self.cleaned_data

django/contrib/auth/forms.py

@@ -148,8 +148,8 @@ class AuthenticationForm(forms.Form):
     password = forms.CharField(label=_("Password"), widget=forms.PasswordInput)
 
     error_messages = {
-        'invalid_login': _("Please enter a correct username and password. "
-                           "Note that both fields are case-sensitive."),
+        'invalid_login': _("Please enter a correct %(username)s and password. "
+                           "Note that both fields may be case-sensitive."),
         'no_cookies': _("Your Web browser doesn't appear to have cookies "
                         "enabled. Cookies are required for logging in."),
         'inactive': _("This account is inactive."),
@@ -168,8 +168,8 @@ def __init__(self, request=None, *args, **kwargs):
 
         # Set the label for the "username" field.
         UserModel = get_user_model()
-        username_field = UserModel._meta.get_field(UserModel.USERNAME_FIELD)
-        self.fields['username'].label = capfirst(username_field.verbose_name)
+        self.username_field = UserModel._meta.get_field(UserModel.USERNAME_FIELD)
+        self.fields['username'].label = capfirst(self.username_field.verbose_name)
 
     def clean(self):
         username = self.cleaned_data.get('username')
@@ -180,7 +180,9 @@ def clean(self):
                                            password=password)
             if self.user_cache is None:
                 raise forms.ValidationError(
-                    self.error_messages['invalid_login'])
+                    self.error_messages['invalid_login'] % {
+                        'username': self.username_field.verbose_name
+                    })
             elif not self.user_cache.is_active:
                 raise forms.ValidationError(self.error_messages['inactive'])
         self.check_for_test_cookie()