New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

翻译&校对贡献者列表 #192

70data opened this Issue Oct 14, 2016 · 7 comments


None yet
5 participants
Copy link

70data commented Oct 14, 2016

这里汇聚了所有参与翻译&校对的人员名单(包括提过pull request被merge)。



Essentials 基础

序号 对应文档文件名 中文标题 翻译贡献者 校对主要贡献者
1 安装 dingyiming ATLgo 70data
2 介绍 hijiangtao 70data ATLgo
3 实例 dingyiming 70data ATLgo
4 模板语法 daix6 70data
5 计算属 性 dingyiming 70data 70data
6 Class 与 Style 绑定 595074187 70data
7 条件渲染 dingyiming hgcoder
8 列表渲染 tingtien hgcoder
9 事件处理器 dingyiming yangzj1992
10 表单控件绑定 dingyiming yangzj1992
11 组件 ezreally cuiyongjian

Advanced 进阶

序号 对应文档文件名 中文标题 翻译贡献者 校对主要贡献者
12 过渡: 进入, 离开, 和 列表 awe bhnddowinf StoneQI
13 过渡状态 awe bhnddowinf
14 Render 函数 awe bhnddowinf
15 深入响应式原理 veaba yangzj1992
16 自定义指令 70data yangzj1992
17 混合 70data bhnddowinf
18 插件 hgcoder hgcoder
19 单文件组件 ATLgo zhouzihanntu
20 路由 dingyiming mlyknown
21 状态管理 dear-lizhihua mlyknown
22 单元测试 70data mlyknown
23 服务端渲染 dingyiming yongbolv

Migration 迁移

序号 对应文档文件名 中文标题 翻译贡献者 校对主要贡献者
24 1.x迁移 70data yongbolv
27 vue-router 0.7.x 迁移 forzajuve10 yizhixiaolongxia

Meta 更多

序号 对应文档文件名 中文标题 翻译贡献者 校对主要贡献者
25 对比其他框架 yongbolv yangzj1992
26 加入 Vue.js 社区 daix6 zhouzihanntu

API 部分

序号 对应小节名称 中文标题 翻译贡献者 校对主要贡献者
1 Global Config 全局配置 dear-lizhihua bhnddowinf
2 Global API 全局 API dear-lizhihua bhnddowinf
3 Options / Data 选项 / 数据 dear-lizhihua bhnddowinf
4 Options / DOM 选项 / DOM ATLgo bhnddowinf
5 Options / Lifecycle Hooks 选项 / 生命周期钩子 ATLgo bhnddowinf
6 Options / Assets 选项 / 资源 dingyiming bhnddowinf
7 Options / Misc 选项 / 杂项 dingyiming bhnddowinf
8 Instance Properties 实例属性 coolzjy bhnddowinf
9 Instance Methods / Data 实例方法 / 数据 dingyiming bhnddowinf
10 Instance Methods / Events 实例方法 / 事件 mlyknown bhnddowinf
11 Instance Methods / Lifecycle 实例方法 / 生命周期 mlyknown bhnddowinf
12 Directives 指令 dingyiming bhnddowinf
13 Special Attributes 特殊元素 70data bhnddowinf
14 Built-In Components 内置的组件 dear-lizhihua bhnddowinf
15 VNode Interface VNode 接口 70data dear-lizhihua
16 Server-Side Rendering 服务端渲染 70data dear-lizhihua

example 部分

贡献者 lindazhang102


序号 文件名 中文标题 翻译贡献者
1 安装 ATLgo
2 什么是 Vuex ? ATLgo
3 起步 ATLgo
4 State dear-lizhihua
5 Getters dear-lizhihua
6 Mutations dear-lizhihua
7 Actions dear-lizhihua
8 Modules yongbolv
9 应用结构 yongbolv
10 插件 yongbolv
11 严格模式 yongbolv
12 表单处理 veaba
13 测试 veaba
14 热加载 mlyknown
15 API mlyknown


Github Name Github Name Github Name Github Name Github Name
tuxiantian showonne Luoxinfang xie-qianyue rocklau
shoglory viko16 Creabine panzj shupande
ShangXinbo swust-xiaoj lichunqiang Orange-C athena0304
tttpeng zhouxinyong LightCi MrZhang123 XyinM
homfen sleelily varHarrie fytriht yuzhiquan
LeoSpark liyahui 477800969 skiy green-mike
G-Bruin geekingin amingguazi NangeGao Gavin-Gong
bringtree lihengming iHelin kiyonlin xqin
zp1996 ZHKO1 crowphy Peter-WF ZoeyYoung
think2011 xalexec yanlee26 psaren keyfoxth
MrXin NameLi zvit1 B1anker shellphon
Andself zhyihui lerte STayinloves muyunz
lhcpig JeremyFan daniel48 tuj1n raxxarr
popomore tangciwei DreamColl HollyHigh yhtml5
chaoren1641 soyal solicomo kidlj MeCKodo
tolerious galenyuan zuzhi Remember2015 Lesty612
yinzuojie DevinZhong plain1994 1987539447 foolyoghurt
airt tangxiaolang101 liadbiz LionNatsu magicknight
uiblog YXDay DanielWLam shaoxiong789 wipphj

再次感谢所有为 Vue2.0 翻译做出贡献的人。


dingyiming pushed a commit that referenced this issue Dec 28, 2016

@docschina docschina deleted a comment from DaErDuo Jun 15, 2017


This comment has been minimized.

Copy link

yalishizhude commented Jun 29, 2017



This comment has been minimized.

Copy link

dear-lizhihua commented Jun 29, 2017

@yalishizhude 除了这一个单词,还有其他贡献吗?


This comment has been minimized.

Copy link

kklam2 commented Jul 3, 2017

基础-列表渲染-组件 和 v-for-todolist例子-Html部分-<li 括号缺少


This comment has been minimized.

Copy link

dear-lizhihua commented Jul 3, 2017

@kklam2 近期我会抽时间校对。


This comment has been minimized.

Copy link

dear-lizhihua commented Jul 4, 2017

@kklam2 v-for-todolist 的链接有吗?找不到你说的


This comment has been minimized.

Copy link

whysqwhw commented Jul 7, 2017



This comment has been minimized.

Copy link

dear-lizhihua commented Jul 7, 2017

@whysqwhw 什么是 GEF?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment