128 changes: 72 additions & 56 deletions Languages/po/it.po
View file

Large diffs are not rendered by default.

78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/ja.po
View file
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: DanbSky <danbsky@live.jp>, 2015-2022\n"
"Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
Expand Down Expand Up @@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "Dolphinについて(&A)"
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr "&Add Memory Breakpoint"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr "コードを追加...(&A)"

Expand Down Expand Up @@ -411,9 +411,9 @@ msgstr "&Delete Watch"
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr "コードを編集...(&E)"

Expand Down Expand Up @@ -604,8 +604,8 @@ msgstr "&Registers"
msgid "&Remove"
msgstr "削除(&R)"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr "コードを削除(&R)"

Expand Down Expand Up @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr "ディスクは既に挿入されています。"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr "起動するタイトルを指定せずにステートセーブをロードすることはできません"

Expand Down Expand Up @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "すべてのプレイヤーのセーブデータは同期されました
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr "コンソール上の言語設定の不一致を許可"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr "利用統計レポートを許可"

Expand Down Expand Up @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "基本設定"
msgid "Bass"
msgstr "バスドラム"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr "バッチモードの使用にはタイトルの指定が必須です"

Expand Down Expand Up @@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr "Clear Cache"
msgid "Clock Override"
msgstr "Clock Override"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr "コピーして編集...(&E)"

Expand Down Expand Up @@ -2948,7 +2948,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr "制作者： "

Expand Down Expand Up @@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr "深度 (Depth):"
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr "説明"
Expand Down Expand Up @@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr "距離"
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr "振りの強さをニュートラルポジションからの距離で指定"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr "Dolphinの開発者への情報提供にご協力いただけますか？"

Expand Down Expand Up @@ -3611,23 +3611,23 @@ msgstr "Double"
msgid "Down"
msgstr "下"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr "Webからコードを入手"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr "Webからコードを入手 (WiiRD Database)"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr "グリッド表示でパッケージ画像を使用 ( GameTDB.comより取得 )"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr "ダウンロード完了"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr "%1 個のコードが見つかりました。( 新規追加： %2 個 )"

Expand Down Expand Up @@ -4154,8 +4154,8 @@ msgstr "Enter the RSO module address:"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -4183,8 +4183,8 @@ msgstr "Enter the RSO module address:"
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4643,7 +4643,7 @@ msgstr "選択したファイルの削除に失敗しました"
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "コードの取得に失敗しました"

Expand Down Expand Up @@ -4720,7 +4720,7 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -5071,7 +5071,7 @@ msgstr "ファイルサイズ"
msgid "File Size:"
msgstr "ファイルサイズ："

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "コードを含まないファイルです"

Expand Down Expand Up @@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr "IDの作成"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6538,7 +6538,7 @@ msgstr "Invalid search string (couldn't convert to number)"
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
msgstr "Invalid search string (only even string lengths supported)"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr "無効なタイトルID"

Expand Down Expand Up @@ -6628,8 +6628,8 @@ msgstr "JIT Register Cache Off"
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr "JIT SystemRegisters Off"

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7421,7 +7421,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr "セッションブラウザに表示するルーム名を入力"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9601,10 +9601,20 @@ msgstr "Discordにプレイ中のゲームを表示"
msgid "Show Debugging UI"
msgstr "デバッグモード"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr "ELF/DOL"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "FPSを表示"
Expand Down Expand Up @@ -10031,8 +10041,8 @@ msgstr ""
"いくつかの値は不正です。\n"
"強調された値を修正してください。"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr "アルファベット順で並べ替え"

Expand Down Expand Up @@ -11066,7 +11076,7 @@ msgid ""
"This problem generally only exists in illegal copies of games."
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/ko.po
View file
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Siegfried, 2013-2023\n"
"Language-Team: Korean (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
Expand Down Expand Up @@ -309,8 +309,8 @@ msgstr "돌핀 정보(&A)"
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr "메모리 중단점 추가 (&A)"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr "새로운 코드 추가... (&A)"

Expand Down Expand Up @@ -403,9 +403,9 @@ msgstr "관찰 삭제 (&D)"
msgid "&Delete Watches"
msgstr "관찰들 삭제 (&D)"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr "코드 수정... (&E)"

Expand Down Expand Up @@ -596,8 +596,8 @@ msgstr "레지스터 (&R)"
msgid "&Remove"
msgstr "제거 (&R)"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr "코드 제거 (&R)"

Expand Down Expand Up @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr "디스크가 이미 삽입되려는 중입니다."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr "저장 상태는 시작할 게임 명시 없이는 로드될 수 없습니다."

Expand Down Expand Up @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "모든 플레이어의 저장이 동기화되었습니다."
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr "맞지 않는 지역 설정 허락"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr "사용 통계 보고 허용"

Expand Down Expand Up @@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "기본 설정"
msgid "Bass"
msgstr "베이스"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr "배치 모드는 시작할 게임 명시 없이는 사용될 수 없습니다."

Expand Down Expand Up @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "캐시 청소"
msgid "Clock Override"
msgstr "클럭 오버라이드"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr "복제하고 코드 수정... (&E)"

Expand Down Expand Up @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
"dolphin_emphasis>"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr "만든이:"

Expand Down Expand Up @@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "깊이:"
msgid "Description"
msgstr "설명"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr "설명:"
Expand Down Expand Up @@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr "거리"
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr "중립 위치에서 이동 거리"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr "돌핀이 정보를 돌핀 개발자들에게 보고하도록 허가하시겠습니까?"

Expand Down Expand Up @@ -3651,23 +3651,23 @@ msgstr "더블"
msgid "Down"
msgstr "아래쪽"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr "코드 다운로드"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr "WiiRD 데이터베이스에서 코드를 다운로드"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr "GameTDB.com 에서 그리드 모드에 사용할 게임커버를 다운로드"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr "다운로드 완료"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr "%1 코드들이 다운로드됨. (%2 추가됨)"

Expand Down Expand Up @@ -4209,8 +4209,8 @@ msgstr "RSO 모듈 주소를 입력:"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -4238,8 +4238,8 @@ msgstr "RSO 모듈 주소를 입력:"
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr "선택된 파일 삭제에 실패했습니다."
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr "블투 패스쓰루용 커널 드라이버를 분리하는데에 실패했습니다: {0}"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "코드 다운로드에 실패했습니다."

Expand Down Expand Up @@ -4790,7 +4790,7 @@ msgstr ""
"비디오 카드가 적어도 D3D 10.0 지원하는지 확인하세요\n"
"{0}"

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr "렌더러 클래스 초기화에 실패했습니다"

Expand Down Expand Up @@ -5154,7 +5154,7 @@ msgstr "파일 크기"
msgid "File Size:"
msgstr "파일 크기:"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "파일에 코드가 없습니다."

Expand Down Expand Up @@ -6184,7 +6184,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr "식별자 생성"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6653,7 +6653,7 @@ msgstr "부적합한 찾기 스트링 (숫자로 변환될 수 없었습니다)"
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
msgstr "부적합한 찾기 스트링 (짝수 길이 스트링만 지원됩니다)"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr "부적합한 타이틀 ID."

Expand Down Expand Up @@ -6743,8 +6743,8 @@ msgstr "JIT 레지스터 캐시 끄기"
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr "JIT 시스템레지스터 끄기"

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7539,7 +7539,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr "서버 브라우저에서 보여지는 당신의 세션 이름"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9737,10 +9737,20 @@ msgstr "디스코드에 현재 게임을 보여주기"
msgid "Show Debugging UI"
msgstr "UI 디버깅 표시"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr "ELF/DOL"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "FPS 보기"
Expand Down Expand Up @@ -10181,8 +10191,8 @@ msgstr ""
"제공된 일부 값들이 부적합합니다.\n"
"밝게표시된 값들을 확인하세요."

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr "알파벳순으로 정렬"

Expand Down Expand Up @@ -11275,7 +11285,7 @@ msgstr ""
"일부 내용들, 추가 언어들이나 전체 게임 모드들이 고장날 것입니다. 이 문제는 일"
"반적으로 불법 복제 게임들에만 존제합니다."

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/ms.po
View file
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Malay (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
Expand Down Expand Up @@ -298,8 +298,8 @@ msgstr "Perih&al"
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr "&Tambah Titik Henti Ingatan"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr "T&ambah Kod Baharu..."

Expand Down Expand Up @@ -392,9 +392,9 @@ msgstr "Pa&dam Pantauan"
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr "&Sunting Kod..."

Expand Down Expand Up @@ -585,8 +585,8 @@ msgstr "&Daftar"
msgid "&Remove"
msgstr "&Buang"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr "B&uang Kod"

Expand Down Expand Up @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr "Cakera A sedia dimasukkan."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Tetapan Asas"
msgid "Bass"
msgstr "Bass"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr ""
msgid "Clock Override"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr "Klon dan &Sunting Kod..."

Expand Down Expand Up @@ -2828,7 +2828,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr "Pencipta:"

Expand Down Expand Up @@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "Kedalaman:"
msgid "Description"
msgstr "Keterangan"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr "Keterangan:"
Expand Down Expand Up @@ -3307,7 +3307,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr ""
"Adakah anda izinkan Dolphin melaporkan maklumat kepada pembangun Dolphin?"
Expand Down Expand Up @@ -3461,23 +3461,23 @@ msgstr "Dubel"
msgid "Down"
msgstr "Turun"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr "Muat Turun Kod"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr "Muat turun Kod dar Pangkalan Data WiiRD"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr "Muat turun selesai"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr "%1 kod dimuat turun. (%2 ditambah)"

Expand Down Expand Up @@ -3973,8 +3973,8 @@ msgstr "Masukkan alamat modul RSO:"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -4002,8 +4002,8 @@ msgstr "Masukkan alamat modul RSO:"
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4443,7 +4443,7 @@ msgstr "Gagal memadam fail terpilih."
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "Gagal muat turun kod."

Expand Down Expand Up @@ -4520,7 +4520,7 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4865,7 +4865,7 @@ msgstr "Saiz Fail"
msgid "File Size:"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "Fail tidak mengandungi kod."

Expand Down Expand Up @@ -5814,7 +5814,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr "Penjanaan Identiti"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr "Parameter gelintar tidak sah (tidak dapat tukar ke nombor)"
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
msgstr "Parameter gelintar tidak sah (hanya panjang rentetan disokong)"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr "ID tajuk tidak sah."

Expand Down Expand Up @@ -6338,8 +6338,8 @@ msgstr ""
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7102,7 +7102,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9222,10 +9222,20 @@ msgstr ""
msgid "Show Debugging UI"
msgstr "Tunjuk UI Penyahpepijatan"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr "Tunjuk ELF/DOL"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "Tunjuk FPS"
Expand Down Expand Up @@ -9632,8 +9642,8 @@ msgid ""
"Please check the highlighted values."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -10630,7 +10640,7 @@ msgid ""
"This problem generally only exists in illegal copies of games."
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/nb.po
View file
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: d1fcc80a35d5442129c384ac221ef98f_d2a8fa7 "
"<bf6c9fd43ceccaf85c00ef95eb21f12e_11704>, 2015\n"
Expand Down Expand Up @@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "&Om"
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr "&Legg til minnestoppunkt"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr "&Legg til ny kode…"

Expand Down Expand Up @@ -407,9 +407,9 @@ msgstr "&Slett Overvåker"
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr "&Rediger kode…"

Expand Down Expand Up @@ -600,8 +600,8 @@ msgstr "&Registere"
msgid "&Remove"
msgstr "&Fjern"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr "&Fjern kode"

Expand Down Expand Up @@ -982,7 +982,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr "En plate er i ferd med å bli satt inn."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Alle spilleres lagringsfiler er synkronisert."
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr "Tillat rapportering av brukerstatistikk"

Expand Down Expand Up @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Grunnleggende innstillinger"
msgid "Bass"
msgstr "Bass"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Tøm mellomlager"
msgid "Clock Override"
msgstr "Klokkeoverstyring"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr "Klon og &rediger kode..."

Expand Down Expand Up @@ -2867,7 +2867,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr "Skaper:"

Expand Down Expand Up @@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "Dybde:"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivelse:"
Expand Down Expand Up @@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "Avstand"
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr "Reiseavstand fra nøytral posisjon."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr "Tillater du at Dolphin samler inn informasjon til Dolphins utviklere?"

Expand Down Expand Up @@ -3501,23 +3501,23 @@ msgstr "Dobbel"
msgid "Down"
msgstr "Ned"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr "Last ned koder"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr "Last ned koder fra WiiRD-databasen"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr "Last ned spillcovere fra GameTDB.com for bruk i portrettmodus"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr "Nedlasting fullført"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr "Lastet %1 koder. (Lagt til %2)"

Expand Down Expand Up @@ -4013,8 +4013,8 @@ msgstr "Skriv inn RSO-moduladresse:"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -4042,8 +4042,8 @@ msgstr "Skriv inn RSO-moduladresse:"
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4486,7 +4486,7 @@ msgstr "Klarte ikke å slette valgt fil."
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "Nedlasting av koder mislyktes."

Expand Down Expand Up @@ -4563,7 +4563,7 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4913,7 +4913,7 @@ msgstr "Filstørrelse"
msgid "File Size:"
msgstr "Filstørrelse:"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "Filen inneholdt ingen koder."

Expand Down Expand Up @@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr "Identitetsgenerering"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "Ugyldig søkestring (kunne ikke konverte til tall)"
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
msgstr "Ugyldig søkestreng (bare strenger av partallslengde støttes)"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr "Ugyldig tittel-ID."

Expand Down Expand Up @@ -6388,8 +6388,8 @@ msgstr ""
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr "JIT Systemregistre Av"

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7156,7 +7156,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr "Navnet på din sesjon som vises i tjenerutforskeren"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9290,10 +9290,20 @@ msgstr "Vis nåværende spill på Discord"
msgid "Show Debugging UI"
msgstr "Vis utviklingsgrensesnitt"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr "Vis ELF/DOL"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "Vis bildefrekvens (FPS)"
Expand Down Expand Up @@ -9702,8 +9712,8 @@ msgstr ""
"Noen av de angitte verdiene er ugyldige.\n"
"Vennligst sjekk de markerte verdiene."

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr "Sorter alfabetisk"

Expand Down Expand Up @@ -10732,7 +10742,7 @@ msgstr ""
"vil være korrupt. Dette problemet finnes som regel kun på ulovlige "
"spillkopier."

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
161 changes: 94 additions & 67 deletions Languages/po/nl.po
View file

Large diffs are not rendered by default.

78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/pl.po
View file
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Kolasiński Kolenda, 2021\n"
"Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
Expand Down Expand Up @@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "&O programie"
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr "&Dodaj punkt przerwania pamięci"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr "&Dodaj nowy kod..."

Expand Down Expand Up @@ -409,9 +409,9 @@ msgstr "&Usuń obejrzenie"
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr "&Edytuj kod..."

Expand Down Expand Up @@ -602,8 +602,8 @@ msgstr "&Rejestry"
msgid "&Remove"
msgstr "&Usuń"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr "&Usuń kod"

Expand Down Expand Up @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr "Dysk już jest gotowy do włożenia."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Zapisy wszystkich graczy zsynchronizowane."
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr "Zezwalaj na niedopasowane ustawienia regionalne"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Ustawienia podstawowe"
msgid "Bass"
msgstr "Bas"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr ""
msgid "Clock Override"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr "Sklonuj i &edytuj kod..."

Expand Down Expand Up @@ -2840,7 +2840,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr "Twórca:"

Expand Down Expand Up @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Głębia:"
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr "Opis:"
Expand Down Expand Up @@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr ""
"Czy zezwalasz programowi Dolphin na wysyłanie informacji do jego producentów?"
Expand Down Expand Up @@ -3473,23 +3473,23 @@ msgstr ""
msgid "Down"
msgstr "Dół"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr "Pobierz kody"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr "Pobierz kody z bazy danych WiiRD"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr "Pobieranie zakończone"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr "Pobrano %1 kodów. (dodano %2)"

Expand Down Expand Up @@ -3985,8 +3985,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -4014,8 +4014,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Nie udało się usunąć wybranego pliku."
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "Nie udało się pobrać kodów."

Expand Down Expand Up @@ -4533,7 +4533,7 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4878,7 +4878,7 @@ msgstr "Rozmiar pliku"
msgid "File Size:"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "Plik nie zawierał kodów."

Expand Down Expand Up @@ -5825,7 +5825,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr "Generacja tożsamości"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr ""
"Niewłaściwy łańcuch przeszukiwania (wspierane są tylko równe długości "
"łańcucha)"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -6348,8 +6348,8 @@ msgstr ""
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7108,7 +7108,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9222,10 +9222,20 @@ msgstr "Pokazuj aktualną grę w programie Discord"
msgid "Show Debugging UI"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr "Pokaż ELF/DOL"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "Pokazuj kl./s"
Expand Down Expand Up @@ -9632,8 +9642,8 @@ msgstr ""
"Niektóre wartości, które podałeś są nieprawidłowe.\n"
"Sprawdź proszę zaznaczone wartości."

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -10618,7 +10628,7 @@ msgid ""
"This problem generally only exists in illegal copies of games."
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/pt.po
View file
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Zilaan <nunogomesrebelo@hotmail.com>, 2011\n"
"Language-Team: Portuguese (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
Expand Down Expand Up @@ -292,8 +292,8 @@ msgstr ""
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -386,9 +386,9 @@ msgstr ""
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -579,8 +579,8 @@ msgstr "&Registos"
msgid "&Remove"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Definições Básicas"
msgid "Bass"
msgstr "Baixo"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr ""
msgid "Clock Override"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3427,23 +3427,23 @@ msgstr ""
msgid "Down"
msgstr "Baixo"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3935,8 +3935,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -3964,8 +3964,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "Falha ao descarregar códigos"

Expand Down Expand Up @@ -4480,7 +4480,7 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4823,7 +4823,7 @@ msgstr ""
msgid "File Size:"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "O ficheiro não continha códigos."

Expand Down Expand Up @@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6192,7 +6192,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -6282,8 +6282,8 @@ msgstr ""
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7042,7 +7042,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9149,10 +9149,20 @@ msgstr ""
msgid "Show Debugging UI"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "Mostrar FPS"
Expand Down Expand Up @@ -9557,8 +9567,8 @@ msgid ""
"Please check the highlighted values."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -10543,7 +10553,7 @@ msgid ""
"This problem generally only exists in illegal copies of games."
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
158 changes: 87 additions & 71 deletions Languages/po/pt_BR.po
View file

Large diffs are not rendered by default.

78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/ro.po
View file
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori <arianserv@gmail.com>, 2014\n"
"Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
Expand Down Expand Up @@ -291,8 +291,8 @@ msgstr ""
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -385,9 +385,9 @@ msgstr ""
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "&Înregistrări"
msgid "&Remove"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Configurări Principale"
msgid "Bass"
msgstr "Bass"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr ""
msgid "Clock Override"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2796,7 +2796,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr "Descriere"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3426,23 +3426,23 @@ msgstr ""
msgid "Down"
msgstr "Jos"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3934,8 +3934,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -3963,8 +3963,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4402,7 +4402,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "Descărcarea codurilor a eșuat."

Expand Down Expand Up @@ -4479,7 +4479,7 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4822,7 +4822,7 @@ msgstr ""
msgid "File Size:"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "Fișierul nu a conținut coduri."

Expand Down Expand Up @@ -5769,7 +5769,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6193,7 +6193,7 @@ msgstr ""
"Expresie de căutare invalidă (numai lungimile de siruri de caractere sunt "
"suportate)"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -6283,8 +6283,8 @@ msgstr ""
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7043,7 +7043,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9150,10 +9150,20 @@ msgstr ""
msgid "Show Debugging UI"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "Afișare FPS"
Expand Down Expand Up @@ -9558,8 +9568,8 @@ msgid ""
"Please check the highlighted values."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -10544,7 +10554,7 @@ msgid ""
"This problem generally only exists in illegal copies of games."
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/ru.po
View file
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Sukharev Andrey <lazy.fremis@gmail.com>, 2015-2022\n"
"Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
Expand Down Expand Up @@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "&Об эмуляторе"
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr "&Добавить точку останова в памяти"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr "&Добавить код..."

Expand Down Expand Up @@ -410,9 +410,9 @@ msgstr "&Удалить из наблюдения"
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr "&Изменить код..."

Expand Down Expand Up @@ -603,8 +603,8 @@ msgstr "&Регистры"
msgid "&Remove"
msgstr "&Удалить"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr "&Удалить код"

Expand Down Expand Up @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr "Диск уже должен быть вставлен."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr "Чтобы загрузить быстрое сохранение, нужно указать игру."

Expand Down Expand Up @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Сохранения всех игроков синхронизиров
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr "Разрешить несовпадение настроек региона"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr "Разрешить отправку статистики об использовании"

Expand Down Expand Up @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Основные настройки"
msgid "Bass"
msgstr "Басы"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr "Пакетный режим не может использоваться без указания запускаемой игры."

Expand Down Expand Up @@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Очистить кэш"
msgid "Clock Override"
msgstr "Переопределение частоты"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr "Скопировать и &изменить код..."

Expand Down Expand Up @@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr ""
"dolphin_emphasis>"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr "Создатель:"

Expand Down Expand Up @@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "Глубина:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr "Описание:"
Expand Down Expand Up @@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr "Расстояние"
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr "Проходимое расстояние из исходной позиции."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr "Вы разрешаете отправку данной информации разработчикам Dolphin?"

Expand Down Expand Up @@ -3653,23 +3653,23 @@ msgstr "Double"
msgid "Down"
msgstr "Вниз"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr "Скачать коды"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr "Скачать коды из базы данных WiiRD"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr "Загружать обложки игр с GameTDB.com для показа в виде сетки"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr "Загрузка завершена"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr "Скачано %1 кодов. (добавлено %2)"

Expand Down Expand Up @@ -4219,8 +4219,8 @@ msgstr "Введите адрес модуля RSO:"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -4248,8 +4248,8 @@ msgstr "Введите адрес модуля RSO:"
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4696,7 +4696,7 @@ msgstr "Не удалось удалить выбранный файл."
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr "Не удалось отключить драйвер ядра для проброса BT: {0}"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "Не удалось скачать коды."

Expand Down Expand Up @@ -4784,7 +4784,7 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr "Не удалось инициализировать классы рендеринга"

Expand Down Expand Up @@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr "Размер файла"
msgid "File Size:"
msgstr "Размер файла:"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "Файл не содержит кодов."

Expand Down Expand Up @@ -6178,7 +6178,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr "Генерация ID"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr "Неверная строка поиска (невозможно кон
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
msgstr "Неверная строка поиска (поддерживаются только строки чётной длины)"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr "Неверный ID продукта."

Expand Down Expand Up @@ -6725,8 +6725,8 @@ msgstr "Отключить кэш регистров JIT"
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr "Отключить JIT SystemRegisters"

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7522,7 +7522,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr "Имя вашей сессии для отображения в списке серверов"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9717,10 +9717,20 @@ msgstr "Показывать текущую игру в Discord"
msgid "Show Debugging UI"
msgstr "Показывать интерфейс отладки"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr "ELF/DOL-файлы"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "Показывать FPS"
Expand Down Expand Up @@ -10148,8 +10158,8 @@ msgstr ""
"Некоторые введённые значения некорректны.\n"
"Пожалуйста, проверьте подсвеченные значения."

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr "Сортировать по алфавиту"

Expand Down Expand Up @@ -11211,7 +11221,7 @@ msgstr ""
"игровые режимы, может не работать. Эта проблема обычно существует только в "
"нелегальных копиях игр."

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/sr.po
View file
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: nikolassj, 2011\n"
"Language-Team: Serbian (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
Expand Down Expand Up @@ -291,8 +291,8 @@ msgstr ""
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -385,9 +385,9 @@ msgstr ""
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "&Registri"
msgid "&Remove"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Osnovne opcije"
msgid "Bass"
msgstr "Bas"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr ""
msgid "Clock Override"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2796,7 +2796,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3426,23 +3426,23 @@ msgstr ""
msgid "Down"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3932,8 +3932,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -3961,8 +3961,8 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4475,7 +4475,7 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4818,7 +4818,7 @@ msgstr ""
msgid "File Size:"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -5765,7 +5765,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6187,7 +6187,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -6277,8 +6277,8 @@ msgstr ""
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr ""

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7034,7 +7034,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9141,10 +9141,20 @@ msgstr ""
msgid "Show Debugging UI"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -9549,8 +9559,8 @@ msgid ""
"Please check the highlighted values."
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -10531,7 +10541,7 @@ msgid ""
"This problem generally only exists in illegal copies of games."
msgstr ""

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down
78 changes: 44 additions & 34 deletions Languages/po/sv.po
View file
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 20:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-11 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice, 2015-2023\n"
"Language-Team: Swedish (http://app.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
Expand Down Expand Up @@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "&Om"
msgid "&Add Memory Breakpoint"
msgstr "&Lägg till minnesbrytpunkt"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:57
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
msgid "&Add New Code..."
msgstr "&Lägg till ny kod…"

Expand Down Expand Up @@ -407,9 +407,9 @@ msgstr "&Ta bort bevakning"
msgid "&Delete Watches"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:58
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:83
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
msgid "&Edit Code..."
msgstr "&Redigera kod…"

Expand Down Expand Up @@ -600,8 +600,8 @@ msgstr "&Register"
msgid "&Remove"
msgstr "&Ta bort"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:59
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:84
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:60
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
msgid "&Remove Code"
msgstr "&Ta bort kod"

Expand Down Expand Up @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
msgid "A disc is already about to be inserted."
msgstr "En skiva håller redan på att sättas in."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:226
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:235
msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch."
msgstr "En snabbsparning kan inte laddas utan att ange ett spel att starta."

Expand Down Expand Up @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Alla spelares sparfiler har synkroniserats."
msgid "Allow Mismatched Region Settings"
msgstr "Tillåt regionsinställningar som inte matchar"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:257
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:266
msgid "Allow Usage Statistics Reporting"
msgstr "Tillåt rapportering av användningsstatistik"

Expand Down Expand Up @@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Grundläggande inställningar"
msgid "Bass"
msgstr "Bas"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:233
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:242
msgid "Batch mode cannot be used without specifying a game to launch."
msgstr "Batchläget kan inte användas utan att ange ett spel att starta."

Expand Down Expand Up @@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Rensa cache"
msgid "Clock Override"
msgstr "Hastighetsåsidosättning"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:179
msgid "Clone and &Edit Code..."
msgstr "Klona och &redigera kod…"

Expand Down Expand Up @@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr ""
"dolphin_emphasis>"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:82
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
msgid "Creator:"
msgstr "Skapare:"

Expand Down Expand Up @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Djup:"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:109
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:110
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:158
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivning:"
Expand Down Expand Up @@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "Avstånd"
msgid "Distance of travel from neutral position."
msgstr "Förflyttningsavstånd från neutral position."

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:268
msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?"
msgstr ""
"Godkänner du att Dolphin rapporterar information till Dolphins utvecklare?"
Expand Down Expand Up @@ -3667,23 +3667,23 @@ msgstr "Double"
msgid "Down"
msgstr "Ner"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:85
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:86
msgid "Download Codes"
msgstr "Ladda ner koder"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:88
msgid "Download Codes from the WiiRD Database"
msgstr "Ladda ner koder från WiiRD-databasen"

#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:148
msgid "Download Game Covers from GameTDB.com for Use in Grid Mode"
msgstr "Ladda ned spelomslag från GameTDB.com att använda i rutnätsläget"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:347
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:370
msgid "Download complete"
msgstr "Nedladdning slutförd"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:348
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:371
msgid "Downloaded %1 codes. (added %2)"
msgstr "Laddade ner %1 koder. (Lade till %2)"

Expand Down Expand Up @@ -4230,8 +4230,8 @@ msgstr "Ange RSO-moduladressen:"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Config/FilesystemWidget.cpp:384
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:265
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:46
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:521
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:255
Expand Down Expand Up @@ -4259,8 +4259,8 @@ msgstr "Ange RSO-moduladressen:"
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:576
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:346
#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:376
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:225
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:232 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:234
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:241 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:294
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:302
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1093
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1479
Expand Down Expand Up @@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr "Misslyckades att radera den valda filen."
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}"
msgstr "Misslyckades att koppla loss kärnans drivrutin för BT-genomsläpp: {0}"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:320
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:343
msgid "Failed to download codes."
msgstr "Misslyckades att ladda ner koder."

Expand Down Expand Up @@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr ""
"Kontrollera att ditt grafikkort stödjer minst D3D 10.0\n"
"{0}"

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:370
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:373
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr "Misslyckades att initialisera renderarklasser"

Expand Down Expand Up @@ -5164,7 +5164,7 @@ msgstr "Filstorlek"
msgid "File Size:"
msgstr "Filstorlek:"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:326
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:349
msgid "File contained no codes."
msgstr "Filen innehöll inga koder."

Expand Down Expand Up @@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr ""
msgid "Identity Generation"
msgstr "Identitetsgenerering"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:261
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:270
msgid ""
"If authorized, Dolphin can collect data on its performance, feature usage, "
"and configuration, as well as data on your system's hardware and operating "
Expand Down Expand Up @@ -6671,7 +6671,7 @@ msgstr "Ogiltig söksträng (kunde inte konvertera till siffror)"
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
msgstr "Ogiltig söksträng (endast jämna stränglängder stöds)"

#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:209
#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:218
msgid "Invalid title ID."
msgstr "Ogiltigt titel-ID."

Expand Down Expand Up @@ -6761,8 +6761,8 @@ msgstr "JIT Register Cache av"
msgid "JIT SystemRegisters Off"
msgstr "JIT SystemRegisters av"

#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:789
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:792
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:790
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:793
msgid ""
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
Expand Down Expand Up @@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "Name of your session shown in the server browser"
msgstr "Namnet på din session som visas i serverlistan"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:87
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:107
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:108
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:121
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:156
#: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:163
Expand Down Expand Up @@ -9764,10 +9764,20 @@ msgstr "Visa nuvarande spel på Discord"
msgid "Show Debugging UI"
msgstr "Visa felsökningsgränssnitt"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:118
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:262
msgid "Show Disabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:668
msgid "Show ELF/DOL"
msgstr "Visa ELF/DOL"

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:117
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:261
msgid "Show Enabled Codes First"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:53
msgid "Show FPS"
msgstr "Visa bildfrekvens"
Expand Down Expand Up @@ -10194,8 +10204,8 @@ msgstr ""
"Vissa av de angivna värdena är ogiltiga.\n"
"Kontrollera de markerade värdena."

#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:115
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ARCodeWidget.cpp:116
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:260
msgid "Sort Alphabetically"
msgstr "Sortera alfabetiskt"

Expand Down Expand Up @@ -11291,7 +11301,7 @@ msgstr ""
"kommer vara trasiga. Det här problemet finns generellt sett bara i "
"piratkopior av spel."

#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:191
#: Source/Core/VideoCommon/VideoBackendBase.cpp:194
msgid ""
"This game requires bounding box emulation to run properly but your graphics "
"card or its drivers do not support it. As a result you will experience bugs "
Expand Down