Permalink
Browse files

Updated flatpages translations from transifex.net. Refs #15300.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15687 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
  • Loading branch information...
1 parent 379ce73 commit c6c54bbf6618841edbebc24128d094a5e78e2e10 @jezdez jezdez committed Mar 1, 2011
Showing with 713 additions and 699 deletions.
  1. BIN django/contrib/flatpages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
  2. +9 −16 django/contrib/flatpages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
  3. BIN django/contrib/flatpages/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
  4. +72 −0 django/contrib/flatpages/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
  5. BIN django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
  6. +8 −10 django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
  7. BIN django/contrib/flatpages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
  8. +7 −7 django/contrib/flatpages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
  9. BIN django/contrib/flatpages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
  10. +7 −9 django/contrib/flatpages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
  11. BIN django/contrib/flatpages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
  12. +8 −9 django/contrib/flatpages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
  13. BIN django/contrib/flatpages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
  14. +9 −13 django/contrib/flatpages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
  15. BIN django/contrib/flatpages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
  16. +6 −14 django/contrib/flatpages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
  17. BIN django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
  18. +6 −10 django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
  19. BIN django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
  20. +6 −11 django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
  21. BIN django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
  22. +12 −15 django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
  23. BIN django/contrib/flatpages/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
  24. +1 −1 django/contrib/flatpages/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
  25. BIN django/contrib/flatpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
  26. +21 −13 django/contrib/flatpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
  27. BIN django/contrib/flatpages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
  28. +11 −10 django/contrib/flatpages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
  29. BIN django/contrib/flatpages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
  30. +8 −12 django/contrib/flatpages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
  31. BIN django/contrib/flatpages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
  32. +21 −10 django/contrib/flatpages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
  33. BIN django/contrib/flatpages/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
  34. +8 −11 django/contrib/flatpages/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
  35. BIN django/contrib/flatpages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
  36. +10 −12 django/contrib/flatpages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
  37. BIN django/contrib/flatpages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
  38. +6 −10 django/contrib/flatpages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
  39. BIN django/contrib/flatpages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
  40. +8 −13 django/contrib/flatpages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
  41. BIN django/contrib/flatpages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
  42. +8 −14 django/contrib/flatpages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
  43. BIN django/contrib/flatpages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
  44. +6 −8 django/contrib/flatpages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
  45. BIN django/contrib/flatpages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
  46. +9 −8 django/contrib/flatpages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
  47. BIN django/contrib/flatpages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
  48. +7 −13 django/contrib/flatpages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
  49. BIN django/contrib/flatpages/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
  50. +8 −10 django/contrib/flatpages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
  51. BIN django/contrib/flatpages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
  52. +8 −12 django/contrib/flatpages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
  53. BIN django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
  54. +9 −10 django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
  55. BIN django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
  56. +10 −11 django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
  57. BIN django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
  58. +16 −17 django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
  59. BIN django/contrib/flatpages/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
  60. +6 −9 django/contrib/flatpages/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
  61. BIN django/contrib/flatpages/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
  62. +8 −13 django/contrib/flatpages/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
  63. BIN django/contrib/flatpages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
  64. +10 −8 django/contrib/flatpages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
  65. BIN django/contrib/flatpages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
  66. +9 −11 django/contrib/flatpages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
  67. BIN django/contrib/flatpages/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
  68. +8 −10 django/contrib/flatpages/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
  69. BIN django/contrib/flatpages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
  70. +6 −11 django/contrib/flatpages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
  71. BIN django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
  72. +7 −10 django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
  73. BIN django/contrib/flatpages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
  74. +7 −10 django/contrib/flatpages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
  75. BIN django/contrib/flatpages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
  76. +6 −11 django/contrib/flatpages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
  77. BIN django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
  78. +9 −10 django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
  79. BIN django/contrib/flatpages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
  80. +12 −15 django/contrib/flatpages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
  81. BIN django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
  82. +10 −11 django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
  83. BIN django/contrib/flatpages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
  84. +8 −10 django/contrib/flatpages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
  85. BIN django/contrib/flatpages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
  86. +8 −10 django/contrib/flatpages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
  87. BIN django/contrib/flatpages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
  88. +6 −10 django/contrib/flatpages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
  89. BIN django/contrib/flatpages/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
  90. +6 −11 django/contrib/flatpages/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
  91. BIN django/contrib/flatpages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
  92. +6 −5 django/contrib/flatpages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
  93. BIN django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
  94. +9 −10 django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
  95. BIN django/contrib/flatpages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
  96. +11 −12 django/contrib/flatpages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
  97. BIN django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
  98. +10 −11 django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
  99. BIN django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
  100. +8 −11 django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
  101. BIN django/contrib/flatpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
  102. +9 −12 django/contrib/flatpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
  103. BIN django/contrib/flatpages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
  104. +8 −9 django/contrib/flatpages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
  105. BIN django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
  106. +10 −13 django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
  107. BIN django/contrib/flatpages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
  108. +22 −17 django/contrib/flatpages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
  109. BIN django/contrib/flatpages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
  110. +9 −12 django/contrib/flatpages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
  111. BIN django/contrib/flatpages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
  112. +9 −12 django/contrib/flatpages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
  113. BIN django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
  114. +8 −12 django/contrib/flatpages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
  115. BIN django/contrib/flatpages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
  116. +8 −12 django/contrib/flatpages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
  117. BIN django/contrib/flatpages/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
  118. +8 −11 django/contrib/flatpages/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
  119. BIN django/contrib/flatpages/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
  120. +8 −12 django/contrib/flatpages/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
  121. BIN django/contrib/flatpages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
  122. +8 −9 django/contrib/flatpages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
  123. BIN django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
  124. +9 −13 django/contrib/flatpages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
  125. BIN django/contrib/flatpages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
  126. +79 −0 django/contrib/flatpages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
  127. BIN django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
  128. +6 −8 django/contrib/flatpages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
  129. BIN django/contrib/flatpages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
  130. +8 −11 django/contrib/flatpages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
  131. BIN django/contrib/flatpages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
  132. +9 −8 django/contrib/flatpages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,19 @@
-# translation of django.po to Arabic
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
-# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:20+0300\n"
-"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Arabic <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1? 0 : (n == 2? 1 : (n <= 10? 2 : "
-"3)))\n"
-"\n"
-"\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
#: admin.py:8 models.py:7
msgid "URL"
@@ -29,13 +25,10 @@ msgid ""
msgstr "مثال: '/about/contact/'. تأكد من وضع شرطات في البداية والنهاية."
#: admin.py:11
-#, fuzzy
msgid ""
"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
"slashes or tildes."
msgstr ""
-"هذه القيمة يجب أن تحتوي فقط على الأحرف والأرقام والشرطات السفلية والشرطة "
-"العادية والشرطات المائلة."
#: admin.py:22
msgid "Advanced options"
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,72 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: admin.py:8 models.py:7
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: admin.py:9
+msgid ""
+"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
+msgstr ""
+
+#: admin.py:11
+msgid ""
+"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
+"slashes or tildes."
+msgstr ""
+
+#: admin.py:22
+msgid "Advanced options"
+msgstr ""
+
+#: models.py:8
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:9
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: models.py:10
+msgid "enable comments"
+msgstr ""
+
+#: models.py:11
+msgid "template name"
+msgstr ""
+
+#: models.py:12
+msgid ""
+"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
+"will use 'flatpages/default.html'."
+msgstr ""
+
+#: models.py:13
+msgid "registration required"
+msgstr ""
+
+#: models.py:13
+msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
+msgstr ""
+
+#: models.py:18
+msgid "flat page"
+msgstr ""
+
+#: models.py:19
+msgid "flat pages"
+msgstr ""
Binary file not shown.
@@ -1,17 +1,18 @@
-# translation of django.po to Bulgarian
-#
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-12 13:01+0200\n"
-"Last-Translator: Vladislav <vladislav.mitov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: admin.py:8 models.py:7
msgid "URL"
@@ -25,13 +26,10 @@ msgstr ""
"задължителни. "
#: admin.py:11
-#, fuzzy
msgid ""
"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
"slashes or tildes."
msgstr ""
-"Тази стойност може да съдържа само букви, цифри, подчертавки, тиренца и "
-"наклонени чертички. "
#: admin.py:22
msgid "Advanced options"
Binary file not shown.
@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-19 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bengali <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: admin.py:8 models.py:7
msgid "URL"
@@ -23,11 +24,10 @@ msgid ""
msgstr "উদাহরণঃ '/about/contact/'। শুরু এবং শেষের স্ল্যাশগুলো আবশ্যক।"
#: admin.py:11
-#, fuzzy
msgid ""
"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
"slashes or tildes."
-msgstr "এটি শুধুমাত্র ইংরেজী বর্ণ, সংখ্যা, আন্ডারস্কোর, ড্যাশ অথবা স্ল্যাশ ব্যবহার সম্ভব।"
+msgstr ""
#: admin.py:22
msgid "Advanced options"
Binary file not shown.
@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-28 13:45+0100\n"
-"Last-Translator: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
-"Language-Team: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bosnian <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: admin.py:8 models.py:7
msgid "URL"
@@ -26,13 +27,10 @@ msgstr ""
"crte."
#: admin.py:11
-#, fuzzy
msgid ""
"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
"slashes or tildes."
msgstr ""
-"Ova vrijednost može sadržati samo slova, brojke, donje crte, crtice ili kose "
-"crte."
#: admin.py:22
msgid "Advanced options"
Binary file not shown.
@@ -1,18 +1,18 @@
-# translation of django.po to Catalan
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-24 13:28+0100\n"
-"Last-Translator: Django Catalan Group <django-cat@googlegroups.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Catalan <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: admin.py:8 models.py:7
msgid "URL"
@@ -26,13 +26,12 @@ msgstr ""
"al final."
#: admin.py:11
-#, fuzzy
msgid ""
"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
"slashes or tildes."
msgstr ""
-"Aquest valor ha de contenir només lletres, números, guions baixos, guions o "
-"barres (/)."
+"Aquest valor sols pot contenir lletres, nombres, punts, subratllats, guions, "
+"barres o accents."
#: admin.py:22
msgid "Advanced options"
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,18 @@
-# Translation of django.po to Czech
-# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
-# Radek Svarz <translate@svarz.cz>, 2005,
-# Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2009,
-# Vlada Macek <macek@sandbox.cz>, 2010.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-06 18:33+0100\n"
-"Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
-"Language-Team: Czech\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Czech <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>1 && n<5 ? 1 : 2;\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
#: admin.py:8 models.py:7
msgid "URL"
@@ -28,13 +25,12 @@ msgstr ""
"Příklad: \"/o/kontakt/\". Ujistěte se, že máte počáteční a konečná lomítka."
#: admin.py:11
-#, fuzzy
msgid ""
"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
"slashes or tildes."
msgstr ""
-"Hodnota smí obsahovat pouze písmena, číslice, podtržítka, pomlčky nebo "
-"lomítka."
+"Tato hodnota musí obsahovat pouze písmena, číslice, tečky, podtržítka, "
+"pomlčky, lomítka nebo vlnovky."
#: admin.py:22
msgid "Advanced options"
Binary file not shown.
@@ -1,20 +1,18 @@
-# Translation of Django to Welsh.
-# Copyright (C) 2005 Django.
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-05 HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jason Davies <jason@jasondavies.com>\n"
-"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural= (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
-"11) ? 2 : 3;\n"
+"Language: cy\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==2) ? 1 : 0\n"
#: admin.py:8 models.py:7
msgid "URL"
@@ -28,13 +26,10 @@ msgstr ""
"trywyddiol."
#: admin.py:11
-#, fuzzy
msgid ""
"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
"slashes or tildes."
msgstr ""
-"Rhaid i'r werth yma cynnwys lythrennau, rhifau, tanlinellau ac slaesau yn "
-"unig."
#: admin.py:22
msgid "Advanced options"
@@ -57,13 +52,10 @@ msgid "template name"
msgstr "enw'r templed"
#: models.py:12
-#, fuzzy
msgid ""
"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
"will use 'flatpages/default.html'."
msgstr ""
-"Er enghraifft: 'flatpages/tudalen_cyswllt'. Os nid darparwyd, ddefnyddia'r "
-"system 'flatpages/default'."
#: models.py:13
msgid "registration required"
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.

0 comments on commit c6c54bb

Please sign in to comment.