From c8dcbb038af7fc901c750853a8a2e06bcc027e87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Fargas Date: Thu, 13 Nov 2008 18:07:51 +0000 Subject: [PATCH] [1.0.X] Updated Catalan translation. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/branches/releases/1.0.X@9408 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 62426 -> 62624 bytes django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 45 ++++++++++++-------- 2 files changed, 28 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index bf5a3892824c230e232c3393585f0ab516bb6e93..9a3a63177f5521b3f34c4cff7f7307b9a580eef9 100644 GIT binary patch delta 20663 zcmYk@1$Y(L*2eK6AqgZ%2*Du)2oT)e-Q8USB)B_=BBf{x!CH#DOMs$+G3x66n2G@B1!#=hMMrW#Sc&m|BIS1ppoPFU;*^U!e%Mt-kge<2&-DY5eBio z(~^oN>VjIJHwNPrOoH>#57(Jnkexd_P~-Na7C43p@uan1w)iHh-$T^Ko}=b}iz!*( z32f}%VJ6hX#ZV_u4z+Lt)WBwDTgyk`Nb=n=F+RlP_!x^Ps-xzqgSxTC z=+Oe5sA%D648gvb6vv?^oQc};Dh$P))_w|865p`)SEv*4Z|W`_jDf^yFbE@18_18^ zK(VHrzZR}aLeHiyDsE*RJE1lhWBER)enT(}$72L8v-V@Ch0db-T}PeFBh-R#EDmVq zwx?*u`Rk}NlhBe1yhE21{u1oa4`Q1cDNT=)g* zq&(}X44|?TwbQ&U+>XUicUBIyKo!)0dX{g6>fZsikr+&keNhWdvUmpShSpksuXz~x zw0WG9RJ_l~e1lrZzomO3A*egcg6dZkwQyzB!gWv!Hby;~)~JnlMV&xT)O;gR{U@Rx z#WxtN&;LRyI-*Uej)zcpd5xP52SDf%vW5mogDg_>gW=-aqm1GrX|jS>98_t!|hQU>4Dlvf7JNl zs1ulO`NgPyt5NH1Lht8)yEW`V-Pu9Zz;mbtZlOL-Pcaj|#|)UEtvgXEvjXZ7RYPs0 ziP;8=5JzEEoQFm6R$IP~q6Xff<&N^(bbeHo6rX;c3+PEM47`EQ95Vd!SBoJ?f-AhpA}d*Qjs6pl)u5aMVjw z93!wU>Ztppj(R0##j}_lU!yjjG1_smVL?>?7U+jlQ7>~WCcx!bOP~J@RCzk(yn^1H_jX^xwx~}_e^mbosE^q!bEA0-bCAD{`btmS$Nfzy4E6CVf?BtZhl-A* z5o)2<*3cPs=P{P=ZSi1>N1(=yv;0)l_reTpgcmFy+1H&X59$O9qE4a&YP_cs6)jvF zwP0gwXo1>cN3$EMUoX@|gD@$ML`^gmHSuiJBUohdTGUBxLybR(>VF)Q>GOYqiaOjw zE%*}k*1kh^Ox(|%Fr}FZHBoL%f`w5VuY{VXI%f&2bo@&;MjqFc!7& zJPgJ~sD(D82JS)iJ81E7)QO$5_=>gPM16tXNBwMgjM_*-e$UhRl&E>b(4!;HVTpof z8T1|{YNDp74YWk{?|_9c2J_$oRKF9berHe%T}CZ*)AElj{@daY12}&T@Ezz*9EduB zW#K)+U@EPoWY7(O!aRv_+ z4a{qa(x?gRpzf$O>SNXgwcsEO#o?$4zd=2cd8n`OWvCO~WceRZ+PXEcUoy=fNgHtTO0(FuHP#Zd7Ucmr; z{_jxH9Y66V_~JpGgwHVd?M{lhiOZmN9)o4EKbFTW*bHA_IMy2Oo?H*CMI4J`@g~;C zP9r!K+=?aj`7g~+nxZ%uwZI0{GyK8)5p@TLQAc~)@>ebX1NDrbU^4t0tDx^FH?Dzt z+gqXL?SQ)BZs^f78$?A%Hwv{-ET+c!r~%u}y{HWwLY>fQOoP`j9RI;|n2Nj7vo3^s zq!m%~HA2nT!}9$-oPP%r<49=d_pHMk)Q0{;y$hkE-IIwxZ8(ov1ht_usFSOXYHxr# zkro!WwYUrF2D_vB4;;+`+Tkb?`ka1^`X*a}>aYeiQ5fY>Rq!>#;1pz-m}i#ncwSn=JJb$+cvWQ(>KTTjHkJi-)csHkjYLg6 z-r~8a8(C!WR@6rKpf-3AwcttA{O8@g$GK*Sd$^H?XQ+V-$GHPmpx%LX<{s1rPN44O z0%~J-QIFs+^Iy~>N;Ka6DVQ3ya8cC!<+6B$10d~A|DxS zg6Z)%X2l1{nog2QZafS1DcOxp@FF(AT$9~zz>%m8pPJ0)U*F*mNrYj%Df~SR!%-Wk zgxRnI7Q?Sl8{LnAcnh23pV$nmPIdpXx&SrbLDUW1!bnUu%{{r2SeJO{G|oREm7^r| z?9X8UUP9$>U;=!A{`fcQQN2Mw{AlgIU%TTHq4J@q@o6oNK#k97`2whQN_niI5_-P} zPz$!T4qY(`ac|TFqcAa!M{PJ3HPIZ@$8n*>TTt`tLiIn0+Spmt313Ey_q?N`o&Jk8 zFu^zOgblF;aZA($TTufJppN`!)JbHV?k*I8nkNtD!eXe6bwX{tJ8DDyP&Yapd4wM4 zYbu)PI}E~wsE%t<1Gi!#+>LtXM==?mNAmFPU}7+~!6B%3=o0c> z=Ol^M4e|V^Q_;?6p(b32ns60r!VRbs*lY1|)JCsbd=ItYD^x$9neKeSsPSpB0_H&d znD35}xC9gE^M9O5GQ6M!-a~EZnfVrV^uDv)1p-ha!HvA>( zWG12d%`q3C9{KV)oWG884GFp3Ivg;Mp(Z+GUNEnqj`kXAgO5=gdue_^EgXNYyRl@b z`7>g2%!L|PZZ7Aq1*((KfZEov1!{pP)VnYMb;rZ3eG+QiY}CTvpwnA;R z9qP`zqHfUB#~M7SjZ8qD#5B~M%tIesWbsmqS6RFkwa_NixUHxS{bU|TZR{ed-yh~( zWL}T+kcy7>32MO)s2#@p&OL!Z)C4Io6=p(hs06BCY1GSC1=X(+Y6I;s1x8~&^q@Ad z5p@!Am`I=h-BdL2C~CqBsAqE>wV~Sykwa^|ckB3noC;vt67f@Q%TV4#a zV_S^GFHuLn(fq;Ow}|uCog5*dj@MAn%x|m9S4lDIVLP8wlWY>PV5ai}|hS znln-F)I8J;uC;g@>X95qePf~Vi={zXC`2j3;`gdt{X)Xu|Dcb*OPNb;c;C~WPO zQ47^Z&C?XMp(u>N9;lahI_id2qvqZ3p`sHwin^2Q)^Hm&!DI6|jwF7Ix`V+>?bmOt zMm!g_f!|RZe1w|s8LIy))O^0n+=T-%gxC{8MK4!Y)JBS;2Gp{+1?oOU8? z;A+&##GxM19@NWq1a*fO%xmTyYkz`_^EhvIE|4=*kTjd^YQdB-2YCtCR$DF7~ zQUKMz7G}gIsJDBd<)>f*;@PN=+d|Yv_L#q{;{5dtuaMBQxr2Hu-&%)6tKAKxHN!E0 z_H3wec`-hgM2#zlTA(3nqwP@}>WX@_qfozTO+!6`MXNdggj6<@(4Fo^P52Wgz@JeA zPg{Hw6B0i_-SKnWi6Lv;BR_$Sh%aL?%(a%!K6XOQf5yCo+Q>BzmDE(8qK+tFoqGon zs09j|4KawgAL`CVp-y5v>K&Mh+UQct$D#V|Ms4^2Y6B-wCv^@ppyw_X{Z+|#y}LkW zOhlX)vtudDik(msOhiraHEMz-sF!U&YD34dAfCsP=)b|W0yZTcVV+0+66`{Z8+Q^@t~6X}pY?F?5^zuj9qc?wE)C zLhOPku>}_1&L@lYooQ5Z;u$@Eo$CkJKcXHYK$H|`#x0kEWbuAupW!yWzpP~xb1Z!e%T!ea=gZFU$`naXv)v!Pz@m8gwv-OKs=P}xgDZ|{E81V_zts5`o5 z?YAud$l{l%i9Vn{Zhk+y^CUuTG}PjZW_DEnd=?k?P|=;1M@>-0tc|+!MizHM4U9o; zv_I+yhhq|)fFU^B;?<~mcc5-)FX~2)pvIj86-|7{5`UsPzA^trEf{~F-5F}a zP}GLQFfnGexDcv;Nz}X*QT=O~O)THe)#G%d(vS{)Q41eJP5cY$4$h(`yky=$^}C0< zgD2)|YxmjjE*OZ_Xb;6k*cvr%6KccT(fhyuIYea`iHoQX^?!1|aGGKY;-07@9*Y@p zhPlZ+h5Fb&K|O--1MbJHkXavf0zFYDG8lD3qtW~O|5vJzm}U(#QFs2mqWcf*`Vuf}A!9o7G+dHRsYJ&H>tbcerTN_>pkn9pJNSF04b zfj9?hf-9(nZlX4FAGN_(7RUeD?H6LELG=$eBQZX4evc)JpiZC+`eRkg*D;%*ANe-u zkDV+ZgPN!xX2QX!JO0+%SD;RG1L~3OwD_RuIYmWx@GJV_ee}o2s0}^G%J?30VfiEO zH)api9rZQ`qZaa5JPCE=Gf?v_GuNW#-GZ#=aduPD&i0}1pnnzFzUBvWw9TVU?)PlahxEoE5%12n72a~YAQM*TF5 z#y}i}nqVU8JA4Le+yculM~&Nn+EARuyDi>t9!0&}XV8F;2A^~{oB?%Wxl!*x5!8C6P&ZKjBrHSPeg-=C9&8 z=kBa7>RC2M9a$^X(MDOmkHv#g1IM6FWHMI8rKp$q5$aAqpyu;A@4kEqF)?vk)T4<+ zt>dXq#e2l40o}~rs0|E49qAXC6{lfN+=|)pCMLyz3+@I|p?>Acf!b(g)HiA!?1G(9 zKShrt>+$b@R6KUa+z10z@4dt-*!q#5K+N)Sx)8dAxJ8Xv9NC(vS zMGR^~!_h~d{~6X{7V790pkA(JmI5^P`bC-rP@kTX zsPBgw*aW*^P1bkzP^pXom)-wNRvWz=K~1;}bpmTq6K}Hiov82peW(-s15@Km)X62j z;%+PjYQAi!d~Vb{h0&usC__beS`+(WXVg(&Mh&=yTHukzA1(I#)oo90hNJh+Q41EZ zxEShDl()DhZYOT^E9b8}47}>zX)@GXni_TF*-#S}MLoN6sEyS}^=oBDV-WFR)QOBm zja!bIe}lDeL*39%s4uExS2=%mJYgL#T8C?>Bfo=sb`McM1KwEs2h>L5|K=``6m^Fw zQ454yJ`!~j`B3u}L5(YkX|aljN+^}~m;wi4a-3}OLaai(4eQ{0jKCV#_#FUyVNpDX zYEO9G{ZF>dun6%)OpW_6H(o(~Q~KR-`*|X%q$AN1i{T(_jvH_;2HbSt+C`X$crSj3 zk1;2H`MW!QGqxct()DZGHX)8O0g zkrlyS#O1LIZbWS$h2?sDAZOC(;zXFE?tPfv63SMtxkzKj8T% zpfa6=cKjV`1B*}tHlR*qCnmt-<^|Np@;d4Z>^x^ z?2ZL-25RBMsC7N3sOXtpvBXXDAqJ3tf!fG>RKK8S?n@bhiHWnI-jxEF2#cT|Wkpo~ z>ZoU45A`S;qh8)FNI#D=l!_MeU_6|FnsA~y6*XWw2H`T)&NrF6to;z`oAWa2Q}Y=0 zjrsv~$02{Y^QOb3#2GOO>pS_VWFS!%wbRz9x3&Xn$AeHC`UbDd% zZX4#pUr;CT531is)XDh#?Y`UzFo^Y?=|NU<_6-{s$^$3nxd>r*Mo<=Qv&hl4L6W%}_3K4z7}c&^)NX$KplA$ z>S%|V<1jh#G}Ik0!GgFPHSZPF(O!@Ec|!IUbv@69#2ryrW9oM) zRoNxK_Bq4pSC4vp$|dr;mSANZjdjS^r|8;G+?x6#N?FQO;_p7KPCK8HKySzFH2TE; zQ7V<^Tbc{fZ7Tjt+iXe_>S5$gQU8q+LVY53p^T-jH$m3{>fP{n?8}(E%=-B?m3S%n zo|KgInT~UD1;wt|$E6Z_W)okftqS^6(op|}qAR=gJ!QIC_t)lP%)gj2khbPnhVq~F zJHdEGMR|GMa$Jxf8ISJBI^v$GeA*BlOVkX*6iDcqel>Ow7QBqRs zQFPTMA7l%E;ZExP9ZYSTh`*t&5kAL4c4KvMxp$1dlDLBDu!BS~>)>YHKNosCy7i*e zPt&Io?!fAd+e}kK8&Ji@zy55@3+f*!`ahO`i^H&^_0w0f(}~~|r3H=MnNZh3N@3z$ zlqu9_D#_K7cprWBzg*Cd#_Pn*DCun6BkC1st3g{{e5FBl^`lRD+81I@tcxD~JdLE% zpTrl`S5VjWBk?9C$V$(PZH~z=i(f~95%*M-k;H}n0GY!82an~ zexHf@vUuEo9KmgZk~DOn?4rJfk#8_L@plwm39y`7bv9FPLTO4_LBCPtn__lKFS~&O zkQ_mh;a+Lf;y?o=}=ldXihfM57qghjLGic8w>#NxMJoTWzsD zG+WHj1CiU6Q-u|CrpGr$i+~< zi~9Z=gezH~B=z5^PomEc)F+cmOWYpo6IY`C=_*H`RKz1F|I%KHI3a$if0DRk9cz+I zPw`mnLtWQ4;w{vNQ?6K>^0$~kS7LG(sh_5NCw>l#e{(-ltT6>(Sk{6&4NH5?+>iJbltxr+LX&&F66 zX92n2C`|3Wic%k;=cTI@!83}kXi9C$m&9l3tsmmLrrF5ZHf9dFCzh*4{U1s^Yb#ED zl(n^`o|C!sqjC!E-KoE$zKeE!|2X|g7S%u!`ipu?Iy|6!puW*2NlyHfdI0@CP@j&g zaW{SD<22&S)WfNJFEasVBrylaP&QIuMc)g|^-|A&2Ej9ei8RipbfZ3qTwzK#%6j7O z$>*W|=^9NXzXhS>18F}_yq2f-*_V1H@?0J#55Y}pMJds?(_hFXqdvw4{e%Z-f9@T@A9mHmSle_H`e&rP`P67` zpnU=3FH<5dH;npG?>O)K&+ps>8)$5gJ!sTbp86H)Ntv{{TINr|UZUeX>*E($;W0JAPmGIA{~m_y&EHrHyK>kHyPsSlyF@&1!EovT?Vjf9HCz@B_8<{l%$kTR|*#Yo;F=aDSNy% z-oL$c+CW2I$~ZbzwN7ow|42DQxku5powgK|Yu2YY{m+r#OWc>buFUjZWBnBmAm0Ly z+8E`AP>KifSk9llhS>o&=U*0C3pRHnY%ZTjDz3F&{GwzsscvFs1Tt!>e)S&Lm$sq{PBQbsSWtk7HCZ_r+V4d*#@tqeG<6_*qJe> zKby3e^-YZhDZ%tvX7j4)zW(5P>Eblj|0QLub=XI;3?-Gt4{YMEi4!u>McP_WKY`td zTTzk|zoFk|8#A7^=Hye8`<7f|>hY<6PrfJdZ#L&Z>Vv#>&i^%?be*SE_tyBE4UHA4 z|6v1~F(8(rt1|s-k9dVodg`k`bu<@|pGSKkEW+4(sB5yz|NeYS?JLUf z6i*!ntfjJn0sfeUL4|NAd0h`FQ^hYOGP}8 zdJ-F-gLpG>Z{oyy|H~1qvqlZp)s!;ATl@b%_S5h4s~tgAa=UHpQ2fLCtYP6v#A9$4 zMOS{}TGZ27|Mc`N`|0!ds|{RA$Ly3Nl>aE7u7k9Xvw;yLw-ZmpKPU~D^k>>~V0ntJ zM8v&q&h5lEh}Tj|QSYG+Ty==O|C0zebpK1!c$=Uejk+#TdQq=!`Lfj0P`~4C<*U~E zDQrc(yyeePKSo(%n~0;{mA0+KJ1~pQ=Q%>+q;={@CtZheD<y)mik@tn5KL0fb&E+MHalroFX$0)O? zSEH>j4zRv0$j_smi-`(QCeZd3@c{CjDNCvM!#r^%>V^6g>CiJONB{8N9b=+84G13` zJ)m27pMKFjJMP-G4yd*aizL#4c!%EN)(d zpfqudV~(Yb7aiAS{HT-(3KR-2P@-i10`O{sfaJsb)5A02uosMJqlLDFsy}|rxixwF!M{yMSL6s@TI5gytRaX zeaA^jLo&>ZnNbVIpeAf*v5Q)84r;>1m=KR)Vmxl1MefPDjKO%#@((a6@iPo`T<(^N z7D(K{aZ+G*48fx4kCn}usGY~6HqaQgKpPCg4%Xhw;(@4sBT*ZhfSP|grp9HMiuIkZ zsc7Pps1vw=TKFDn;A8Wp<=@~4@(CMqS~wEJa4HtT<*0=(AWzb{ftu$Q>c$?T=Klv> zE$qZOPACLoa!ik!Fb`_SMh%#4?Tb+hZbEHzhqdoTJ-Q?2Wz@zWp&sEI)O;zL@HjCI>ZGdR z0Cek8(M}JeI-W!=bOE)2Ur+QO|Y z<}Z$6`uta?qJ^8I?zl5*qQ0n)&mh#o!%-8AMNK#xwSfhwm-0*8h~J|&)VDdG7#xnJ z@F(nu0WG}wdrE!&`%}@5hF~h3h&sBZsJD14ro#iMuimSu4ZlKdBvDImBS}!>Ls2IX zZTXU@eicwRR^6W&v<1n$NPcm}n>&^F#TT{g@`+z4~y zNGy!&Pzznh7);gHvmI6;-h_I$UbJ<+N8v}{U;Kx`Md+PH)gNk0Z|IiPU zcJn%>Ky557DxV*Num~o`vKW9>Fb-o-pPJ>Ue%nzuvJZ7aKVvU^f=RGdcg@4|?@A>R zi9VHxbidt~C0Ttch zGwbk|`4;uI`}OdC!wE+Xj6iK93ns;A)W^3d>QPj-xDjgO9Z@&Z9kqdY)VSg3YKNau z(ZsV*9T%bot~A%97Tjv?LG}9{HQ@===l`6=zoPozL(TgX)&I5S6Y=1cPui37S0$W8 z70ie_iFT-oJDa^w6UL(^8iCs2c+?F{G3TNBeTnL~4y)r1tbuP)H7HJBnKP2I_`yqtggS}isPX4f^Ib=+=iae~ zho~LCF#kbybozP|1!8i-RE2+6IB1d%y$?}oVcI2fiTqkk?8yU7o?&I zOZXCeL!ky#Mom-~HJ}Oh$M&cNFIxL`)JE>0#=WpO0iD$^xtSU@Uq&+${q*_IM9p^4Bw#^C>rls2Gzd`>Q3vRK9Ql1>^@um2#vQQu zq)SB;-ay^aW7L4ZQ6~{N$onEnhMF)N>ge*JzQc>79zi9`*F=r0kJ?aUi(6aV!R&!L z33mV$?PwI{#A%oxccPB$w)qgX(PtJrgS`b3qc#?T+E7~5(MF>BN24}e!rCiX9D|&Q z>%>vf9d|kMjdTi%lELjKk6BOf+=wfR>e6MUqwB- zKTz{NN8Ry1s1peM#5=hZ=xU)zDrv9)YCsJ$7PWy!s1s_7X|We(!Ou`fz6SM(4x`@k zpHcJOM$Pxm^7`9OTjJEHjSqHt{^~H1gr4OL)Vr_}b@V$?JKk>|MQ!MmwO_IP@2C@b zXz^2v|3=;5Thx33BfSl#z|_Q9N7A5gvXUg!p$uxGs;CXsLfvs|)XOvkwc)X-Bb|&o znfa*ik5#DlJ*fGd4 zoEvo~g)Odzy7M}y4aT7sY>ir|qvd;9JQz3W^FNA;1{V6%8&DGU4wN(Npf=D7btj!r z8ykdr1f$LAs7JIIGvZp*!pBhapRx8!sQGSTBGz{vS%;_QE9>yiOgz>*nGng~-(~rIsQ$++e;W0OFQV3a=vs#t z7((I=YJ#NGytg|Pwc{+PiE^MmhIuV6kD91DCd0a@4YxuaaR=1+@u-bX!kRb-HJ^Kf zN>eI#Q4>_0?hS}V9eD%PNvuaLv;{TM9?XM>P!l~xZTxRkzyDBo8aTsygc(rtL}60Q zi}Z7yl2kOXA_ij()H9F6l-LF}VL#NJ4MUyOC{+LH*clgLOZ1=Vy+iGh?=WWp>I5>) z@;06gHD6xz*XO?&6;1dN>I7<8+yu4L&KCDaEjSw0ZyM?(7Fqi$tVp~Q_4EC2jK%`9 zy#WG)4J|!nnAIC>n8H46{cU&7kB3_5uz+Ehh zxjwfq8q`KcqwahiYQ62~`}e#;?Tb zNYqJ9!QKftX*`bsi?}%*-L=KukJ0B?oH%rew@^*g$EZH)i>DLn?H+?sxE7=FEb6HL zH4`oM;-sh>2t)OYMy*#5vtZ|?Jpa^GJ|m$!Sb~wb7Il=TQFnR{_3^oE-bB4jcTsot z%Hjmeyho7|wc*Sdie*rrf>_jit;`O~TyLk{Na$$$p&rFB)B+<>cQzfh&^**c%TXKJ zf;sSO)JuB}bwe*vG{r&xy_sJH%G)LZ-mYUdYF zkKmTY&#gVd3hxd>%61T#@vQF!EaHI;3R6nU#k-*iSsZk5%K;IV`>O`tqdz00izc$c`gzSL<*bg;uDEi?z)WAuo z1s0<=x*oNmZK!AaBkEVIE2u~C2z3K*QS%3^@#ag0fyAL}c>Wrg-V%8*h`1=~j?3Y0 zY=t`VG;6(oZqJS-hzDU0+=N;n!#dAwsEtHp8Z3=Ep$4cM=!2U76W1z>F)4|Cs5|=+ zbrNS#@4#i$MxR*zKUBYf_1=al}LNwF6O<4}x3cRZCyDw|Lf zoJUP?6*a+QOoG81ybVQQVdBhK8ta==uo3YwGxJ98uV4c)H~Af?1#e;&4BW(fpwE9U zDtd;!QAaus^W#1&fPYv%<7V$aqsJiwooN_{=dm&7+2XylW6VVuLw*-FN58G!k+(r@ zd?c3F=l>fjJxKhEnz+k0?>l`X#uA^yGMIh4_gAVmScG_txeN0VKg3R$c8B*js*#wU z_zLO-{z8q*y3>0X;;<&`JN>9+!@ZabZ-ouo!N`Qh49;*}wLF->-^# z$;O}-UW$75dr^<_Dr)}MSOT;2X1hA-=2W!9iI^96px(~kPhUL6{sz zpgu-ZFb+S*-uMXhvbFfe`?z&My{tVk90yo_!Z)11CYov;7NcIa71#ndV+1DK>%HZX zn1#3iro*~861!tCK0xSxBye(Rt(YS{}`2wBrcjS&9Lvh&ubynBj|`3aIiTC zwV|!36WNP8p~I*Je=^Tm{xa&$f3^G_^!@w)BPu%bm)H>BU@X@A-W#yYT#4$p4t)!w zZ(++HMlEo{@@G&RxnkZ#ZSW3ip2z6wZG1^Z6Zs$XCJsS8f;1LqM;&QC)CA>F{i|V0 zj71%NThxNRQ70CU>h~FHz8U61RKHaRIe)$78!WLGHPQE|9iBEXq87ex-a&odAEP$# zFRFjCL!RNNlSq%c!7Qj}Ul6si>KKO24)OdqQt3rP6J$K>EtCVbk-Vr4mbSPis$XNX z6>4K0&7SB-9B=VZ)Cr76jhkfondW?#ia!m@Q5{xW!zR>3yD%&6McwgrYk!D3(&wmm z;hn{SN4$I(>IO1lBFu}4u^?(gC9n#*6{zH)G8Pl!7StVWH}|3zI%M%F)RAAr#CYF) zikkQpYC-3yw=qA|jf9|H>M*Q;?J+=~|F67?vmSLP+fgsuK1`3NPzye^_O}>79B|A# zx#Xy4oC%b4Yxy`SYOl~4MiR4NYo9?L7l)NEQ?#P3_d}P%lnh}n^m!&IRBO;W|5eJ&oB?V zC%u2eS%>;c{sq@yp;O-PidS(nagEaye2vwy(iv}oiKvauLOseaP$#w&li*s*?{F=# z7qzpas1rGj)$kss!~$o%2`i!|td4s5>R>W#je0aaQ438$-w~twZ!ou`Ht-DwqkDu( zB$acR8((7-<~ZlQwK1p-v_O4~dZ9Kt0rizS6FcD=)KAeAKYI)2$57&8==-#w#x+4b zqPECO?K)klXh*%Q!w~B*+Uwvn)s!4c!&B1^SkIBVNOg#Tncq`^-&vZhMKUu<@=)M8G^cj z(WpC}hW&62>ZCJV^5%&`SI?+`B`TrfS{Ao7JEHH-Q40>VcsS}&jJ0?g?j)Xvy2IGZ zo{dm1X-m|*&>c13u*;mk?&MPv+SwfIxYXQ;Ny+a;oyalNzz3)Wo?H7rsFO*2#e4Q4 zsD3F?{nDY@v!cF9bDTW zERX8f4)vDL#uB(0o8Ud1hZV1TFY6V|N9?|$GM`H14e#@R05!owY>5Fk`Ohub5j)^r zRC~;?o?S3A@u!##ze0WIAH^uVgCAkYZ{Cg8LY;7L?8W-dP%52B+{fHl_jm8_c*C#) z@j@($*HA|nddvIkbraM?TQMPii+aWfP><{w>JgqbFQXsvP1K{ijlTc?&qFF2_yYa# z4Qhe}x4n)@Q4^&^<ZPkMIVID8nEgbmRJAqJC zoYu^a+Gsx1Mv9>xty`6f-pUwEhAmM?+a2{NdZV7@aMXa&sAoO_^(?2NUf!jse%nwB z?ZyQ79csRV=22At+lZs)tT~%x4}r%S88$89mk+1j>F{G6hp8p zX2ij$jed@LX&0b2ycsp_dkkQG=Li*T;3R6mB~-_2sDV!~5BfdzPM{#FUkTJ5m%$`h z3ArPuHfkeHQ44i3dzgJNg8TsVef}p?(VfjkEw~mnaKCvFb;n0h8$FGBG*?iMGO8(XLgdq3&!U>Y09pI+=B-JKKxe$YIpL zW2lACqwYvoA3Bu8mH2?> zzBWbIx5Q1UFQR-znM6E~@$awPR>`6Mvr?9caOcumkY1DUEy+2QWYjZ|`-wWg201CH ze})|?qp0h%q-#I*&Ug*=pRMy~)(@_U#LLKcr-ajI8h(ynQS6$PzD$rioA?rKmC=t9 zLH!s-SEThlZhBe%Vo9Ya^Dn0Kr!5XkQ{Gs=9~sYYRK9Df8BhCk>Uu1?vJ!K-&UXHc zB8Z@5@a32oD-kbYqTQ67O#CNhKlx)6y)<yjo}T~m5dHMNEEXUUe^0_k*}jyFG~F<`c%Z7Se0>`X{u)fD%a&#OYC`-iea}(!J${8aj*`a4-KAch zwi>kM#TOc6S8w{1qkSPpGx9)|9WQZ(+b+n38xN zMOR|fZ#lX)Qg1+MNcoC>Bgi$xNJ@9+)776+ns^L-bhV(qh5Am5EBLaUe-sIQz3O^M zX-Mf#ZUGYwXHYN7Z8h38hWHoS6VblK7TZHECuIsHKmD>{K3ixM^&(ckL|bRZoW_~t zF1Xfk3};auQ+m@_g-)5MM^GwI|AwVZo*VF9>5^%My@OM-%&pU2H*-7C`J7`_3`xCNqqvjG{mhi zmbfDI_g5MEq#_1$*fw5hwzox#6c76Xi zeMlCeyrUs4aTB~l`Iq{7nFHp}!UDtmeP5`lfg`a~X zDI2M;pzj&xdZy<;jo=Z%cp7I@I#KUWt`MaoWi9c1^0}$MzqIQD7NjH}MEj4#YpJKf z5{!9&^`kP6{2Uvfguat0Gl&l*V5YisI7p&3i4LgitT_(PTYZyF`j)trO{TuxD5DvR7liP~FFun@*q-59g|CvNlf-kWEaZ+qRS-^l(SdLsZN&)Jl zDZ1imdw?j@)}AO8;)YfF6z`Kpv6lsA<2ltkn!SidpM*_(PL@?5Tyhu}K3Vw6s{ z)1%}UXP~@#-)OFSJ&=-u_L8*cApd~+c&tyELH!;cpiNgg>aVC*$MuZUHIX=! zcp&jATi;ns@~YSF`?C%mbWNtLvB~z5D?mw1oPqL{O_-K?2lDIaTY}t0>bWUhDa$EY zZM^1dN6AKR82!Gc?pwbw9nzERNJ&rqnGKjhtm}}6lZ<#8Q*TMh@j;){wCQ?)3^c{FJ0j+L}T4HJYorwSPo@p_g(>Q?EstM%)XF zd@yNyVqFu+4WT~FVofuMKQh~V18{>rS^-p^+5}7K)RlNJ{zO}C%ilE1m``c{@XExP zl(h9C`7PzX^{Z~GZ!RtPL7ag3-2^1I+Ya|rzh)hpF<>b9@|0?nAIRs`EL@=;P8_+* zRu_lp7eaB!hf_i*@2^l6pRYEqqm*xaHJ<-BbXrG4UdkvsRk2RZ$?v6{q}-zD+D2O# z<+AlDM*lP9_Yn7@t}6?DS6hF@eaSb$!!|~_L6l;|Vfy~BNQbe?a@{0($2#_4l1kLS z@|ynlXJYzarR^`;)>w82aWh*q2e~s=Uuo?l81osqdW=a={RQA#!0t_IYTP;@<}t+7{io_{cxQa$P8j^&TL z1WRqeLtCIZxm@aHS34WLg7yjIVzDh_PJA$FaqAm_g(%7Cv&`mI(;fZ6_1wd$r~ksd z+B)nbS%wmB@ok%UGI1ai{Y+aU>c_DYaZ^eP;+OQ>Xk$KAAM&ZmeNL`E^@P+Hkncu( z$>!`weSojd`M;!-uCtWtz8ZhCp|K+M>o%Yv1Ey1SRib}Q^11LHr31N+Se*7Zm=TAQ zdrkcc9dtwdg`m+ zcQhB1|AO{HSeUWDqppb_|NHZAYU3$4DDKA$SW9Ic0}^9a4aPy_b={*(B=_1Tn@606 z`X9K<`ZQx~Hp+T(x^9!NLHUeaYU2LXgKc~?@h0M)#KC(1%Mz@yMh(^#M;Yd;{r?~P z==b5(il7R)uWjrgykUJ-vG8Za`t52aMOS{}8r0KT|8(>%`~LHH(FQK3V@}Eu$~(&Y z>pR*<+raE3w-Zmno0K|CdXTo9SeBwI32{%Ga|iKN;?0)N5M44E5C1fA_WWYql+-uqkcjEq{vo5z10)-%Py|ZCi~OlxUw$E~y4lPQYdxv&C#dZYynm#1$x~h+8tI9l6xRZ>bl2-d{4{OTu7yDhx?p>*4>jUAdguwbz)g-Vq!RCreFg;^{pTzuR3 Zh2;`$OT6^E4BJlb?U89))vL|Z{vYsh7GMAX diff --git a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index 3524f03ea48e5..6c32821277ced 100644 --- a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-05 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-05 19:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-13 19:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-13 19:04+0100\n" "Last-Translator: Django Catalan Group \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -195,18 +195,22 @@ msgid "Telugu" msgstr "telugu" #: conf/global_settings.py:89 +msgid "Thai" +msgstr "tailandès" + +#: conf/global_settings.py:90 msgid "Turkish" msgstr "turc" -#: conf/global_settings.py:90 +#: conf/global_settings.py:91 msgid "Ukrainian" msgstr "ucranià" -#: conf/global_settings.py:91 +#: conf/global_settings.py:92 msgid "Simplified Chinese" msgstr "xinès simplificat" -#: conf/global_settings.py:92 +#: conf/global_settings.py:93 msgid "Traditional Chinese" msgstr "xinès tradicional" @@ -350,6 +354,11 @@ msgstr "" msgid "Add %s" msgstr "Afegir %s" +#: contrib/admin/options.py:559 contrib/admin/options.py:673 +#, python-format +msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." +msgstr "No existèix cap objecte %(name)s amb la clau primària %(key)r." + #: contrib/admin/options.py:606 #, python-format msgid "Change %s" @@ -1534,10 +1543,10 @@ msgstr "Marcar aquest comentari" msgid "Really flag this comment?" msgstr "Realment vol marcar aquest comentari?" -#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:12 # Context problem... waitting for comments from django-i18n +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:12 msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Marcar" #: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:4 msgid "Thanks for flagging" @@ -3822,11 +3831,11 @@ msgstr "Assegureu-vos de que no hi ha més de %s decimals." msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "Assegureu-vos de que no hi ha més de %s dígits decimals." -#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:848 +#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:849 msgid "Enter a valid date." msgstr "Introduïu una data vàlida." -#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:849 +#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:850 msgid "Enter a valid time." msgstr "Introduïu una hora vàlida." @@ -3872,11 +3881,11 @@ msgstr "Esculliu una opció vàlida. %(value)s no és una de les opcions vàlide msgid "Enter a list of values." msgstr "Introduïu una llista de valors." -#: forms/fields.py:877 +#: forms/fields.py:878 msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Introduïu una adreça IPv4 vàlida." -#: forms/fields.py:887 +#: forms/fields.py:888 msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." msgstr "" @@ -3894,7 +3903,9 @@ msgstr "Ja existeix %(model_name)s amb aquest %(field_label)s." #: forms/models.py:587 msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." -msgstr "La clau forànea en línea no coincideix amb la clau primària de la instància del pare" +msgstr "" +"La clau forànea en línea no coincideix amb la clau primària de la instància " +"del pare" #: forms/models.py:650 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." @@ -3906,28 +3917,28 @@ msgstr "" msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." msgstr "Escolliu una opció vàlida; %s' no és una de les opcions vàlides." -#: template/defaultfilters.py:706 +#: template/defaultfilters.py:741 msgid "yes,no,maybe" msgstr "si,no,potser" -#: template/defaultfilters.py:737 +#: template/defaultfilters.py:772 #, python-format msgid "%(size)d byte" msgid_plural "%(size)d bytes" msgstr[0] "%(size)d byte" msgstr[1] "%(size)d bytes" -#: template/defaultfilters.py:739 +#: template/defaultfilters.py:774 #, python-format msgid "%.1f KB" msgstr "%.1f KB" -#: template/defaultfilters.py:741 +#: template/defaultfilters.py:776 #, python-format msgid "%.1f MB" msgstr "%.1f MB" -#: template/defaultfilters.py:742 +#: template/defaultfilters.py:777 #, python-format msgid "%.1f GB" msgstr "%.1f GB"