Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse code

Fixed #728 -- Updated Norwegian translation. Thanks, Espen

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1084 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
  • Loading branch information...
commit c55bb7ee4037077dc0b8fee1971711c991b88303 1 parent a734759
Adrian Holovaty authored November 04, 2005
BIN  django/conf/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
12  django/conf/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "innholds typer"
460 460
 
461 461
 #: models/core.py:62
462 462
 msgid "redirect from"
463  
-msgstr "videresend fra"
  463
+msgstr "omadresser fra"
464 464
 
465 465
 #: models/core.py:63
466 466
 msgid ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
472 472
 
473 473
 #: models/core.py:64
474 474
 msgid "redirect to"
475  
-msgstr "videresend til"
  475
+msgstr "omadresser til"
476 476
 
477 477
 #: models/core.py:65
478 478
 msgid ""
@@ -484,11 +484,11 @@ msgstr ""
484 484
 
485 485
 #: models/core.py:67
486 486
 msgid "redirect"
487  
-msgstr "videresend"
  487
+msgstr "omadressering"
488 488
 
489 489
 #: models/core.py:68
490 490
 msgid "redirects"
491  
-msgstr "vidersesendelser"
  491
+msgstr "omadresserelser"
492 492
 
493 493
 #: models/core.py:81
494 494
 msgid "URL"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Italiensk"
684 684
 
685 685
 #: conf/global_settings.py:43
686 686
 msgid "Norwegian"
687  
-msgstr ""
  687
+msgstr "Norsk"
688 688
 
689 689
 #: conf/global_settings.py:44
690 690
 msgid "Brazilian"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Serbisk"
700 700
 
701 701
 #: conf/global_settings.py:47
702 702
 msgid "Simplified Chinese"
703  
-msgstr ""
  703
+msgstr "Simpel Kinesisk"
704 704
 
705 705
 #: core/validators.py:58
706 706
 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores."

0 notes on commit c55bb7e

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.