Skip to content

Loading…

Fixed 3-letter month names now is 3-letter not four, five. #160

Closed
wants to merge 1 commit into from

2 participants

@ChameleonRed

This allow easy for human fixed date formatting (all date string has same width what make it easy to read - not as before variable length against design).

@ChameleonRed ChameleonRed Fixed 3-letter month names now is 3-letter not four, five.
This allow easy for human fixed date formatting (all date string has same width what make it easy to read - not as before variable length against design).
6c4be78
@aaugustin
Django member

Thanks for the pull request, but translations of Django are now managed on Transifex:
https://www.transifex.com/projects/p/django/language/pl/

@aaugustin aaugustin closed this
@ChameleonRed

What you want say since not understand meaning "Thanks for the pull request, but translations of Django are now managed on Transifex".

It could mean that you merged changes, you want future changes on Transifex or something else - please explain :)

@aaugustin
Django member

Sorry, I should have given more details. You should register at Transifex, and get in touch with the Polish translation maintainers. If they accept your changes, they'll be merged in the next version of Django.

@ChameleonRed

Where I could report bug that polish translation is invalid also on Transferix or GitHub?

Tell me is it really need 5 months to tell that you will not fix translation?

I prefer to fork django that loose time with Transferix - please use it if you like it :)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Commits on Jun 18, 2012
  1. @ChameleonRed

    Fixed 3-letter month names now is 3-letter not four, five.

    ChameleonRed committed
    This allow easy for human fixed date formatting (all date string has same width what make it easy to read - not as before variable length against design).
Showing with 8 additions and 7 deletions.
  1. +8 −7 django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View
15 django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# konryd <konryd@gmail.com>, 2011.
# Łukasz Rekucki <lrekucki@gmail.com>, 2011.
# Roman Barczyński <rombar@gmail.com>, 2012.
+# Cezary K. Wagner <Cezary.Wagner@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
@@ -937,15 +938,15 @@ msgstr "sty"
#: utils/dates.py:23
msgid "feb"
-msgstr "luty"
+msgstr "lut"
#: utils/dates.py:23
msgid "mar"
-msgstr "marz"
+msgstr "mar"
#: utils/dates.py:23
msgid "apr"
-msgstr "kwie"
+msgstr "kwi"
#: utils/dates.py:23
msgid "may"
@@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "maj"
#: utils/dates.py:23
msgid "jun"
-msgstr "czerw"
+msgstr "cze"
#: utils/dates.py:24
msgid "jul"
@@ -961,11 +962,11 @@ msgstr "lip"
#: utils/dates.py:24
msgid "aug"
-msgstr "sier"
+msgstr "sie"
#: utils/dates.py:24
msgid "sep"
-msgstr "wrze"
+msgstr "wrz"
#: utils/dates.py:24
msgid "oct"
@@ -973,7 +974,7 @@ msgstr "paź"
#: utils/dates.py:24
msgid "nov"
-msgstr "list"
+msgstr "lis"
#: utils/dates.py:24
msgid "dec"
Something went wrong with that request. Please try again.