Skip to content
Permalink
Browse files

Translation resources sync with Transifex

  • Loading branch information
JosJuice committed Jan 31, 2020
1 parent 534547e commit f8f9dbdec3505515e78972bdd26474ae17b1d2d7
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
"ar/)\n"
@@ -3472,11 +3472,11 @@ msgstr "ملحق"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.h:114
msgid "Extension Motion Input"
msgstr ""
msgstr "ملحق إدخال الحركة"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.h:115
msgid "Extension Motion Simulation"
msgstr ""
msgstr "ملحق محاكاة الحركة"

#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:539
msgid "External"
@@ -5843,6 +5843,10 @@ msgstr "لا قيمة مقيمة"
msgid "No description available"
msgstr "لا يوجد وصف متاح"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr "لم يتم تحديد ملحق"
@@ -7773,7 +7777,7 @@ msgstr "تخطي القائمة الرئيسية"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89
msgid "Skip Presenting Duplicate Frames"
msgstr ""
msgstr "تخطي تقديم إطارات مكررة"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:245
msgid ""
@@ -7785,6 +7789,13 @@ msgid ""
"\n"
"If unsure, leave this checked."
msgstr ""
"Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. "
"This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing "
"less consistent.\n"
"\n"
"Disable this option as well as enabling V-Sync for optimal frame pacing.\n"
"\n"
"إذا لم تكن متأكدًا ، فاترك هذا محددًا."

#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Extension/Guitar.cpp:97
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:139
@@ -7815,7 +7826,7 @@ msgstr "Software Renderer"

#: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1268
msgid "Some of the data could not be read."
msgstr ""
msgstr "لا يمكن قراءة بعض البيانات."

#: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1015
msgid ""
@@ -9557,6 +9568,9 @@ msgid ""
"triggers or axes. You might need to configure alternate input sources before "
"using these controls."
msgstr ""
"تحذير: تم تصميم أدوات التحكم هذه بحيث تتفاعل مباشرة مع أجهزة استشعار الحركة. "
"وهي غير مخصصة لتعيين الأزرار أو المشغلات أو المحاور التقليدية. قد تحتاج إلى "
"تكوين مصادر إدخال بديلة قبل استخدام عناصر التحكم هذه."

#: Source/Core/Core/ConfigManager.h:57
msgid "WASAPI (Exclusive Mode)"
@@ -9933,7 +9947,7 @@ msgstr "يجب تقديم اسم لجلستك!"

#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:343
msgid "You must provide a region for your session!"
msgstr ""
msgstr "يجب عليك توفير منطقة لجلستك!"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:274
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
"language/ca/)\n"
@@ -5432,6 +5432,10 @@ msgstr ""
msgid "No description available"
msgstr "No hi ha descripció disponible"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr ""
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
"cs/)\n"
@@ -5463,6 +5463,10 @@ msgstr ""
msgid "No description available"
msgstr "Žádný popis není dostupný"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
"da/)\n"
@@ -5453,6 +5453,10 @@ msgstr ""
msgid "No description available"
msgstr "Ingen beskrivelse tilgængelig"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr ""
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
"de/)\n"
@@ -5931,6 +5931,10 @@ msgstr "Kein Wert angegeben"
msgid "No description available"
msgstr "Keine Beschreibung vorhanden"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr "Keine Erweiterung ausgewählt."
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5377,6 +5377,10 @@ msgstr ""
msgid "No description available"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
"el/)\n"
@@ -5454,6 +5454,10 @@ msgstr ""
msgid "No description available"
msgstr "Μη διαθέσιμη περιγραφή"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr ""
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n"
"Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -5376,6 +5376,10 @@ msgstr ""
msgid "No description available"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr ""
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
"language/es/)\n"
@@ -5891,6 +5891,10 @@ msgstr "No se ha proporcionado ningún valor"
msgid "No description available"
msgstr "Sin descripción"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr "No has elegido ninguna extensión."
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
"language/fa/)\n"
@@ -5415,6 +5415,10 @@ msgstr ""
msgid "No description available"
msgstr "تشریحی دردسترس نیست"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr ""
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Pascal <pascal2j-language@yahoo.com>, 2013
# Pascal <pascal2j-language@yahoo.com>, 2013-2019
# Pascal <pascal2j-language@yahoo.com>, 2013-2020
# Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>, 2014,2016
# RyDroid <inactive+RyDroid@transifex.com>, 2013
# RyDroid <inactive+RyDroid@transifex.com>, 2013
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 14:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 23:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 22:44+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
"fr/)\n"
@@ -3520,11 +3520,11 @@ msgstr "Extension"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.h:114
msgid "Extension Motion Input"
msgstr ""
msgstr "Entrée MotionPlus"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.h:115
msgid "Extension Motion Simulation"
msgstr ""
msgstr "Simulation du MotionPlus"

#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:539
msgid "External"
@@ -5926,6 +5926,10 @@ msgstr "Aucune valeur donnée"
msgid "No description available"
msgstr "Aucune description disponible"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:600
msgid "No errors."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:92
msgid "No extension selected."
msgstr "Aucune extension sélectionnée"
@@ -7882,7 +7886,7 @@ msgstr "Passer le Menu Principal"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89
msgid "Skip Presenting Duplicate Frames"
msgstr ""
msgstr "Sauter les images en doublon"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:245
msgid ""
@@ -7894,6 +7898,15 @@ msgid ""
"\n"
"If unsure, leave this checked."
msgstr ""
"Saute la présentation d'images en double (copies de XFB) dans les jeux en "
"25fps/30fps. Ceci peut améliorer les performances sur des ordinateurs peu "
"puissants, tout en rendant l'écart temporel entre chaque image moins "
"régulier.\n"
"\n"
"Désactivez cette option et activez la Synchronisation verticale pour un "
"écart optimal entre chaque image.\n"
"\n"
"Dans le doute, cochez cette case."

#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Extension/Guitar.cpp:97
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuExtension.cpp:139
@@ -7924,7 +7937,7 @@ msgstr "Rendu logiciel"

#: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1268
msgid "Some of the data could not be read."
msgstr ""
msgstr "Des données n'ont pu être lues."

#: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1015
msgid ""
@@ -9696,6 +9709,10 @@ msgid ""
"triggers or axes. You might need to configure alternate input sources before "
"using these controls."
msgstr ""
"ATTENTION : Ces contrôles sont conçus pour communiquer directement avec les "
"capteurs de mouvements du matériel. Ils n'ont pas été prévus pour mapper des "
"boutons traditionnels, gâchettes ou axes. Vous pourriez avoir besoin de "
"configurer les sources d'entrées alternatives avant d'utiliser ces contrôles."

#: Source/Core/Core/ConfigManager.h:57
msgid "WASAPI (Exclusive Mode)"
@@ -10079,7 +10096,7 @@ msgstr "Vous devez entrer un nom pour votre session !"

#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:343
msgid "You must provide a region for your session!"
msgstr ""
msgstr "Vous devez entrer une région pour votre session !"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:274
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."

0 comments on commit f8f9dbd

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.