Merge pull request #9912 from Pokechu22/memory-viewer-physical-mem2

Fix MEM2 in the memory viewer in physical mode

Source/Core/Core/HW/AddressSpace.cpp

@@ -246,22 +246,22 @@ struct CompositeAddressSpaceAccessors : Accessors
 
   u8 ReadU8(u32 address) const override
   {
-    auto it = FindAppropriateAccessor(address);
-    if (it == m_accessor_mappings.end())
+    auto mapping = FindAppropriateAccessor(address);
+    if (mapping == m_accessor_mappings.end())
     {
       return 0;
     }
-    return it->accessors->ReadU8(address);
+    return mapping->accessors->ReadU8(address - mapping->base);
   }
 
   void WriteU8(u32 address, u8 value) override
   {
-    auto it = FindAppropriateAccessor(address);
-    if (it == m_accessor_mappings.end())
+    auto mapping = FindAppropriateAccessor(address);
+    if (mapping == m_accessor_mappings.end())
     {
       return;
     }
-    return it->accessors->WriteU8(address, value);
+    return mapping->accessors->WriteU8(address - mapping->base, value);
   }
 
   std::optional<u32> Search(u32 haystack_offset, const u8* needle_start, std::size_t needle_size,