Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse code

Closes #8973. Updated Telugu Translation. Thanks Thejaswi Puthraya.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8992 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
  • Loading branch information...
commit ff22efef5dc8229ca272a2010efd3f183e7f18ce 1 parent 646c12f
Marc Fargas authored September 09, 2008
BIN  django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
4,941  django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
3472 additions, 1469 deletions not shown
BIN  django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary file not shown
57  django/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
7 7
 msgstr ""
8 8
 "Project-Id-Version: Django\n"
9 9
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10  
-"POT-Creation-Date: 2005-12-09 11:51+0100\n"
11  
-"PO-Revision-Date: 2007-03-06 16:08+0530\n"
12  
-"Last-Translator: pavithran <pavithran.s@gmail.com>\n"
  10
+"POT-Creation-Date: 2008-09-08 23:43+0530\n"
  11
+"PO-Revision-Date: 2008-09-08 23:51+0530\n"
  12
+"Last-Translator: Thejaswi Puthraya <thejaswi.puthraya@gmail.com>\n"
13 13
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
14 14
 "MIME-Version: 1.0\n"
15 15
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,65 +46,72 @@ msgstr "మీ ఇష్టాలు ఎన్నుకోండి"
46 46
 msgid "Clear all"
47 47
 msgstr "అన్ని తీసివేయు"
48 48
 
49  
-#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:26
50 49
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:24
51  
-msgid ""
52  
-"January February March April May June July August September October November "
53  
-"December"
  50
+#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
  51
+msgid "January February March April May June July August September October November December"
54 52
 msgstr "ఙాన్వరి ఫిబ్రవరి మార్చి ఎప్రిల్ మే ఙూను ఙులై ఆగష్టు సెప్టెంబర్ అక్టోబర్ నవంబర్ డిసెంబర్"
55 53
 
56  
-#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:27
57  
-msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
58  
-msgstr "ఆదివారము సోమవారము మంగళవారము బుధవారము గురువారము శుక్రవారము శనివారము"
59  
-
60 54
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:25
61 55
 msgid "S M T W T F S"
62 56
 msgstr "ఆ సో మం భు గు శు శ"
63 57
 
64  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:45
65  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:80
  58
+#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
  59
+msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
  60
+msgstr "ఆదివారము సోమవారము మంగళవారము బుధవారము గురువారము శుక్రవారము శనివారము"
  61
+
  62
+#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34
  63
+#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72
  64
+msgid "Show"
  65
+msgstr "చూపిన్చు"
  66
+
  67
+#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:63
  68
+msgid "Hide"
  69
+msgstr "దాచు"
  70
+
  71
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47
  72
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
66 73
 msgid "Now"
67 74
 msgstr "ఇప్పుడు"
68 75
 
69  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:48
  76
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51
70 77
 msgid "Clock"
71 78
 msgstr "గడియారము"
72 79
 
73  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:77
  80
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:78
74 81
 msgid "Choose a time"
75 82
 msgstr "ఒక సమయము ఎన్నుకోండి"
76 83
 
77  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
  84
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82
78 85
 msgid "Midnight"
79 86
 msgstr "ఆర్ధరాత్రి"
80 87
 
81  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82
  88
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83
82 89
 msgid "6 a.m."
83 90
 msgstr "6"
84 91
 
85  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83
  92
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84
86 93
 msgid "Noon"
87 94
 msgstr "మధ్యాహ్నము"
88 95
 
89  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87
90  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:168
  96
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
  97
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183
91 98
 msgid "Cancel"
92 99
 msgstr "రద్దు చేయు"
93 100
 
94  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:111
95  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:162
  101
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128
  102
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177
96 103
 msgid "Today"
97 104
 msgstr "ఈనాడు"
98 105
 
99  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:114
  106
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132
100 107
 msgid "Calendar"
101 108
 msgstr "కాలెండర్"
102 109
 
103  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:160
  110
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175
104 111
 msgid "Yesterday"
105 112
 msgstr "నిన్న"
106 113
 
107  
-#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:164
  114
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179
108 115
 msgid "Tomorrow"
109 116
 msgstr "రేపు"
110 117
 

0 notes on commit ff22efe

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.