diff --git a/css/style.css b/css/style.css
index 1177b800ad..a6e419f5bc 100644
--- a/css/style.css
+++ b/css/style.css
@@ -163,7 +163,6 @@ h1, h2, h3, h4, h5, h6
 
 h1
 {
-	margin-top: 0;
 	font-size: 2.0em;
 }
 
@@ -541,6 +540,11 @@ div#content
 	border-radius: 5px;
 }
 
+div#content *:first-child + * /* conceptually the first child, skipping #tools */
+{
+	margin-top: 0;
+}
+
 body.chm
 {
 	min-width: 0 !important;
diff --git a/index.dd b/index.dd
index fcb176ddac..42c51bdf3e 100644
--- a/index.dd
+++ b/index.dd
@@ -2,8 +2,7 @@ Ddoc
 
 $(D_S D Programming Language,
 
-$(SECTION3 The D programming language. Modern
-convenience. Modeling power. Native efficiency.,
+$(SECTION3 The D programming language. $(SPAN style="display: inline-block", Modern convenience. Modeling power. Native efficiency.),
 
 Conference websites, videos and slides:
 $(UL